Wat Betekent PROGRESS WITH REGARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vorderingen met betrekking
• vooruitgang met betrekking
• voortgang met betrekking
• ontwikkelingen ten aanzien

Voorbeelden van het gebruik van Progress with regard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Committee is particularly concerned about progress with regard to.
Het Comité is bijzonder bezorgd over de voortgang met betrekking tot.

Progress with regard to physical inventory and assets acquisition has
De ECB heeft vooruitgang geboekt met betrekking tot de fysieke voorraad

Hitherto, Turkey has made rather slow progress with regard to reforms.
Tot nog toe heeft het land niet veel vooruitgang geboekt wat betreft de hervormingen.

Significant progress with regard to equality in external policies will need to be pursued.
De belangrijke vooruitgang die is geboekt op het gebied van de gendergelijkheid in het buitenlands beleid moet worden voortgezet.

The International Agreement of Amsterdam offers considerable progress with regard to the financing of the CFSP.
Het Internationaal Akkoord van Amsterdam levert aanmerkelijke vooruitgang op met betrekking tot de financiering van het GBVB.

Progress with regard to organisational aspects,
De vooruitgang inzake de organisatorische aspecten,

Herzegovina there has been considerable progress with regard to economic revival in 1998.
Herzegovina is er aanzienlijke vooruitgang geboekt ten aanzien van de wederopbloei van de economie in 1998.

That already represents considerable progress with regard to both the aspect of gender equality
Dat betekent al een flinke vooruitgang met betrekking tot zowel het aspect gendergelijkheid

Where appropriate and subject to objective criteria, support to partners will be adapted to their development situation and commitment and progress with regard to human rights,
Op grond van objectieve criteria zal de steun aan partners waar nodig worden aangepast aan hun ontwikkelingssituatie en hun inzet en vorderingen met betrekking tot mensenrechten, democratie,

Encourage further progress with regard to measures for young people by implementing the European Pact for Youth in the Lisbon strategy;
Verdere voortgang met betrekking tot maatregelen voor jongeren aan te moedigen door het Europees pact voor de jeugd in de strategie van Lissabon te implementeren;

The European Council meeting in Dublin will provide a valuable opportunity to review progress with regard to the Commission's ongoing preparations for enlargement.
De bijeenkomst van de Europese Raad in Dublin zal een belangrijke gelegenheid zijn om een overzicht te geven van de vorderingen inzake de voorbereidende werkzaamheden voor uitbreiding van de Commissie.

There was also progress with regard to exports of cultural goods,
Er waren ook vorderingen met betrekking tot de uitvoer van cultuurgoederen,

Firstly, Croatia must work closer with the International Court of Justice in The Hague to speed up progress with regard to human rights and the prosecution of former war criminals.
Ten eerste moet Kroatië nog nauwer met het Internationaal Straftribunaal in de Den Haag samenwerken om vooruitgang te boeken op het punt van mensenrechten en de vervolging van oorlogsmisdadigers.

One notable element of progress with regard to deterrence is the fact that the average amount of fines imposed has increased from EUR 1 757 in 2002 to EUR 4 664 in 2003- that is an increase in one year of 165.
Een vermeldenswaardige verbetering op het gebied van afschrikking is het feit dat het gemiddelde opgelegde boetebedrag gestegen is van 1 757 euro in 2002 naar 4 664 euro in 2003- een toename in één jaar van 165 procent.

of their monitoring and report on the measures taken and the progress with regard to the application of codes of good agricultural practice to reduce nitrate levels.
van hun controles en brengen verslag uit over de genomen maatregelen en de gemaakte vooruitgang met betrekking tot de toepassing en de verbetering van gedragscodes om het nitraatgehalte te verlagen.

There has been great progress with regard to intellectual property protection in Europe,
Er is in Europa grote vooruitgang geboekt met betrekking tot de bescherming van de intellectuele eigendom,

to make it clear that aid depends on progress with regard to the position of women,
hulp afhankelijk is van vooruitgang ten aanzien van de positie van vrouwen

I believe that further progress with regard to social directives will also help to foster further progress with regard to political Europe,
Meer vooruitgang op het gebied van sociale richtlijnen zorgt naar mijn mening ook voor meer vooruitgang ten aanzien van een politiek Europa en ten aanzien van de steun van de burgers

financial perspective to maintain this goal for Turkey, while focussing on progress with regard to the implementation of outstanding commitments dating from earlier years.
de aandacht wordt toegespitst op vooruitgang met betrekking tot het nakomen van de uit voorbije jaren daterende verbintenissen waaraan nog niet is voldaan.

