Wat Betekent PROGRAMME DECISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programmabesluit
• programma-besluit
• programmabeschikking
• het besluit over het programma

Voorbeelden van het gebruik van Programme decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

as set out in the annex to the programme decision.
beschreven in de bijlage bij het besluit over het programma.

In accordance with Article 3 of the programme Decision, the Commission drafted a Work Programme1 for 2005 to serve as the basis for implementing the programme..
Overeenkomstig artikel 3 van het programma-besluit heeft de Commissie een werkprogramma1 voor 2005 opgesteld, dat als basis moest dienen voor de uitvoering van het programma.

alsothe overall aims ofthe programme decision;
ook aan de algemene doelstellingen in het programmabesluit;

According to Article 12 of the programme Decision, the Commission has to submit a communication on the continuation of the programme by 31 December 2007.
Overeenkomstig artikel 12 van het besluit tot invoering van het programma publiceert de Commissie uiterlijk op 31 december 2007 een mededeling over de voortzetting van dit programma.

The survey showed that projects are considered to support the delivery of the objectives of the Programme Decision and the work plans.
Uit de enquête is gebleken dat de betrokkenen van mening zijn dat de projecten de verwezenlijking van de doelstellingen van het programmabesluit en de werkprogramma's ondersteunen.

Responsibility for downstream programme decision and implementation rests with DG RELEX/A,
De verantwoordelijkheid voor de besluiten over en uitvoering van programma's berust bij DG RELEX/A,

However, the amendments include a substantial number of references to the creation of a health coordination and monitoring centre in the programme decision.
De amendementen bevatten echter een groot aantal verwijzingen naar de totstandbrenging van een centrum voor gezondheidscoördinatie en-monitoring in het programmabesluit.

This corrected budget will provide for the transfer of the credits arising for 1973 from the programme decision to Chapter 33 from Chapter 98, which at present includes a provisional credit.
Deze gewijzigde begroting zal dan voornamelijk tot doel hebben de kredieten die voor 1973 voortvloeien uit het programmabesluit over te schrijven van hoofdstuk 98(waar thans een voorlopig krediet is opgenomen) naar hoofdstuk 33.

almost as soon as the financial framework was finalised earlier this year, to reach agreement on the text of the programme decision.
de Commissie vrijwel onmiddellijk na de voltooiing van het financiële kader eerder dit jaar de tekst van het programmabesluit konden vaststellen.

With regard to the three categories of action of the programme decision, the budgetary means will be concentrated on the category 2‘Optimising the socio-economic benefits of the Information Society.
Wat de verdeling over de drie categorieën maatregelen uit de programmabeschikking betreft, zullen de beschikbare financiële middelen vooral worden aangewend voor categorie 2,“optimalisering van de sociaal-economische voordelen”.

however, remain dependent on a specific Council programme decision to realise the"Next Step.
exploitatie van ITER blijft echter afhankelijk van een specifiek programmabesluit van de Raad om de“Next Step” te realiseren.

The workprogramme follows the structure of work as defined in Annex I to the Specific Programme Decision namely"The General Outlines, the Scientific and Technological Objectives and the Priorities.
Het werkprogramma is ingedeeld conform bijlage I van de beschikking tot vaststelling van het specifieke programma"Algemene structuur, wetenschappelijke en technologische doelstellingen en prioriteiten.

scholarships to women scientists, provided they meet the selection criteria laid down in the Programme decision.
met inachtneming van de in het programmabesluit vastgestelde selectiecriteria, ten minste 40% van de beurzen aan vrouwelijke wetenschapsbeoefenaars zal kunnen toekennen.

The evaluators found that the Programme has been successful in achieving the objectives set out in the Programme Decision and in the annual work programmes adopted for its implementation.
De evaluatoren kwamen tot de conclusie dat het programma erin geslaagd is de doelstellingen te verwezenlijken die in het programmabesluit en met het oog op de tenuitvoerlegging in de jaarlijkse werkprogramma's zijn vastgesteld.

The amount set in the programme decision for the period from 1 January 2007 to 31 December 2008- EUR 24.95 million- is therefore consistent for this phase with the financial perspective in force for the period commencing in 2007.
Het in het programma-besluit vastgestelde bedrag voor de periode van 1 januari 2007 tot en het 31 december 2008(24, 95 mln EUR) komt voor deze fase dan ook overeen met de financiële vooruitzichten die voor de periode vanaf 2007 van kracht zijn.

the opinion of the Member States' representatives was invited through the Programme Committee as laid down in the Programme decision.
gespecialiseerde instellingen in de lidstaten te zorgen zijn de vertegenwoordigers van de lidstaten, overeenkomstig het besluit tot invoering van het programma, via het programmacomité om advies gevraagd.

