What is the translation of " PROBLEM IS CAUSED " in Norwegian?

• problemet skyldes
• problemet er forårsaket

Examples of using Problem is caused in English and their translations into Norwegian

And when a problem is caused by.
Og når et problem er forårsaket av.

Starting the application in Safe Mode is a great way to find out if the problem is caused by an add-in.
Ved å starte programmet i sikkermodus kan du finne ut om problemet skyldes et tilleggsprogram.

The problem is caused by diseases.
Problemet er forårsaket av sykdommer.

This may be the quickest method to determine if the problem is caused by a hardware issue.
Dette kan være den raskeste måten å finne ut om problemet skyldes maskinvaren.

This problem is caused as most of bacterial skin.
Dette problemet er forårsaket som de fleste bakterielle hud.

This can help determine if the problem is caused by the server or by OneNote.
Dette kan hjelpe deg med å avgjøre om problemet er forårsaket av serveren eller av OneNote.

This problem is caused by the activation of the function Hardware Tessellation in the graphic configuration of Prepar3D v2 or v3.
Dette problemet er forårsaket av aktivering av funksjon hardware tessellation i den grafiske konfigurasjonen av Prepar3D v2 eller v3.

It is believed that the problem is caused by a connectivity issue.
Det antas at problemet skyldes et tilkoblingsproblem.

If the problem is caused by genetics, it is better to switch to a similar food for the whole family, so that the child does not feel deprived.
Hvis problemet skyldes genetikk, er det bedre å bytte til en lignende mat for hele familien, slik at barnet ikke føler seg fratatt.

These tests can tell your doctor if the problem is caused by your inner ear or with your ear nerve.
Disse testene kan gi legen informasjon om problemet skyldes det indre øret eller ørenerven.

If the problem is caused by tall trees, buildings or other structures that you can not change, try to increase the influence of the White Tiger.
Hvis problemet er forårsaket av høye trær, bygninger eller andre strukturer som du ikke kan endre, prøve å øke innflytelsen til The White Tiger.

If you can no longer reproduce the problem, and if you removed add-ins in the previous steps, you have determined that the problem is caused by an add-in.
Hvis du ikke lenger kan gjenskape problemet, og hvis du har fjernet tillegg i de forrige trinnene, har du fastslått at er problemet forårsaket av et tillegg.

In adults, this problem is caused by a fall or jump from a great height, a….
Hos voksne, dette problemet er forårsaket av et fall eller hopp fra stor høyde.

If you can no longer reproduce the problem, and startup items were removed in step 6, you have determined that the problem is caused by an add-in item.
Hvis du ikke lenger kan gjenskape problemet, og hvis du har fjernet tillegg i de forrige trinnene, har du fastslått at er problemet forårsaket av et tillegg.

Step 2: Make sure that the problem is caused by files or settings on your computer.
Trinn 2: Kontroller at problemet er forårsaket av filer eller innstillinger på datamaskinen.

If web pages aren't displaying correctly, you can try using your browser's incognito or“private browsing” mode to see if the problem is caused by something other than cache or cookies.
Hvis nettsider ikke vises på riktig måte, kan du prøve å bruke nettleserens inkognitomodus eller«privat surfing» for å se om problemet er forårsaket av noe annet enn bufferen eller informasjonskapslene.

To determine whether the problem is caused by an add-in that is not valid, follow these steps.
Hvis du vil fastslå om problemet er forårsaket av et tillegg som er ugyldig, følger du denne fremgangsmåten.

You can submit a formal Technical Support incident when you experience a problem such as an error message or broken functionality while using Microsoft Dynamics CRM if you believe the problem is caused by a Microsoft product or service.
Du kan sende en formell hendelse for teknisk kundestøtte når du opplever et problem, for eksempel en feilmelding eller en brutt funksjonalitet når du bruker Microsoft Dynamics CRM Online, hvis du tror at problemet skyldes et Microsoft-produkt eller-tjeneste.

To determine whether the problem is caused by a registry key that is not valid, remove the following registry keys.
Hvis du vil fastslå om problemet er forårsaket av en registernøkkel som er ugyldig, fjerner du følgende registernøkler.

