Examples of using Problem caused in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe is a problem caused by your PC.
Kanskje er et problem forårsaket av din PC.The article is speaking about different ways to minimize the problem caused by sweat.
Artikkelen snakker om forskjellige måter å minimere problemet forårsaket av svette.Staging: phison: fix problem caused by libata change.
Staging: phison: fikse problem forårsaket av libata endring.The first one years after shipment,we will be responsible for free maintenance if any problem caused by quality itself.
Den første årene etter forsendelse,vil vi være ansvarlig for gratis vedlikehold hvis noen problem forårsaket av kvalitet i seg selv.If the problem caused by us, we will afford this responsibility.
Hvis problemet skyldes oss, vil vi gi dette ansvaret.
People also translate
Many people think that the child's sitting problem caused by the decline in vision.
Mange tror at barnets sittende problem skyldes synkende syn.If the problem caused by us, we will afford this responsibility.
Hvis problemet forårsaket av oss, har vi råd til dette ansvaret.Lyme(lymes) disease is consider bacterial skin problem caused by tick transmitted disease.
Lyme(lymes) sykdom er vurdere bakteriell hud problem forårsaket av kryss overførbar sykdom.Another problem caused by the androgen excess is the“Acne vulgaris”.
Et annet problem forårsaket av androgen overmål er de“Acne vulgaris”.The true cause of lichen planus in the mouth is not yet known, however,more recent research indicates that it may be a problem caused by one's own immune system, which begins to produce defense cells to attack the cells that are part of the lining from the mouth.
Den sanne årsaken til lichenplanus i munnen er ennå ikke kjent, mennyere forskning indikerer at det kan være et problem som skyldes ens eget immunsystem, Another problem caused by the forced updates is that they can crash your computer.
Et annet problem forårsaket av tvang oppdateringene er at de kan krasje datamaskinen.With it, there is no need to worry about any problem caused by poor, aged, faulted or malfunctioned SIM card tray.
Med det er det ikke nødvendig å bekymre seg om problemer forårsaket av dårlig, alderen, ugyldig eller annet SIM card skuffen.In any case, it is a problem caused by the Cardia malfunction, which consists of a valve located between the esophagus and the stomach, which is responsible for preventing, once taken the food, it goes back up the esophagus(ie, stops the contents of the stomach to prevent back to the esophagus).
I alle fall er det et problem forårsaket av Cardia funksjonsfeil, som består av en ventil plassert mellom spiserøret og magen, som er ansvarlig for å forhindre, når maten er tatt, går den tilbake i spiserøret(dvs. stopper innholdet i magen for å hindre tilbake til spiserøret).We are sorry for today's problem caused by an error on one of our servers.
Vi beklager dagens problem, som ble forårsaket av en feil på en av våre servere.Solves the problem caused by a specific third-party memory card, which would not be recognised by Sony cameras.
Løser problemet forårsaket av et bestemt tredjeparts minnekort, som ikke blir gjenkjent av kameraer fra Sony.Beta sitosterol are also used for men's health problem caused by male hormones on homeopathy, such as benign prostatic hyperplasia and alopecia areata.
Beta sitosterol brukes også for menand 39; s sunnhet problem forårsaket av mannlige hormoner på homeopati, som godartet prostatic hyperplasia og alopecia areata.Another common problem caused by the fact that all online time servers need access through your firewall.
Et annet vanlig problem forårsaket av det faktum at alle elektroniske tidsservere trenger tilgang gjennom brannmuren.In general a problem caused by sudden decreases fps.
Generelt er det et problem forårsaket av plutselige nedgangen fps.It can be just temporarily problem caused by stress or emotional problems or it may be symptom of some health problems. .
Det kan være bare midlertidig problem forårsaket av stress eller følelsesmessige Without using any detergent,it prevents any skin problem caused by residues of detergent- Not necessary to add any bleaching agent, fabric softener and other washing additives.
Uten å bruke noen vaskemiddel,forhindrer den hud problem forårsaket av rester av vaskemiddel-Ikke nødvendig å legge noen bleking middel, tøymykner og annen vask tilsetningsstoff.Problems caused by hyperventilation syndrome.
Problemer forårsaket av hyperventilasjonssyndrom.Problems caused by growing up:(appearance of complexes);
Problemer forårsaket av å vokse opp:(utseende av komplekser);You saved me from nerves and the problems caused by windows. Bravo!
Du reddet meg fra nerver og problemer forårsaket av windows. Bravo!It can fix many problems caused by abnormal software or system errors without restore.
Det kan fikse mange problemer forårsaket av unormal programvare eller systemfeil uten gjenoppretting.Problems caused by using third party accessories, parts, or components.
Problemer forårsaket av bruk av tilbehør, deler eller komponenter fra andre merker.Problems caused by an incorrect interface to other software or data sources; or.
Problemer forårsaket av feil grensesnitt til andre programvarer eller datakilder; eller.Solve psychological problems caused by alcohol consumption.
Løs psykologiske problemer forårsaket av alkoholforbruk.Immune to problems caused by machine upgrades, disk maintenance, hardware failures and software updates.
Uimottakelig til problemer forårsaket av maskinen oppgraderinger, disk vedlikehold, maskinvarefeil og programvare oppdateringer.Problems caused by using too little adhesive'╝ÜAffect viscosity and material structure.
Problemer forårsaket av bruk av for lite lim: Påvirke viskositeten og materialstrukturen.In other words,will not cause the problems caused by slow convergence.
Med andre ord,ikke vil føre til at problemer forårsaket av langsom konvergens.