In compliance with Article 22(1) of the programme Decision, a final evaluation was carried out under the responsibility of the Commission concentrating on the effectiveness
Overeenkomstig artikel 22, lid 1, van de programmabeschikking werd onder verantwoordelijkheid van de Commissie een eindevaluatie verricht waarbij de effectiviteit

in Article 1 and will be tacitly extended in keeping with any subsequent programme decision which the Community may take on the matter.
bedoeld in artikel 1, en wordt stilzwijgend verlengd in overeenstemming met alle besluiten betreffende het programma die de Gemeenschap later op dit gebied eventueel zal moeten nemen.

The amount of the financial provision set out in the programme decision for the period from 1 January 2007 to 31 December 2008- 93.4 M€- is consistent for this phase with the financial perspective in force for the period commencing in 2007.
Het bedrag dat in het programma-besluit is uitgetrokken voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2008- 93, 4 mln EUR- is voor deze fase verenigbaar met de geldende financiële vooruitzichten voor de periode vanaf 2007.

Such Article 169 initiatives will be launched in areas identified in close association with the Member States, including the possible cooperation with intergovernmental programmes, on the basis of the criteria defined in the 7th Framework Programme decision.
Dergelijke artikel 169-initiatieven worden, op basis van de in het besluit voor het zevende kaderprogramma vastgestelde criteria, opgestart op gebieden die worden vastgesteld in nauwe samenwerking met de lidstaten, inclusief de mogelijke samenwerking met intergouvernementele programma's.

The amount provided for in the programme decision for the period 2007- 2008 is necessary
Het bedrag dat in het programma-besluit voor de periode 2007-2008 is uitgetrokken,

in accordance with the principle of proportionality set out in that Article, this programme Decision does not exceed what is necessary to achieve those objectives.
bedoeld in genoemd artikel, gaat deze beschikking inzake het programma niet verder dan wat nodig is om deze doelstellingen te bereiken.

In accordance with Article 12 of the Programme Decision, the Commission presented an interim evaluation report to the European Parliament,
Overeenkomstig artikel 12 van de beschikking betreffende het programma heeft de Commissie in 2004 aan het Europees Parlement, de Raad, het Economisch

hereinafter referred to as“the Programme Decision”, established a six-year programme on public health to be implemented from 1 January 2003 to 31 December 2008.
de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid(2003-2008)1, hierna het"programmabesluit" genoemd, is een volksgezondheidsprogramma met een looptijd van zes jaar(van 1 januari 2003 tot en met 31 december 2008) ingesteld.

There are two main reasons for the difference between the indicative PHP budget given in the programme decision and the figure of 231,7 million euro mentioned in paragraph 5 as committed for projects in 2003-07:
Er zijn twee hoofdoorzaken voor het verschil tussen de indicatieve VGP-begroting in het programmabesluit en het in paragraaf 5 genoemde bedrag van 231, 7 miljoen euro aan vastleggingen voor projecten in 2003-2007: de indicatieve begroting omvatte ongeveer

projects on patient information within the priorities set by the programme decision and the annual work programme..
voor projecten betreffende de informatievoorziening aan patiënten, met inachtneming van de prioriteiten die in het besluit tot vaststelling van het programma en het jaarlijkse werkprogramma zijn vastgesteld.

focus of work as defined in Annex I to the Specific Programme Decision namely"The General Outlines,
de aandachtspunten terug te vinden die zijn gedefinieerd in bijlage I bij de beschikking betreffende het specifieke programma namelijk"Algemene structuur,

Whenever such a subsequent programme decision is taken,
Telkens wanneer zo'n besluit betreffende het programma wordt genomen,

This report issued by the European Commssion meets the obligation mentioned in Article 22(3) of the programme Decision to communicate the results of the final evaluation to the European Parliament,
Dit door de Europese Commissie uitgebrachte verslag voldoet aan de in artikel 22, lid 3, van de programmabeschikking genoemde verplichting om de resultaten van de eindevaluatie aan het Europees Parlement, de Raad,

The Commission has, however, retained references in the programme Decision to all the new activities originally proposed,
Verwijzingen in het besluit over het programma naar alle nieuwe activiteiten die oorspronkelijk waren voorgesteld,