If the problem is caused by damaged or incompatible Internet Explorer settings or add-ins, you can usually resolve the problem by resetting Internet Explorer settings to the default settings.
Hvis problemet skyldes skadede eller inkompatible Internet Explorer-innstillinger eller-tillegg, kan du vanligvis løse problemet ved å tilbakestille innstillingene for Internet Explorer til standardinnstillingene.

If a problem occurs with this Samsonite product(the"Product") and the problem is caused by manufacturing defects in material and workmanship, Samsonite will, in its discretion, either fix or replace the Product in accordance with the warranty terms and conditions stated herein.
Hvis det likevel oppstår et problem med dette Samsonite-produktet("produktet"), og problemet skyldes produksjonsfeil i materialer eller produksjonen, vil Samsonite, etter eget valg, reparere eller erstatte produktet i henhold til garantivilkårene og disse vilkårene.

To determine whether this problem is caused by a network hardware device that does not support TCP Window Scaling, follow these steps.
Bruk følgende fremgangsmåte for å fastslå om dette problemet forårsakes av en maskinvareenhet for nettverk som ikke støtter TCP-vindusskalering.

To determine whether this problem is caused by a corrupted user profile, create a user profile to see whether the problem still occurs when you use the new profile.
Hvis du vil finne ut om problemet skyldes en skadet brukerprofil, kan du opprette en brukerprofil for å se om problemet stadig inntreffer når du bruker den nye profilen.

Today's technical problem was caused by a hardware failure of the database server.
Dagens tekniske problemer skyldes hardwareproblemer med vår database server.

As a rule, problems are caused by improper watering and lack of lighting.
Problemene skyldes som regel feilaktig vanning og mangel på belysning.

We find most problems are caused by improper pairing.
Vi finner de fleste problemene er forårsaket av feil sammenkobling mellom høyttaleren og Bluetooth-enheten.

These problems are caused by oxygen, salts, and mechanical impurities in the water.
Disse problemer skyldes oksygen, salt og mekaniske urenheter i vannet.

Problems are caused by a lack of vitamins, estrogen and collagen.
Problemer skyldes mangel på vitaminer, østrogen og kollagen.

If the problem was caused by reasons other than materials quality or assembly process, the original product is returned to you.
Hvis problemet ble forårsaket av annet enn materialkvalitet eller produksjonsprosess blir det opprinnelige produktet du kjøpte returnert til deg.

Even if your purchase is outside of the warranty period or the problem was caused by your own use(for example, moisture or other damage), please still contact us.
Selv om kjøpet ditt er utenfor garantiperioden eller problemet ble forårsaket av egen bruk(f. eks. fukt eller annen skade), bør du fortsatt ta kontakt.

How to use "problem is caused" in an English sentence

This turfgrass problem is caused by several organisms.

This problem is caused by excessive melanin production.

This problem is caused by your computer system.

This problem is caused by vertically divided administrations.

Your problem is caused by poor digestive system.

The problem is caused by the battery overcharging.

This problem is caused by lens spacing (interocular).

That problem is caused by too much spending.

The problem is caused by the composer plugin.

DThe problem is caused by the virus scannert.

How to use "problemet er forårsaket, problemet skyldes" in a Norwegian sentence

Problemet er forårsaket av prostata urethra som presser mot.

Vi sender deg gratis reservedeler hvis problemet er forårsaket av oss.

Dette problemet skyldes som oftest programmeringsproblemer.

Problemet skyldes mest sannsynlig en skitten potensiometer.

Problemet er forårsaket av en viss adware-type app aktiv i enheten.

Problemet er forårsaket av en feil i «Local Security Authority Subsystem Service».

A: Vi sender deg gratis reservedeler hvis problemet er forårsaket av oss.

Dette er rart nettleser problemet er forårsaket av en parasitt.

Men du må bruke stoffet regelmessig, spesielt hvis problemet er forårsaket genetisk.

Hvis problemet er forårsaket av lidelser som jernmangel og vitaminmangel, gunstige pondera bergen.