Wat Betekent PROBLEM UNDER CONTROL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• probleem onder controle

Voorbeelden van het gebruik van Problem under control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is this problem under control?
Is het probleem onder controle?

Looks like we have the turkey problem under control.
Het probleem met de kalkoenen is onder controle.

I share the honourable member's underlying belief that if you have to get a complex problem under control you have to monitor it,
Ik deel de onderliggende gedachte van de afgevaardigde dat als je een complex probleem onder controle moet krijgen, dat je dan moet waarnemen,

But I appear to have that problem under control.
Maar ik denk dat we dat problemen onder controle hebben.

Because a worker suffers from back pain, then there is a risk that he brings a sick report more often than someone who has this problem under control.
Omdat een werknemer last heeft van rugpijn, bestaat het risico dat hij vaker een ziekmelding geeft dan iemand die dit probleem onder controle heeft.

Just until we get the problem under control.
Tot we het probleem onder controle hebben.

it is scandalous that nobody has yet managed to bring the problem under control.
het is schandalig dat er nog niemand in is geslaagd dit probleem onder controle te krijgen.

The Moguls had this problem under control.
De mogols hadden het probleem onder controle.

That's a little difficult to say, because first we have to figure out how to get the problem under control.
Dat is moeilijk te zeggen omdat we eerst het probleem onder controle moeten zien te krijgen.

If Pakistan does not manage to get this problem under control, the peace process is bound to founder in the longer term.
Indien Pakistan er niet in slaagt om dat probleem onder controle te krijgen, maakt het vredesproces op langere termijn geen enkele kans.

I'm just trying to reassure you in my own… crazy way that… I think I got this problem under control.
Ik probeer je er op m'n eigen vreemde manier van te overtuigen… dat ik het probleem onder controle denk te hebben.

Even if national governments kept the problem under control, crime syndicates
Ook indien het nationale Gouvernements het probleem onder controle gehouden, kon misdaadsyndicaten

Eron Plus helps you to get the whole problem under control.
Eron Plus helpt u om het hele probleem onder controle te krijgen.

How long? because first we have to figure out how to get the problem under control. That's a little difficult to say?
Dat is moeilijk te zeggen omdat we eerst het probleem onder controle moeten zien te krijgen. Hoe lang?

Skinception was developed to get this problem under control again.
Skinception is ontwikkeld om dit probleem weer onder controle te krijgen.

Can Turkish policymakers get their problems under control?
Krijgen de beleidsmakers in Turkije de problemen onder controle?

The criminals must be denied their profits if we are to bring these problems under control.
Als we deze problemen onder controle willen krijgen, moeten we ervoor zorgen dat criminelen geen winst kunnen maken.

We just have to get our problems under control.
We moeten onze problemen in de kiem smoren.

A new law gave the Hennepin County Attorney power to take those buildings away from Wu if he failed to bring the crime-related problems under control.
Een nieuwe wet gaf de Hennepin County Attorney de macht om die gebouwen weg te nemen van Wu als hij de misdaadgerelateerde problemen niet onder controle had gebracht.

like Peter's cat Mouschi, kept the problem somewhat under control.
Peters kat Mouschi, het probleem enigszins onder controle.