Voorbeelden van het gebruik van Projects concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The projects concerned shall focus in particular on.
We are currently working on a number of projects concerned with stationary energy storage.
We zijn nu bezig met een aantal projecten rondom de stationaire opslag van energie.Yet the projects concerned are generally planned to begin within a short timeframe.
The Com mission also granted financial aid to 112 projects concerned with intercultural education.
De Commissie heeft ook financiële steun toegekend aan 112 projecten inzake intercultureel onderwijs.All the projects concerned are suspended until the situation is clarified.
Alle betrokken projecten zijn de facto opgeschort, zolang er geen duidelijkheid is in de situatie.who also co-finance the projects concerned.
die ook de betrokken projecten cofinancieren.These included projects concerned with new sources of employment, which began their demonstration phase.
Het betreft proefprojecten op These require separate decisions by those countries committed to participate in the projects concerned.
Daarvoor zijn afzonderlijke besluiten nodig van de landen die zich tot deelname aan de betrokken projecten verbonden hebben.This grants a total of ECU 160 million for 417 projects concerned with processing and marketing of agricultural products.
Vaststelling van een totale bijstand van 160 miljoen ecu voor 417 projecten inzake de verwerking en de afzet van landbouwprodukten.EU funding under the programme for the four specific areas will be for measures or projects concerned with.
De communautaire financiering uit hoofde van het programma ten behoeve van deze vier specifieke gebieden is bedoeld voor acties of projecten die betrekking hebben op.EIB financing of the projects concerned will therefore be in some way guaranteed by the EU budget, but the EIB would have to assume the residual risk.
De EU-begroting vormt dus een soort garantie voor de financiering van de projecten in kwestie door de EIB, ofschoon de EIB het restrisico op zich dient te nemen.In undertaking this discussion, the sheer quantity and variety of projects concerned presents something of a methodological problem.
Bij deze bespreking vormen alleen al de hoeveelheid en de verscheidenheid van de betrokken projecten enigszins een methodologisch probleem.The consultants chosen by the Commission first of all developed an evaluation methodology and then evaluated the projects concerned.
De door de Commissie gekozen consulenten hebben eerst een evaluatiemethodologie ontwikkeld en vervolgens de betreffende projecten geëvalueerd.This publication is a collection of fourteen descriptions of initiatives and projects concerned with the support of carers throughout the European Community EC.
Hierin zijn veertien beschrijvingen gebundeld van initiatieven en projecten op het gebied van ondersteuning van mantelzorg in de EG.It is essential that the instrument should provide a workable response to the needs of market operators who will finance and manage the projects concerned.
Het is belangrijk dat het instrument goed inspeelt op de behoeften van de marktdeelnemers die de projecten in kwestie zullen financieren en beheren.The estimated total costs of the projects concerned is Ecu 307,000 million,
De geraamde totale kosten van de betrokken projecten bedroeg 307 miljard ecu,The impact of revenue on the maximum level of Community support is that a calculation method is established for the projects concerned.
Wegens het effect van de gegenereerde inkomsten op het maximumbedrag van de communautaire steun is het nodig dat een berekeningsmethode voor de betrokken projecten wordt opgesteld.Deltares is involved as an advisor in various projects concerned with predicting and alleviating the consequences of flow on deposits and morphology.
Deltares is als adviseur betrokken bij diverse projecten die te maken hebben met het voorspellen en terugdringen van de gevolgen van stroming op afzettingen en morfologie.Community funding under the programme shall be for measures or projects concerned with.
genoemde gebieden is gericht op acties of projecten die betrekking hebben op.Yet the projects concerned are generally planned to begin within a short timeframe
De betrokken projecten moeten meestal op korte termijn van start gaan,The programme shall also give an indication of other sources of financing for the projects concerned, in particular from other Community instruments and the European Investment Bank.
In het programma worden ook andere financieringsbronnen voor de betrokken projecten vermeld, met name andere communautaire financiële instrumenten en de Europese Investeringsbank.Community funding under the programme shall be for actions or projects concerned with.
bedoeld in artikel 3, is bestemd voor acties of projecten die betrekking hebben op.Other projects concerned paper production from forestry resources, a foodstuffs factory,
De overige projecten betreffen de papierproduktie, waarvan de grondstoffen uit de omringende bossen komen,have they had a drastically prohibitive effect on the development of the projects concerned.
Language expertise For projects concerned with the development of pedagogical materials for the learning of specific languages, the consortium must include organisations that represent the community of each of the target languages.
Taalexpertise Voor projecten betreffende de ontwikkeling van didactisch materiaal voor het leren van specifieke talen moet het consortium organisaties omvatten die de gemeenschap van iedere doeltaal vertegenwoordigen.several Specific Priorities, with 62% of all projects concerned.
meer specifieke prioriteiten namelijk in 62% van alle betrokken projecten.For projects concerned with the development of pedagogical materials for the learning of specific languages,
Voor projecten betreffende de ontwikkeling van pedagogisch materiaal voor het leren van specifieke talen,Member States would have to ensure completion of the major part of the projects concerned themselves.
ten uitvoer worden gelegd, moeten de lidstaten zelf voor de tenuitvoerlegging van het grootste gedeelte van de betrokken projecten zorgen.partial cancellation, of the projects concerned, until their closure, or of assistance approved by the Commission on the basis of Regulation(EC) No 1083/2006
gedeeltelijke intrekking, van de betrokken projecten tot de afsluiting ervan of van bijstandsverlening die door de Commissie is goedgekeurd op grond van Verordening(EG)unwilling to complete the projects concerned.
niet bereid is de betrokken projecten te voltooien.
