Wat Betekent PROBLEM CAUSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• probleem veroorzaakt

Voorbeelden van het gebruik van Problem caused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was your problem caused by an affiliate?
Werd je probleem veroorzaakt door een partnersite?

We Treat every single component serious to avoid potential problem caused by hardware.
We behandelen elke component serieus om potentiële problemen veroorzaakt door hardware te voorkomen.

Staging: phison: fix problem caused by libata change.
Staging: phison: fix probleem veroorzaakt door libata-wijziging.

A problem caused an the software to stop working correctly.
Een probleem veroorzaakte een van de software te stoppen met werken correct.

The article is speaking about different ways to minimize the problem caused by sweat.
Het artikel is gesproken over verschillende manieren om te minimaliseren van het probleem veroorzaakt door zweet.

Bacterial skin problem caused by tick transmitted disease.
Bacteriële huid probleem veroorzaakt door teken overdraagbare ziekte.

I will take no responsibilities for any problem caused by using any information in this document.
zal ik geen aansprakelijkheden aanvaarden voor eventuele problemen ontstaan door het gebruik van de informatie in dit document.

But is this problem caused by the increase in fuel prices?
Maar wordt dit probleem veroorzaakt door de stijging van de brandstofprijzen?

The new Pro 2 headphones don't suffer the same muting problem caused by active noise cancellation.
De nieuwe Pro 2 hoofdtelefoon niet lijden onder de zelfde dempen probleem veroorzaakt door actieve ruisonderdrukking.

If the problem caused by your side, we will send spare parts on your cost;
Als het probleem wordt veroorzaakt door uw kant, wij sturen onderdelen op uw kosten;

The software can repair severely corrupted AVI video file of any size and also fixes AVI file video problem caused due to header corruption,
De software kan ernstig beschadigd AVI-videobestand van elke hoe te repareren avi video problemen veroorzaakt door corruptie van de koptekst,

The problem caused by drought, another hole,
Het probleem wordt veroorzaakt door droogte, een ander gat,

I abstained, despite the fact that the report proposes a solution to the problem caused by the fact that European political parties operate as NGOs based in Belgium.
(EL) Ik heb mij onthouden van stemming, ondanks het feit dat er in het verslag een oplossing wordt voorgesteld voor het probleem dat veroorzaakt wordt door het feit dat Europese politieke partijen opereren als in België gevestigde ngo's.

thus solving any problem caused by Registry errors
waardoor het oplossen van eventuele problemen ontstaan door register fouten

Or perhaps another problem caused by the so-called"Information Superhighway"?
Of weer een probleem veroorzaakt door de 'Informatie Supersnelweg'?

In the conventional system the hypnotherapy is advised to control this kind of gut problem caused by anxiety or temperature changes,
In het conventionele systeem dat de hypnotherapie wordt geadviseerd om te controleren van dit soort darm problemen veroorzaakt door angst of temperatuurveranderingen,

In the event of a problem caused by damage linked to possession,
In het geval van een probleem veroorzaakt door schade als gevolg van het bezit,

We welcome today's decision by the European Parliament to recognise that the resolution of the problem caused by Turkey's occupation of part of Cyprus is a major issue which must be dealt with before Turkey can join the EU.
Wij verwelkomen het besluit van het Europees Parlement van vandaag waarin vastgelegd is dat de oplossing van het probleem dat veroorzaakt wordt doordat Turkije een deel van Cyprus bezet houdt, een belangrijke kwestie is die afgehandeld dient te zijn voordat Turkije zich bij de EU kan aansluiten.

Once Kossinets and Watts addressed the problem caused by incompleteness(e.g., missing demographic information,
Zodra Kossinets en Watts het probleem veroorzaakt door de onvolledigheid aangepakt(zoals ontbrekende demografische informatie,

The main measure of effectiveness was the reduction in the number of patients who had an‘ischaemic event'(a problem caused by reduced blood flow)
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de afname van het aantal patiënten dat na dertig dagen een‘ischemische gebeurtenis'(een probleem ten gevolge van een beperkte bloedtoevoer)

Air pollution is both a local and a trans-boundary problem caused by the emission of certain pollutants which either alone,
Luchtverontreiniging is zowel een plaatselijk als een grensoverschrijdend probleem dat wordt veroorzaakt door emissies van bepaalde verontreinigende stoffen die

This was a few years before the magnitude of the problem caused by his gypsy moth release became apparent to the local government of Massachusetts.
Dit was een paar jaar voordat de omvang van het probleem veroorzaakt door zijn plakkerontsnapping doordrong bij de lokale overheid van Massachusetts.

Psychological problems caused by osteoporosis could also be alleviated by CBD's application.
Ook psychische problemen veroorzaakt door osteoporose konden verlicht worden door de toepassing van CBD.

This problem causes water-retention, acne,
Dit probleem veroorzaakt waterretentie, acne,

Problems caused by unintended clipboard access.
Problemen veroorzaakt door onbedoelde toegang tot het klembord.

This problem causes water-retention, acne,
Dit probleem veroorzaakt waterretentie, acne,

Problems caused by using too little adhesive: Affect viscosity and material structure.
Problemen veroorzaakt door te weinig lijm: Beïnvloeden viscositeit en materiaalstructuur.

This problem causes difficulty in blood flow and compression.
Dit probleem veroorzaakt moeilijkheden in de bloedstroom en compressie.

Of the problems caused by the electrical power shutdowns and other disturbances.
Vrij van de problemen veroorzaakt door stroomuitval en andere elektrische storingen.

This problem causes water-retention, acne,
Dit probleem veroorzaakt waterretentie, acne,