Wat Betekent PRUDENTIAL STANDARDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• prudentiële normen
• normen inzake bedrijfseconomisch

Voorbeelden van het gebruik van Prudential standards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This requires mutual recognition of prudential standards.
Hiervoor is een wederzijdse erkenning van prudentiële normen nodig.

Prudential standards should be applied to hedge funds and private equity funds.
Hedge funds en private equity funds zouden prudentiële normen opgelegd moeten krijgen.

An internal market for institutions requires mutual recognition of prudential standards.
Een interne markt voor instellingen vereist wederzijdse erkenning van prudentiële normen.

I hope it is clear: we need European prudential standards for all forms of occupational pension schemes.
Ik hoop dat het duidelijk is. Er zijn Europese prudentiële normen voor alle vormen van beroepspensioensparen nodig.

Therefore, banks must adapt to innovations while maintaining prudential standards.
Banken zullen daarom moeten inspelen op innovaties en tegelijk hun prudentiële normen moeten handhaven.

Its aim is the establisment of common prudential standards for the supervision of financial conglomerates throughout Europe.
Doel van het voorstel is gemeenschappelijke normen inzake bedrijfseconomisch toezicht op financiº le conglomeraten in Europa in te voeren.

is of prime importance: the rights of future pensioners must be protected by strict prudential standards.
van het grootste belang: de rechten van toekomstige gepensioneerden moeten door strikte prudentiële regels worden beschermd.

nevertheless stringent prudential standards and proposes a qualitative approach to investment rules.
wel strikte prudentiële normen opgenomen en wordt een kwalitatieve benadering van beleggingsvoorschriften voorgesteld.

Prudential standards and the transparency of banks' exposures to securitisation transactions that are directly
Prudentiële normen voor en transparantie in verband met het risico dat banken lopen bij securitisatietransacties die direct

scope for stricter rules 5.1 The proposed regulation lays down the prudential standards that will have direct application across the Union.
ruimte voor strengere regels 5.1 De ontwerpverordening legt de prudentiële normen vast die in de hele Unie direct van toepassing zullen zijn.

Proper enforcement of these prudential standards should be supervised by the competent authorities of the home Member State,
Op een deugdelijke handhaving van deze prudentiële normen moet toezicht worden gehouden door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst,

The rules established by the key EU directives have made a significant contribution to the single market and high prudential standards.
De door de voornaamste EU-richtlijnen vastgelegde regelgeving vormt een belangrijke bijdrage tot de totstandkoming van de interne markt en tot hantering van strikte bedrijfseconomische toezichtsnormen.

First, IORPs have the possibility to circumvent prudential standards by chain outsourcing,
Allereerst kunnen de IBPV's de prudentiële normen omzeilen door middel van ketenoutsourcing,

the institution and that minimum prudential standards are laid down to protect members.
dienen minimale prudentiële normen te worden vastgesteld om de deelnemers te beschermen.

The aim of the Directive is to establish common prudential standards for the supervision of financial conglomerates
Doel van de richtlijn is, gemeenschappelijke normen inzake bedrijfseconomisch toezicht op de financiële conglomeraten in te voeren

they must be subject to high prudential standards to ensure their viability and the protection of their participants.
moeten zij onderworpen zijn aan strenge prudentiële normen om hun levensvatbaarheid en de bescherming van hun deelnemers te waarborgen.

Market practices and prudential standards for the management of liquidity mis-match risk, arising for instance from using short term
Marktpraktijken en prudentiële normen voor het management van het liquiditeitmismatchrisico dat bijvoorbeeld voortvloeit uit het gebruik van kortlopende financieringsmiddelen voor het verstrekken van langlopende hypothecaire kredieten,

In its resolution of 21 May 2013, the European Parliament considers that this proposal should strengthen prudential standards for governance and risk management
In zijn resolutie van 21 mei 2013 stelt het Europees Parlement dat dit voorstel de prudentiële normen voor governance en risicobeheer

are subject to uniform prudential standards in the EU.
concentreren, in de EU aan uniforme prudentiële normen worden onderworpen.

participating in the development of prudential standards and rules, the National Bank ensures that such crises are avoided as far as possible.
door deel te nemen aan de uitwerking van prudentiële normen en regels zorgt de Nationale Bank ervoor dat dergelijke crisissen zoveel mogelijk voorkomen worden.

in close consultation with Member States whether the situation prevailing in Member States leads to any forum-shopping, and to prudential standards which are not sufficiently prudent.
regelmatig in nauw overleg met de lidstaten te beoordelen of de situatie in de lidstaten leidt tot enige vorm van forum-shopping en tot prudentiële normen die niet prudent genoeg zijn.

Enhancing sound regulation: Regulation and supervision, and in particular the Basel Committee's prudential standards, should be extended to all relevant systemic actors- hedge funds,
Solidere regelgeving: de regelgeving en het toezicht, en met name de prudentiële regels van het Bazels Comité, moeten worden uitgebreid naar alle systeemrelevante actoren,

new participants is understandable, but this result cannot and must not be achieved through a weakening of the prudential standards which- as we do well to remember- are meant to protect the market.
ander mag niet gepaard gaan met een verzwakking van de prudentiële voorschriften die- het is goed daar nog eens op te wijzen- tot doel hebben de markt te beschermen.

to establish common prudential standards for the supervision of financial conglomerates throughout Europe,
gemeenschappelijke normen inzake bedrijfseconomisch toezicht op de financiële conglomeraten in Europa in te voeren

comply with high prudential standards and adequate regulation of trade repositories.
van de strenge prudentiële normen en de adequate regulering van transactieregisters.

there should be identical prudential standards and equivalent definitions of own funds applying to all establishments which may carry out the same activities.
dezelfde activiteiten mogen uitoefenen, identieke bedrijfseconomische voorschriften en gelijkwaardige definities voor het eigen vermogen gelden.

to ensure respect for fair competition between the various types of investment, prudential standards should be applied to hedge funds and private equity funds a"Basel III.
zouden hedge funds en private equity funds prudentiële normen opgelegd moeten krijgen een"Basel-III.

The European Council emphasises the necessity of strengthening the regulatory focus on risk management and prudential standards in financial sector institutions,
De Europese Raad wijst op de noodzaak van een stringentere regelgeving voor risicobeheersingssystemen en standaarden voor het bedrijfseconomisch toezicht op instellingen van de financiële sector, waarbij in het

where no custodian operates that could comply with the above delegation requirements and prudential standards, delegation should nevertheless be allowed so long as strict circumstances are fulfilled.
bewaring verplicht stellen en waar geen bewaarder actief is die aan de bovenbedoelde delegatievereisten en prudentiële normen kan voldoen, dient bewaring niettemin onder strikte voorwaarden te worden toegestaan.

the conditions for doing business, together withthe prudential standards to be met by these companies,
is gericht op de toegang tot de markten de voorwaarden voor de uitoefening van de werkzaamheden, alsmede op de prudentie¨le normen waaraan deze maatschappijen zich moeten houden,