These meetings approved the Rules of Procedure of the Committees and considered the programme complements.
Tijdens deze bijeenkomsten konden de huishoudelijke reglementen van de comités worden goedgekeurd en de programmacomplementen bestudeerd.
The programme complements for all the OPs were received and verified.
De programmacomplementen voor alle OP's zijn ontvangen en gecontroleerd.
particularly since the action plans have not yet been drawn up see programme complements.
impact kwantitatief te ramen, te meer daar de actieplannen nog niet zijn vastgesteld cf. programmacomplementen.
The programme complements for a small number ofprogrammes were amended.
De programmacomplementenvan een klein aantal programma's zijn aangepast.
concrete measures in the Programme Complements.
concrete maatregelen in de programmacomplementen.
Programme Complements were approved in 2002 for Northern Ireland and Wales.
In 2002 zijn de programmacomplementen voor Noord-Ierland en Wales goedgekeurd.
The Commission accepted the programme complements in July in the case of Vienna in December.
De programmacomplementen zijn in juli 2001 door de Commissie aanvaard, voor Wenen in december 2001.
Implementation of the operational programmes approved began late in 2000 with the first meetings of the Monitoring Committees and submission of the programme complements.
De tenuitvoerlegging van de goedgekeurde operationele programma's is in de laatste maanden van 2000 van start gegaan met de eerste vergaderingen van de toezichtcomités en het indienen van de programmacomplementen.
The programme complements were approved at the first meeting of the Committees.
Tijdens deze eerste bijeenkomst zijn de programmacomplementen goedgekeurd.
for instance in the Programme Complements.
bijvoorbeeld in de programmacomplementen.
The programme complements for a small number of programmes were amended.
De programmacomplementen van een klein aantal programma's zijn aangepast.
The programming phase was finalised in September/October 2001 when the Commission confirmed that the Objective 1 and Objective 2 programme complements complied with the requirements of the regulation.
De programmeringsfase is in september/oktober 2001 afgesloten met de bevestiging van de Commissie dat de programmacomplementen voor doelstelling 1 en 2 in overeenstemming zijn met de bepalingen van de verordening.
All programme complements were approved by the Monitoring Committees
Alle programmacomplementen zijn goedgekeurd door de toezichtcomités
project selection criteria, programme complements and a publicity plan.
de criteria voor projectkeuze, de programmacomplementen en een publiciteitsplan.
All the programme complements had been received in March 2002
Alle programmacomplementen zijn in maart 2002 ontvangen en de definitieve versies
The main points on the agendas were adoption of the rules of procedures for the Monitoring Committees and the programme complements, including selection criteria, monitoring indicators and information and communication plans.
De belangrijkste agendapunten waren het vaststellen van het huishoudelijk reglement van de toezichtcomités en de programmacomplementen, inclusief de selectiecriteria, toezichtindicatoren en voorlichtings- en communicatieplannen.
The programme complements were approved by the Monitoring Committees
De programmacomplementen zijn goedgekeurd door de toezichtcomités
It is now up to the Flanders management authorities to adopt the programme complements setting out the selection criteria making it possible to identify the projects eligible for financing and to forward them to the Commission.
Nu moeten de Vlaamse beheersautoriteiten de aanvullende programmeringsdocumenten met de criteria voor de selectie van de voor financiering in aanmerking komende projecten, goedkeuren en doorsturen naar de Commissie.
The programme complements a series of actions undertaken by the Community
Het programma vult een aantal acties aan die zijn ondernomen door de Gemeenschap
In connection with the preparation of programme complements, the Commission has also brought forward the arrangements for the exchange of data on programmes,
De Commissie heeft in samenhang met de voorbereiding van de programmacomplementen ook regelingen voor de uitwisseling van gegevens over de programma's voorgesteld,
The programme complements show that most regional programmes include financial engineering
Uit de programmacomplementen blijkt dat financiële instrumentering toegepast wordt in de meeste regionale programma's;
To the extent that this programme complements and does not duplicate other external co-operation programmes,
Aangezien het programma een aanvulling vormt op andere programma's voor externe samenwerking en daar geen duplicaat van is,
The programme complements for Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania,
De programmacomplementen voor Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern,
We must therefore ensure that this programme complements all actions to prevent industrial accidents
Het is daarom zinvol te stellen dat dit programma een aanvulling vormt op alle acties ter voorkoming van ongeluk ken op het werk
The programme complements instrument should allow the Managing Authorities(together with the Monitoring Committees)
Met de programmacomplementen als instrument zouden de beheersinstanties(samen met de toezichtcomités) onafhankelijk van de Commissie de
The programme complement has not been accepted yet by the European Commission.
Subsequently, the programme complement has been revised for the same reason.
Vervolgens is het programmacomplement om dezelfde reden herzien.
The programme complement has not been accepted yetby the European Commission.
Hetprogrammacomplement is nog niet door de Europese Commissie aanvaard.
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.0525
Hoe "programme complements" te gebruiken in een Engels zin
The St Andrew’s extra-curricular programme complements students in their academic and social development and is world class.
This programme complements the current Heatsmart programme that subsidises funding for the replacement of domestic wood burners.
The work package plasma-facing components (WP PFC) within the European fusion programme complements with laboratory experiments, i.e.
Part time arts workers may apply but must demonstrate how the bursary programme complements their paid role.
This programme complements the TUF: Thriving Under Fire for Frontline Staff and TUF: Thriving Under Fire for Managers.
The programme complements the Strategic Dialogue by highlighting the importance and value of talks at the political level.
The laboratory programme complements the lectures, and provides further training in research techniques, analysis, oral presentations and teamwork.
The programme complements additional enrichment opportunities including Academies, Professional Programmes and the Extended Project (for second year students).
London’s Sector Led Improvement programme complements the national offer available through the Children Improvement Board at the LGA.
A workshop and hands-on programme complements the two day lecture programme – completely free for all conference participants.
Hoe "programmacomplementen" te gebruiken in een Nederlands zin
Betalingen tussen de eerste datum voor subsidiabiliteit van de uitgaven en de indiening van de programmacomplementen
6.4.
Omwille van de vereenvoudiging en decentralisering moeten de programmering en het financieel beheer plaatsvinden op het niveau van de prioriteiten, en moeten de programmacomplementen en communautaire bestekken worden afgeschaft.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文