Wat Betekent PROPOSAL SPECIFIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorstel wordt gespecificeerd
• voorstel is bepaald
• voorstel wordt bepaald

Voorbeelden van het gebruik van Proposal specifies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proposal specifies the common requirements for web-accessibility
Het voorstel geeft specifieke gemeenschappelijke eisen voor webtoegankelijkheid

In order to allow a prompt implementation, Article 3 of the proposal specifies that the proposed Regulation should enter into force on the day following its publication.
Om een onmiddellijke tenuitvoerlegging mogelijk te maken, bepaalt artikel 3 van het voorstel dat de voorgestelde verordening in werking dient te treden op de dag na die van haar bekendmaking.

The proposal specifies the undertakings that are subject to supplementary supervision
In het voorstel wordt bepaald op welke ondernemingen het aanvullend toezicht van toepassing is

Taking into account the case law of the Court and the new proposal for a Directive based on Article 13 of the Treaty, the proposal specifies to what extent differences of treatment are permitted in cases of exceptions related to the principle of equal treatment as far as genuine occupation qualifications are concerned.
Rekening houdend met de jurisprudentie van het Hof en het nieuwe voorstel voor een richtlijn op grond van artikel 13 van het Verdrag, verduidelijkt het voorstel in hoeverre verschillen in behandeling zijn toegestaan in uitzonderlijke gevallen in verband met wezenlijke beroepskwalificaties;

This proposal specifies that the export of pet food from the UK is authorised provided it does not contain mammalian meat and bone meal.
In het voorstel is nu bepaald dat uitvoer uit het VK van voer voor gezelschapsdieren toegestaan wordt als het product geen vlees- en beendermeel van zoogdieren bevat.

the amended proposal specifies that this notification of the clinical trial must be accompanied by a written authorisation granted by the competent authorities of the Member States concerned within the time limits set in the amended proposal Article 74.
nr. 2309/93 bepaalt het gewijzigde voorstel immers dat deze kennisgeving van de klinische proef vergezeld moet gaan van de schriftelijke toestemming die wordt verleend door de bevoegde instanties van de betrokken lidstaten, een en ander met inachtneming van de termijnen die in de tekst van het gewijzigde voorstel worden gesteld artikel 7, lid 4.

The proposal specifies very precisely the framework within which this can take place,
De richtlijn geeft heel precies aan binnen welk kader zulks mogelijk is,

The Commission proposal specifies the factors to be taken into account when assessing what is'reasonable.
In het voorstel van de Commissie worden de factoren omschreven waarmee rekening moet worden gehouden bij de beoordeling van wat"redelijk" is.

The proposal specifies that a Lead State can seek additional support from the EU Civil Protection Mechanism
In het voorstel wordt gespecificeerd dat een leidende staat extra steun kan vragen in het kader van het EU-mechanisme voor civiele bescherming

Recital(32)- Amendment 29: the amended proposal specifies that administrative failings attributable to a Member State do not justify deferment of the transposition of the Directive into national law.
Overweging 32- amendement 29: Het gewijzigde voorstel verduidelijkt dat administratieve tekortkomingen die te wijten zijn aan de lidstaat geen rechtvaardiging zijn voor een te late omzetting van de richtlijn in nationale wetgeving.

The proposal specifies that the relocation measures provided for in this Decision will benefit from the financial support under the Asylum,
Het voorstel bepaalt dat voor de herplaatsingsmaatregelen waarin dit voorstel voorziet, steun zal worden verleend uit het Fonds voor asiel,

New arrangements are essential and the proposal specifies which customs declaration in which Member State shall be used, and does not foresee a direct data collection from exporters or importers.
Een nieuwe regeling is van wezenlijk belang en in het voorstel wordt gespecificeerd welke douaneaangifte in welke lidstaat moeten worden gebruikt zonder dat er rechtstreeks gegevens bij de exporteurs of importeurs moeten worden verzameld.

Article 2 of the proposal specifies that the Community Statistical Programme(CSP)
In artikel 2 van het voorstel is bepaald dat het communautair statistisch programma(CSP)

The proposal specifies that applicants whose fingerprints are required to be taken pursuant to the obligations set out in Article 9 of Regulation(EU) No 603/2013 may
In het voorstel wordt gespecificeerd dat verzoekers van wie op grond van artikel 9 van Verordening(EU) nr. 603/2013 vingerafdrukken moeten worden genomen, uitsluitend mogen worden herplaatst

This part of the proposal specifies the functioning and the tasks of the Agency's Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP)
Dit gedeelte van het voorstel specificeert de werking en de taken van het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en de coördinatiegroep voor wederzijdse erkenning

The proposal specifies in particular the criteria for determin ing which firms qualify for the arrangements, the concept of'like products' and the link which must exist between imports under the arrangements and production in the Com munity.
In het voorstel worden in het bijzonder de criteria voor de verkicsbaarheid van de begun stigden van de regeling vastgesteld, wordt het begrip„soortgelijk produkt" gedefinieerd en wordt de verhouding aangegeven die moet be staan tussen de invoer in het kader van de regeling en de produktie in de Gemeenschap.

The text of the modified proposal specifies that the exclusion from the directive concerns those social services relating to social housing,
In de tekst van het gewijzigde voorstel wordt omschreven dat de uitsluiting uit de richtlijn betrekking heeft op de sociale diensten met betrekking tot sociale huisvesting,

The proposal specifies the Community 's data requirements on trade in goods with non-member countries,
Het voorstel specificeert de behoeften van de Gemeenschap aan gegevens over de goederenhandel met derde landen,

The proposal specifies the rate of set-aside applicable in the event that a given farm chooses to apply rotational
In het voorstel wordt bepaald welk percentage moet worden braakgelegd wanneer een landbouwbedrijf besluit tegelijkertijd wisselbraak

With regard to administrative appropriations, the proposal specifies that commitment and payment appropriations are to be equal- Article 168(1)- though routine management expenditure may be committed in advance from 15 November of each year this possibility already exists in the present Financial Regulation.
Wat de administratieve uitgaven betreft, wordt in het voorstel bepaald dat het bedrag voor vastleggingskredieten en betalingskredieten gelijk is(artikel 168, lid 1), onverminderd de(reeds in het huidige Financieel Reglement bestaande) mogelijkheid van vervroegde vastleggingen voor de uitgaven voor het dagelijks beheer vanaf 15 november van elk jaar.

The proposal specifies that local cooperation meetings on consular protection should include regular exchange of information on unrepresented EU citizens
In het voorstel wordt gespecificeerd dat bij bijeenkomsten over plaatselijke samenwerking inzake consulaire bescherming regelmatig informatie dient te worden uitgewisseld over niet-vertegenwoordigde EU-burgers