Wat Betekent PUT FORWARD A PROPOSAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een voorstel ingediend
• voorstel gedaan
• een voorstel indienen
• voorstel doen

Voorbeelden van het gebruik van Put forward a proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Happily, the Commission has already put forward a proposal on this.
Gelukkig heeft de Commissie hierover reeds een voorstel voorgelegd.

If we put forward a proposal… for a special taskforce that combats human trafficking?
Wat als we een voorstel doen… voor een speciale taskforce die mensenhandel bestrijdt?

On the subject of OLAF, I said just now that we had put forward a proposal.
Zoals ik zo straks reeds zei, hebben wij een voorstel gedaan voor de OLAF.

This is why we have put forward a proposal for a protocol on increased legal cooperation.
Daarom hebben wij een voorstel ingediend voor een protocol inzake meer juridische samenwerking.

A Convention whose working method was heavily criticised put forward a proposal for an EU constitution.
Een Conventie waarvan de werkwijze hevig werd bekritiseerd formuleerde een voorstel voor een EU-grondwet.

In 2004, the Commission put forward a proposal to amend the current working time Directive 2003/88/EC.
In 2004 heeft de Commissie een voorstel ingediend om de bestaande Arbeidstijdrichtlijn 2003/88/EG te wijzigen.

last November, put forward a proposal for an anti-racism Directive.
de Commissie in november jongstleden een voorstel heeft ingediend voor een richtlijn tegen racisme.

We have put forward a proposal for a directive laying down criminal sanctions in the fight against counterfeiting.
We hebben een voorstel ingediend voor een richtlijn waarin strafrechtelijke sancties ter bestrijding van namaak zijn vastgelegd.

At the appropriate time, the Commission put forward a proposal, which we believed to be reasonable.
De Commissie heeft destijds een voorstel ingediend. En wij waren van mening dat dit een redelijk voorstel was.

Will, in 2007, put forward a proposal for a Regulation on motor vehicles using hydrogen as a fuel to ensure the safe use of this technology.
Zal in 2007 een voorstel indienen voor een verordening betreffende motorvoertuigen op waterstof om het veilige gebruik van deze technologie te garanderen;

the Commission has put forward a proposal for a new regulation covering the period 2000-2006.
heeft de Commissie een voorstel gedaan voor een nieuwe verordening voor de periode 2000-2006.

The Commission has put forward a proposal for a decision accepting,
De Commissie heeft een voorstel ingediend ter goedkeuring, namens de EG,

At the same time it is important that the Commission should first put forward a proposal defining a common basis for the rights of migrants.
Het is overigens belangrijk dat de Commissie vooraf een voorstel doet om een gemeenschappelijke basis voor migrantenrechten vast te stellen.

Parliament has to put forward a proposal, the Commission will deliver its opinion
Het Parlement moet een voorstel doen, de Europese Commissie moet een advies geven

At the same time, I would, however, put forward a proposal that I hope the Commission will consider.
ik wil tegelijkertijd een voorstel doen dat de Commissie hopelijk in overweging zal willen nemen.

The Commission put forward a proposal for the creation of a new program on crime prevention Hippokrates.
De Commissie heeft een voorstel ingediend inzake de invoering van een nieuw programma op het gebied van de preventie van criminaliteit Hippocrates.

the Commission has today put forward a proposal, but I do not find it adequate.
vandaag heeft de Commissie een voorstel gedaan, maar dat is naar mijn mening nog niet genoeg.

For these reasons, the Commission must put forward a proposal on comparable penalties for comparable offences.
Om die redenen moet de Commissie een voorstel indienen inzake vergelijkbare sancties voor vergelijkbare inbreuken.

The Commission put forward a proposal on financial support for a multiannual transport infrastructure programme(COM(83) 473 final) in August 1983.
In augustus 1983 heeft de Commissie een voorstel gedaan betreffende financiële steun voor een meerjarenprogramma inzake vervoersinfrastructuur COM(83)473 def.

If I appear too generous, I would like to recall that the Commission put forward a proposal for a framework decision on combating trafficking in human beings.
Als ik te genereus lijk, wil ik er graag aan herinneren dat de Commissie een voorstel heeft gedaan voor een kaderbesluit inzake de bestrijding van mensenhandel.

The Commission has put forward a proposal for a frame work directive based on an integrated plan for the prevention of industrial pollution of the environment COM(93)0423.
De Commissie heeft een voorstel ingediend voor een kaderrichtlijn over een geïntegreerde preventie van door de industrie veroorzaakte milieuverontreiniging COM(93)0423.

Following this approach the Commission has recently put forward a proposal for establishing an inter-institutional recruitment office6.
In dit verband heeft de Commissie recentelijk een voorstel ingediend tot oprichting van een interinstitutioneel aanwervingbureau6.

Today the Commission has put forward a proposal to the European Parliament and Council to designate 2018 as the European Year of Cultural Heritage.
De Commissie heeft vandaag bij het Europees Parlement en de Raad een voorstel ingediend om 2018 uit te roepen tot Europees Jaar van het cultureel erfgoed.

Furthermore, the European Community has put forward a proposal whose aim is to forbid the sale of CFCs in all industrialized countries.
Bovendien heeft de Europese Gemeenschap een voorstel ingediend dat erop is gericht de verkoop van CFK" s in alle geïndustrialiseerde landen te verbieden.

Instead, the Commission has put forward a proposal for a funding programme that offers no help to rights
In plaats daarvan heeft de Commissie een voorstel gedaan voor een financieringsprogramma dat geen enkele hulp biedt voor rechten

Melina Mercouri, put forward a proposal that the so-called Elgin marbles in the British Museum, London,
Mevrouw Melina Mercouri, een voorstel gedaan het zogenaamde Elginische marmer, dat zich in het British Museum te Londen bevindt,

The Commission will put forward a proposal to the Council11 on this matter based on the report adopted in December 1999 by the Scientific Committee on Animal Health
De Commissie zal hiervoor een voorstel indienen bij de Raad3 dat is gebaseerd op het verslag dat in december 1999 is aangenomen door het Wetenschappelijk Comité voor de Gezondheid

When the Lisbon Strategy was being revised, we put forward a proposal based on the Wim Kok report, and it was refused by Member States.
Toen de Lissabonstrategie herzien werd, hebben we een voorstel gedaan dat op het rapport van Wim Kok was gebaseerd; het werd niet aangenomen door de lidstaten.

The European Commission has today put forward a proposal to cut, jointly with Member States, the administrative burden for companies by 25% by 2012.
De Europese Commissie heeft vandaag een voorstel gedaan om samen met de lidstaten de administratieve rompslomp voor bedrijven tegen 2012 te verminderen met 25.

For this reason the Commission has put forward a proposal for a Council decision for the European Union to ratify the 1994 sulphur protocol.
De Commissie heeft dan ook een voorstel ingediend voor een besluit van de Raad waarbij de Europese Unie het zwavelprotocol van 1994 bekrachtigd.