Wat Betekent PROPOSAL PRESENTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Proposal presented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Proposal presented in March 2008.
In maart 2008 ingediend voorstel.

SV There are insufficient safeguards for legal rights in the proposal presented by Denmark.
De rechtszekerheid wordt onvoldoende gegarandeerd in het voorstel van Denemarken.

Proposal presented in the ERC Newsletter.
Voorstel gepresenteerd in de ERC Nieuwsbrief.

Additional recommendations for amendments to the proposal presented by the European Commission16.
Aanvullende aanbevelingen voor wijzigingen in het voorstel van de Commissie16.

Proposal presented under the SAVE programme.
In het kader van het SAVE-programma voorgelegd voorstel.

has accepted the MEDIATOR proposal presented by SWOV.
heeft het door SWOV ingediende voorstel MEDIATOR gehonoreerd.

Proposal presented at the Madrid Summit as one of the measures in favour of SMEs.
Voorstel ingediend op de top van Madrid in het kader van de maatregelen ten behoeve van het MKB.

This quantity corresponds to the Commission's proposal presented both to the Council and to Parliament in August 1990.
Deze hoeveelheid is in overeenstemming met het voorstel van de Commissie dat in augustus 1990 bij de Raad en bij het Parlement is ingediend.

The proposal presented by the Commission in December 2011(17844/11)
Het voorstel is in december 2011 door de Commissie ingediend(17844/11)

we are committed to delivering a high quality design as each Designer will give their best in each proposal presented.
bedrijven vertrouwen op ons, we zijn vastbesloten om een?? hoge kwaliteit design als elk Designer geven het beste van zichzelf in elk voorstel te leveren.

Amended proposal presented by the Commission on 17 November 1997, OJ C 65, 28.2.1998, p.
Gewijzigd voorstel voorgelegd door de Commissie op 17 november 1997, PB C 65 van 28 februari 1998, blz.

Proposal for a Council Directive to limit carbon dioxide emissions by improving energy efficiency Proposal presented under the SAVE programme.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot de beperking van kooldioxide-emissies door verbetering van de energie-efficiëntie in het kader van het SAVE-programma voorgelegd voorstel.

Second revised Commission's proposal presented to unblock the situation in the Council COM(2003) 561.
Tweede herziene voorstel van de Commissie met het oog op de oplossing van de impasse in de Raad COM(2003) 561.

productive high quality equipment, meant that Incontro was confident that the fleet and maintenance proposal presented by the Yale Dealers was the best solution possible.
productieve apparatuur van hoge kwaliteit, was Incontro ervan overtuigd dat het voorstel voor de vloot en het onderhoud van de Yale-dealers de best mogelijke oplossing was.

We support the proposal presented by the Commission on the organisation of the market in beef and veal.
Wij steunen het voorstel van de Commissie betreffende een gemeenschappelijke mar ktordening voor de rundvleessector.

The Annual General Meeting of Shareholders may only decide to amend the company's Articles of Association based on a proposal presented by the Executive Board that has been approved by the Supervisory Board.
Een besluit tot wijziging van de statuten van de vennootschap kan de Aandeelhoudersvergadering uitsluitend nemen op voorstel van de Raad van Bestuur, dat is goedgekeurd door de Raad van Commissarissen.

In my opinion, therefore, the proposal presented by the Commission on the social agenda is extremely positive.
Ik meen daarom dat het voorstel van de Commissie voor een agenda voor het sociaal beleid een zeer positieve zaak is.

The proposal presented today on economic governance must be considerably improved if we are going to achieve that.
Het voorstel dat vandaag ter tafel ligt over economisch bestuur dient aanzienlijk te worden verbeterd indien we dat willen bereiken.

The detailed discussions which the Council's subordinate bodies had been conducting since 1983 on the proposal presented by the Commission in March 1983 for the creation of a new instrument for the protection of trade were com pleted in September 1984.
De grondige besprekingen die de diensten van de Raad reeds in 1983 hebben gewijd aan het voorstel van de Commissie van maart 1983 tot invoering van eeen nieuw handelsbeschermend instrument, zijn in september 1984 met succes afgerond.

Amended proposal presented by the Commission to the Council on 13 May 1975,
Gewijzigd voorstel door de Commissie bij de Raad ingediend op 13 mei 1975 krachtens artikel 149,

However, the Commission believes that the proposal presented in November 1999, supplemented by the communication of October 2000, offers the basis for a solution.
De Commissie is echter van mening dat het voorstel van november 1999, aangevuld met de mededeling van oktober 2000, een oplossing mogelijk maakt.

The proposal presented to Parliament also requires all participants in European monetary union to observe strictly the Stability and Growth Pact.
Het voorliggende voorstel eist bovendien van alle deelnemers aan de Europese Monetaire Unie dat zij het Pact voor stabiliteit en groei stipt naleven.

The ALDE Group supports the proposal presented and hopes that it will lay out our regulations in the area of statistics.
De ALDE-Fractie steunt het onderhavige voorstel en hoopt dat hiermee onze regelgeving op het gebied van de statistiek vastgelegd worden.

The proposal presented by the draftsman of the opinion of the Committee on Economic
Het voorstel dat door de rapporteur namens de Commissie economische

This could have been avoided if the proposal presented by the Commission and by Belgium to the Intergovernmental Conference had been accepted.
Dit gevaar had kunnen worden vermeden, indien het door de Commissie en door België aan de Intergouvernementele Conferentie voorgelegde voorstel was aan vaard.

The proposal presented by the Council has two basic objectives which are consistent with the further development of the actions undertaken by the Community in this field.
Met het door de Raad gepresenteerde voorstel worden twee doelen nagestreefd, die in overeenstemming zijn met de ontwikkeling van de activiteiten van de Gemeenschap op dit gebied.

While fundamentally agreeing with the proposal presented and with the report adopted, we would,
Terwijl we het in wezen met het gepresenteerde voorstel en het aangenomen verslag eens zijn,

A proposal presented by the Commission in July 2009, provided for additional measures
Een door de Commissie in juli 2009 gepresenteerd voorstel voorzag in aanvullende maatregelen ter vereenvoudiging van de uitvoering van de structuurfondsen

This framework will be supplemented by the proposal presented concurrently on the certification of drivers of locomotives and trains for the carriage of passengers
Ten slotte zal dit kader worden gecompleteerd door het samen met deze tekst gepresenteerde voorstel betreffende de certificering van bestuurders van locomotieven

The proposal presented therefore includes the right for undertakings offering international services to pick up passengers at any station located on the route of the international service
Het voorstel voorziet dus voor ondernemingen die internationale diensten aanbieden in het recht passagiers te laten in- en uitstappen tussen twee stations op het internationale traject,