Wat Betekent PUT IT OFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het uitstellen
• stelde het uit
• zet het uit
• het uitstelde
• het uitstelt

Voorbeelden van het gebruik van Put it off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You put it off?
Je bleef het uitstellen.

Maybe we should put it off.
Zullen we het uitstellen?

You have put it off to Monday.
Je hebt het uitgesteld tot maandag.

We will have to put it off.
We moeten het uitstellen.

But you put it off to spend time on your career.
Maar je stelde het uit voor je carrière.

I had to put it off.
Ik moest het uitstellen.

Could we put it off with the stooge talk here for a minute?
Kunnen we hier even mee stoppen?

Yes, but I put it off.
Ja, maar ik stelde het uit.

Put it off until you can't buckle your belt.
Stel het uit tot je je riem niet meer vast kunt maken.

So we put it off.
Dus we stelden het uit.

I'm havin' it right now. Put it off?
Ik beleef het nu. Uitstellen?

But I put it off.
Toen heb ik 't uitgesteld.

You may never start if you put it off.
Je zal nooit eraan beginnen als je het uitstelt.

Anna, I put it off.
Anna, ik leg het uit.

It's messing with my head. Put it off!
Het knoeit met mijn hoofd. Zet het uit!

But, uh, I just put it off to curiosity.
Maar ik hou het dan maar op nieuwsgierigheid.

Postpone it again. 不能再推迟了 先生 We can't put it off.
We kunnen het niet uitstellen.- Doe het nogmaals.

Can you put it off?
Kun je het uitstellen?

We put it off, and it never happened.
We hebben het uitgesteld en het is nooit gebeurd.

Can you put it off?
Kun je dat uitstellen?

All I can tell you is the longer you put it off.
Hoe moeilijker het wordt. Maar hoe langer je het uitstelt.

I can't put it off.
Ik kan die niet uitstellen.

Put it off until tomorrow when the kids are on their honeymoon.
Stel het uit tot morgen als de kinderen op huwelijksreis zijn.

Mom, why put it off?
Mam, waarom stel je het uit?

But I put it off'cause… I have been wanting to tell you the cold, hard truth well,'cause it's cold and hard.
Maar ik stelde het uit omdat het koud en hard is. Ik wil je al heel lang de harde waarheid vertellen.

We will have to put it off.
Wij moeten het uitstellen.

If you put it off, it may be too late.
Als u het uitstelt, kan het te laat zijn.

I figured, why put it off?
Ik dacht, waarom uitstellen?

I can't put it off any longer but I hope I'm wrong.
Uitstellen kan niet meer. Hopelijk heb ik het mis.

Maybe you should put it off.
Misschien moet je 't uitstellen.