Voorbeelden van het gebruik van Previous system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You will then return to the previous system.
Dat zet je weer terug op het vroegere systeem.The previous system used by RWE did not meet this requirement.
Het voormalig systeem dat RWE gebruikte voldeed hier niet aan.It's far more effective than my previous system.
Het is veel effectiever dan mijn vorig systeem.The previous system didn't meet our standards anymore",
Everything further on this webpage is about my previous system.
Alles wat verder op deze pagina staat is van mijn vorige systeem.In the previous system, the grand mode of purification had been by fire.
In het vorige systeem was het belangrijke middel ter reiniging het vuur.Staff experiencing significant benefits compared with previous system.
Personeel ervaart aanzienlijke voordelen in vergelijking met vorige systeem.After the transition from my previous system I started working immediately.
Enter your email address(the one you used for logging in our previous system).
Vul je email adres in(waarmee je in ons vorige boekingssysteem inlogde).It was therefore decided to maintain the previous system in force for a limited period of time.
Daarom werd beslist het vorige systeem voor beperkte tijd te behouden.In the previous system we could enter the acquisition with limited functionality.
In het vorige systeem konden we de acquisities maar met beperkte functionaliteit kwijt.Politicising civil society funding The previous system of distributing funds was decentralised.
Het vorige systeem voor het verdelen van fondsen was gedecentraliseerd.The previous system, Metis, is no longer active and only available for reference purposes.
Het vorige systeem, Metis, is niet langer in gebruik maar nog wel raadpleegbaar.One thing is clear to everyone in Poland and that is that the previous system has failed.
Eén ding is nu in Polen duidelijk en dat is dat het vorige systeem gefaald heeft.The previous system required manual intervention by Valve when an update was to be published.
Het vorige systeem vereiste een tussenactie van Valve voordat een update werd verstuurd.Why not just keep a virtual version of your previous system to fall back on if you need to?
Dan kunt u een virtuele versie van uw oude systeem behouden, om zo nodig op terug te vallen?Even the automatic selection of the DNS is working properly as opposed to the previous system.
Zelfs de automatische selectie van de DNS goed werkt, in tegenstelling tot het vorige systeem.Some customers had difficulties on previous system to install and register Multimedia edition.
Sommige klanten hadden problemen op vorige systeem te installeren en registreren Multimedia editie.because it is so easy to revert to previous system state.
je altijd terug kunt naar de vorige systeem status.Within the previous system(accident statistics until 2013), the following categories for accidents were identified.
In het vorige stelsel(ongevallenstatistieken tot 2013) werden de ongevallen ingedeeld in de volgende categorieën.The part they have lived through is now obsolete in the eyes of the controllers who gave you the previous system.
Het deel dat ze doorleefd hebben is nu verouderd in de ogen van de controllers, die je het vorige systeem gegeven hebben.However, compared with the previous system, even for these enterprises the information requirements have been reduced.
Maar zelfs voor deze ondernemingen zijn de informatievereisten, vergeleken met het voorgaande stelsel, beperkt.The new climate monitoring solution should solve the problems of the previous system and meet two other purposes.
De nieuwe oplossing voor klimaatmonitoring moet de problemen van het vorige systeem oplossen en twee andere doelen dienen.Under the previous system it was possible for this charge to be withdrawn before having been actually applied;
Onder de oude regeling was het namelijk mogelijk dat de heffing in kwestie werd afgeschaft voordat deze ook daadwerkelijk was toegepast;which is more user-friendly than the previous system, is another benefit.
is de vereenvoudigde interface, die gebruiksvriendelijker is dan het oude systeem.Under the previous system to connect your store to the app,
Onder het vorige systeem voor de verbinding van uw winkel op de app,It wasn't theirs. The part they have lived through is now obsolete in the eyes of the controllers who gave you the previous system.
Het deel dat ze doorleefd hebben is nu verouderd in de ogen van de controllers, die je het vorige systeem gegeven hebben.As well as rectifying the issues with their previous system, they needed a system to serve two key purposes.
Naast het verhelpen van de problemen met hun vorige systeem, hadden ze een The 1992 reform will in fact make the cost of the CAP more bearable to Com munity governments than a continua tion of the. previous system.
De hervorming van 1992 zal in feite de kosten van het GLB voor de regeringen van de Gemeenschap draaglijker maken dan voortzetting van het oude systeem.Ten years ago, when we switched to the previous system, it took at least two years before we were able to work with the solution without any problems.
Tien jaar geleden, toen we naar het vorige systeem overgingen, duurde het zeker twee jaar voordat we probleemloos met de oplossing konden werken.
