Wat Betekent PROBLEM IS DETECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• probleem wordt gedetecteerd

Voorbeelden van het gebruik van Problem is detected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Led 1 flashing: A problem is detected with the service battery.
Lampje 1 knippert: Er is een probleem met de serviceaccu.

only notifies you if a problem is detected.
meldingen geeft als er een problemen geconstateerd zijn.

If a problem is detected, SoundGuard automatically stops.
SoundGuard stopt de stimulatie onmiddellijk als er een probleem wordt gedetecteerd.

No new patches are released for this software version during this phase unless a severe software problem is detected and acknowledged by Kaspersky Lab at Kaspersky Lab's discretion.
Tijdens deze fase worden geen nieuwe patches uitgegeven voor deze softwareversie, tenzij een ernstig probleem gedetecteerd en als zodanig wordt erkend door Kaspersky Lab.

If a problem is detected, SoundGuard stops stimulation automatically.
SoundGuard stopt de stimulatie onmiddellijk als er een probleem wordt gedetecteerd.

No No* No new patches are released for this software version during this phase unless a severe software problem is detected and acknowledged by Kaspersky Lab at Kaspersky Lab's discretion.
Nee Nee* Tijdens deze fase worden geen nieuwe patches uitgegeven voor deze software, tenzij er naar oordeel van Kaspersky Lab een ernstig probleem wordt gedetecteerd en erkend.

If a problem is detected, thank you to send us by email the following information.
Als u een probleem vaststelt, stuur ons dan per e-mail de volgende gegevens.

If this doesn't work, or a more serious heart rhythm problem is detected, the ICD will deliver a small electrical shock,
Als dit niet werkt, of als er een ernstiger probleem met het hartritme wordt gedetecteerd, geeft de ICD een kleine elektrische schok af,

If a problem is detected, SuperView/ NetObserve can immediately start an emergency scenario in order to automatically repair the problem..
Bij het constateren van een probleem kan SuperView/ NetObserve meteen een noodscenario opstarten waardoor dat probleem automatisch wordt hersteld.

In the definition of the term"downtime", make sure that this period is understood as the period that begins when the problem is detected by the provider's monitoring system,
Zorg bij de definitie van het begrip"downtime" dat deze periode aanvangt vanaf het moment dat het probleem opgemerkt wordt door de monitoring van de provider, en niet vanaf het moment dat

If no problem is detected, the data is allowed to pass through to the user.
Als hij geen problemen ziet, dan laat hij de gegevens toe tot de gebruiker.

we also offer URL type alerts, which will enable you to automate the actions to be taken if a problem is detected, in case of an alert.
wij bieden u ook waarschuwingen van het type URL aan waarmee u in geval van een waarschuwing de te treffen maatregelen om aan het gedetecteerde probleem te verhelpen kunt automatiseren.

When such a problem is detected, Microsoft instantly develops a'security patch.
Wanneer zo'n probleem wordt ontdekt, programmeert Microsoft onmiddellijk een 'security patch.

It was stressed in particular that the inspections carried out in the framework of port State control of ships are not always an adequate solution, as particularly dangerous ships may sail along the coast of one or more Member States before the problem is detected in port.
Daarbij is er met name op gewezen dat de in het kader van de havenstaatcontrole uitgevoerde scheepsinspecties niet altijd een adequate oplossing zijn, aangezien ook zeer gevaarlijke schepen de gelegenheid krijgen langs de kusten van één of meer lidstaten te varen voordat de problemen in een haven worden geconstateerd.

When a serious and persistent problem is detected, the country in question is asked by the Commission to apply urgent corrective measures such as delisting establishments,
Bij een ernstig en aanhoudend probleem verzoekt de Commissie het betrokken land dringende herstelmaatregelen te treffen, en bijvoorbeeld bepaalde instellingen van hun lijsten te schrappen,

which may not be less than three months from the date on which the problem is detected.
korter mag zijn dan drie maanden, te rekenen vanaf de datum waarop het probleem is geconstateerd.

When a serious and persistent problem is detected, the Commission sends a letter to the national authorities of the third country concerned, so that they implement corrective measures such as delisting establishments, blocking exports
Wanneer een ernstig en blijvend probleem wordt vastgesteld, stuurt de Commissie een brief naar de nationale autoriteiten van het betrokken derde land met het verzoek corrigerende maatregelen te nemen bijvoorbeeld bedrijven van de lijst schrappen,

A problem was detected with the serial number you entered.
Er heeft zich een probleem voorgedaan met het serienummer dat u hebt ingevoerd.

A problem was detected while the BIOS was executing.
Er is een probleem aangetroffen tijdens het uitvoeren van de BIOS.

A problem was detected with my file.
Er is een probleem aangetroffen met mijn bestand.

You will also see the date and time when the problem was detected.
Je ziet meteen ook datum en uur wanneer het probleem gedetecteerd werd.

Can all genetic problems be detected with the CVS test?
Kunnen alle genetische problemen worden ontdekt via een vlokkentest?

Can all genetic problems be detected with the amniocentesis?
Kunnen alle genetische problemen worden ontdekt via de vruchtwaterpunctie?

If problems are detected, one of the following messages is displayed.
Als er problemen worden gedetecteerd, worden volgende berichten weergegeven.

Receive error messages if problems are detected.
Foutberichten ontvangen als problemen worden aangetroffen.

Install even if problems are detected.
Ook installeren als er problemen gevonden worden.

If no problems are detected, it is above all drives from FAULHABER that are responsible for handling the shoeboxes.
Als de robot geen problemen detecteert, zijn het vooral de aandrijvingen van FAULHABER die het mogelijk maken om de schoenendoos te verplaatsen.

Thirdly, who actually initiates an investigation if any problems are detected?
Ten derde: wie zet er eigenlijk een onderzoek in gang indien problemen geconstateerd worden?

once covered with tiles If further problems are detected, the consequences are very serious!
ineens bedekt met tegels Als verdere problemen worden ontdekt, zijn de gevolgen zeer ernstig!

T he problem was detected in the Exim Mail Transfer Agent(MTA)
T he problem was detected in the Exim Mail Transfer Agent(MTA)