During the United Kingdom presidency, the Council will closely monitor progress with regard to the deadlines laid down in the Single Market Action Plan,
De Raad zal de vorderingen met betrekking tot de in het actieplan voor de interne markt, vastgelegde termijnen op de voet volgen tijdens het Britse voorzitterschap,

to the Council and Parliament on the implementation by the Community of the results of the Special Session on progress with regard to sustainable development in the world as a whole.
het Parlement begin 1998 een mededeling voor te leggen over de communautaire tenuitvoerlegging van de resultaten van de topconferentie over de vorderingen op gebied van duurzame ontwikkeling in de wereld.

This enables the Committee to stay informed on progress with regard to the degree of interoperability of the rail system and to consider alternatives to derogations.
Dankzij deze bepaling kan het comité op de hoogte blijven van de ontwikkelingen ten aanzien van de compatibiliteit van het spoorwegsysteem en alternatieve oplossingen voor de afwijkingen zoeken.

Finally, the current standards of the Directive are not adequate to attain the objectives set by the Hague programme regarding the establishment of a uniform protection status and further progress with regard to the integration of third-country nationals.
Ten slotte kunnen met de huidige normen van de richtlijn niet de doelstellingen worden verwezenlijkt die in het Haags programma zijn geformuleerd ten aanzien van de invoering van een uniforme beschermingsstatus en verdere vorderingen op het gebied van integratie van onderdanen van derde landen.

The Implementation Report does not provide information on progress with regard to the creation of a single public administration point for the recruitment of the first employee.
Het Voortgangsrapport bevat geen informatie over de vooruitgang die is geboekt met betrekking tot de oprichting van één enkel overheidsloket voor de indienstneming van de eerste werknemer.

the benefits are continually diminishing precisely because progress with regard to the payment system is so rapid.
zou moeten opwegen tegen de offers, maar juist omdat de vooruitgang op het vlak van het betalingssysteem zo enorm is, neemt de winst constant af.

In a final assessment, the Commission notes some progress with regard to the labour market,
In een eindoordeel constateert de Commissie een zekere vooruitgang ten aanzien van de arbeidsmarkt, het concurrentiebeleid,

inter alia, the adoption of international standards by offshore financial centres, progress with regard to its recommendations related to highly leveraged institutions,
dat analyses maakte van onder meer de invoering van internationale normen door offshore financiële centra, de vorderingen met betrekking tot de eigen aanbevelingen op het gebied van highly leveraged institutions,

This will allow the Committee and the Commission to remain informed on the progress with regard to the level of interoperability of the rail system
Dit moet enerzijds het comité en de Commissie in staat stellen op de hoogte te blijven van de ontwikkelingen ten aanzien van de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem en anderzijds de mogelijkheid

Beijing Platform for Action, there has been considerable progress with regard to women's rights,
sinds de goedkeuring van het actieplatform van Beijing is er ongetwijfeld vooruitgang geboekt op het gebied van de rechten van vrouwen.

of their monitoring and report on the measures taken and the progress with regard to the application of codes of good agricultural practice to reduce nitrate levels
verslag uitbrengen over de genomen maatregelen en de geboekte vooruitgang in verband met de toepassing van goede landbouwpraktijken voor het verlagen van nitraatgehalten, en dat er elk jaar

Hoe "progress with regard" te gebruiken in een Engels zin

No matter what, India has achieved tremendous progress with regard to its aerospace technology.

Maintaining books help businesses track their progress with regard to achieving their financial goals.

It provides a measure of treatment progress with regard to coping with risk situations.

There had been some progress with regard to the Supreme Court nomination of Brett Kavanaugh.

There has been some progress with regard to the first two conditions set out above.

The Joint Declaration represented great progress with regard to peace and security in the peninsula.

Unfortunately, there has been little progress with regard to the requirements for long-term climate financing.

Austria has achieved progress with regard to fostering competition in the retail market for electricity.

This also means making constant progress with regard to the joining methods that we use.

Please do keep me undated on the progress with regard to the recovery of Shameema.

Hoe "vorderingen met betrekking, vooruitgang met betrekking" te gebruiken in een Nederlands zin

Vorderingen met betrekking tot overeenkomst 4 38.

Vorderingen met betrekking tot periodieke uitkeringen 19.3.1.

Vorderingen met betrekking tot beveiligingscamera en geluidsoverlast worden afgewezen.

Op deze wijze kan de vooruitgang met betrekking tot de behandeldoelen worden geëvalueerd.

Vooruitgang met betrekking tot het ene aspect bevordert vooruitgang met betrekking tot de andere aspecten.

De vorderingen met betrekking tot SNS Bank 4.3.9.

Een enorme vooruitgang met betrekking tot de daglichtvoorziening, echter wel gevoelig voor vervuiling.

De vorderingen met betrekking tot SNS Global Custody 4.3.9.

De technische vooruitgang met betrekking tot beeldvormende technieken gaat zo mogelijk nog sneller.

Vorderingen met betrekking tot de afstamming Afd. 1.