Wat Betekent PROBLEM ALSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• probleem ook

Voorbeelden van het gebruik van Problem also in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The problem also involves the appropriations.
Er zijn ook problemen met de kredieten.

In the same way there is a solution for your problem also.
Op dezelfde manier is er een oplossing voor uw probleem ook.

The Committee notes that this problem also exists in other sectors.
Het Comité wil erop wijzen dat dit probleem ook in andere sectoren speelt.

and that's a problem also.
privé en dat is ook een probleem.

An infection, a benign goiter, or another problem also could cause these symptoms.
Een infectie, een goedaardige struma, of een ander probleem ook kan veroorzaken symptomen weefsel.

This problem also needs to be addressed in order to bring about the modal shift envisaged in European transport policy.
Om de beoogde modal shift in het kader van het aangekondigde Europese vervoerbeleid te realiseren, dient aan deze problemen ook aandacht te worden geschonken.

Is the use of assembler unavoidable or is the problem also solvable in a 3GL?
Is het gebruik van assembler noodzakelijk of kan het probleem ook worden opgelost met een 3GL?

The problem also remains to be resolved of whether to require retroactive compliance on the part of certain existing vehicles.
Ook de kwestie van de bestaande voertuigen, die eventueel met terugwerkende kracht aan de voorschriften aangepast moeten worden, moet nog worden opgelost.

Other types of maternal behavior problem also exist, but they are still poorly defined.
Andere vormen van moederlijk gedrag probleem ook bestaan, maar ze zijn nog steeds slecht gedefinieerd.

and this is a problem also for food assistance.
en dit is ook een probleem voor voedselhulp.

However, after the directive is transposed, the problem also arises of differences between the status of particular medicines in the Member States.
Bij de toepassing van de voorgestelde richtlijn doet zich echter ook het probleem voor dat afzonderlijke geneesmiddelen in de lidstaten elk een andere status hebben.

Just like the EU, where estimates put the annual figure for illegal workers from the CEEC at some 700,0004, this problem also affects the applicant states themselves.
Net als in de EU- waar het aantal uit de LMOE afkomstige illegale werknemers ieder jaar op circa 700 wordt geschat4- kampen de LMOE zelf ook met dat probleem.

It must be stressed that this problem also afflicts all of the developing countries that used to export their goods to Europe
Wel dient te worden beklemtoond dat dit probleem ook al die ontwikkelingslanden treft die hun producten naar Europa uitvoerden

One in four respondents considered that their internet download/upload speeds do not match the conditions of the contract they signed(a problem also identified in the Commission's net neutrality Communication- see IP/11/486) and one in three said they have experienced connection breakdowns.
Eén op vier respondenten is van mening dat de download/upload-snelheden niet overeenstemmen met het ondertekende contract(een probleem dat ook is aangestipt in de mededeling van de Commissie betreffende netneutraliteit- zie IP/11/486) en één op drie verklaart verbindingsproblemen te hebben gehad.

Mr Wolf pointed out the need to consider this problem also from the aspects tackled in previous opinions, such as the need to foster business start-ups
De heer Wolf vindt dat de problematiek ook moet worden bekeken in het licht van aspecten die in eerdere adviezen aan bod kwamen,

said that this major problem also raised its head in Southern European countries,
zegt dat dit belangrijke probleem ook in de zuidelijke landen, en met name in Griekenland,

In a global world, problems also spread quickly to others.
In een mondiale wereld verspreiden ook problemen zich snel.

Some problems also for networks of mobile phones.
Sommige problemen ook voor de netwerken van mobiele telefoons.

Those problems also happened in some other schools.
Deze problemen ook gebeurd in sommige andere scholen.

This is helpful for other people who may be experiencing problems also.
Dit is handig voor andere mensen die mogelijk worden problemen ook.

Clearly, local problems also require local awareness.
Vanzelfsprekend vragen lokale problemen daarbij om lokale aandacht.

It helps in reducing old age problems also.
Het helpt in ook het verminderen van oude dagproblemen.

deep problems, also extremely amusing.
diepe problemen, die ook extreem vermakelijk zijn.

The problems also came with the expansion of the flight programs.
Met de uitbreiding van de vliegprogramma's kwamen ook de problemen.

Problems also remain with respect to the treatment of minorities
Er blijven ook problemen inzake de behandeling van minderheden

Problems also exist in relation to corruption,
Er zijn ook problemen in verband met corruptie,

Problems also occur due to the arrival of an exotic species,
Verder doen zich ook problemen voor als gevolg van de komst van een exotisch organisme,

Problems also occur in professions with higher levels of cross-border mobility of workers such as teachers or tourist guides.
Er rijzen ook problemen bij beroepen waar meer grensoverschrijdende mobiliteit plaatsvindt, zoals docenten of reisgidsen.

With the bank in which she took a loan, problems also arose during this period.
Bij de bank waarin ze een lening heeft afgesloten, ontstonden ook problemen in deze periode.

However, the Committee would point out that such problems also arise for consumers,
Het Comité wijst er echter op, dat zich soortgelijke problemen ook voordoen bij consumenten,