Voorbeelden van het gebruik van Protestantism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's older than Protestantism.
And Protestantism doesn't stop at the simple condom.
En daar houdt het Protestantisme niet op.It's older than Protestantism.
Het is ouder dan het protestantisme.Dutch Protestantism is not on an island.
Het Nederlandse protestantisme bevindt zich niet op een eiland.He converted to Protestantism.
Die verwerkte hij in protestliederen.
Mensen vertalen ook
Protestantism has increased in recent decades.
Het protestantisme is de laatste decennia sterk in opkomst.The History of Protestantism.
De Geschiedenis van het Protestantisme.With Protestantism, he was transferred out of the city.
Met het protestantisme, werd hij overgeplaatst uit de stad.Because they are the first to surrender to Protestantism.
Zij geven het snelste toe aan protestantisme.Zwingli preached Protestantism in Switzerland.
Zwingli probeert het protestantisme door te voeren in Zwitserland.My own nation has fallen to Protestantism.
Mijn eigen land is ten prooi gevallen aan het protestantisme.The Protestantism of Jan Hus is an important movement there.
Het protestantisme van Jan Hus is er een belangrijke stroming.Besides this, evangelical Protestantism is very popular.
Daarnaast is het evangelisch protestantisme erg populair.This depiction has, however, been adapted to Protestantism.
Maar deze voorstelling is wel aangepast bij het protestantisme.Protestantism, later freethinking… gave rise to exclusion.
Protestantisme, later vrijzinnigheid, aanleiding gaf tot uitsluiting.I represent an easygoing offshoot of Protestantism.
Ik vertegenwoordig een vereenvoudigde vorm van het Protestantisme.Protestantism did not have the attraction that socialism had.
Het protestantisme had niet die aantrekkingskracht die het socialisme had.For example, Catholicism, Protestantism, Islam, etc.
Zo bijvoorbeeld het katholicisme, het protestantisme, de islam, enz.Protestantism has also left its mark on the music of Iceland.
Ook de synthesizergroep Yello heeft zijn sporen nagelaten in de muziek van Norlander.Finally, Pope Sixtus V declared an end to protestantism.
Uiteindelijk maakte Paus Sixtus V een einde aan het protestantisme.Catholics, like Protestantism, never really took root among the peasant populations of Tur Abdin.
Zowel Katholieken als Protestanten hebben nooit echt wortel geschoten onder de plattelandsbevolking van Tur Abdin.Many iconoclasts are fan of this form of Protestantism.
Veel beeldenstormers zijn aanhanger van deze vorm van protestantisme.In 1580 the city council had switched to Protestantism, but not all citizens agreed with this decision.
The Roman Catholic Church called this movement Protestantism.
De Roomse Katholieke Kerk noemde deze beweging het Protestantisme.The Cirksenas supported Protestantism whilst both Balthasar and his father remained loyal to the Catholic Church.
De Cirksena's namen hun voordeel uit het protestantisme terwijl zowel Balthasar als zijn vader loyaal aan de katholieke kerk bleef.Their subject territories were converted to Protestantism by decree.
De eilandbewoners werden bekeerd tot het protestantisme.In deference to his mother's Protestantism he was baptized in the chapel of the British Embassy,
He and his subjects were converted to Protestantism in 1812.
Hij en zijn onderdanen werden bekeerd tot het protestantisme in 1812.A church of the diagonal British Protestantism Anglican Church system that I went, and carved with a
John kerk Een kerk van de diagonale British Protestantism Anglican Church systeem die ik ging,but converted to Protestantism.
maar bekeerde zich tot het protestantisme.
