Wat Betekent QUANTITIES FOR WHICH LICENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoeveelheden waarvoor certificaten
• met de hoeveelheden waarvoor certificaten

Voorbeelden van het gebruik van Quantities for which licences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any quantities for which licences have been issued
De hoeveelheden waarvoor certificaten zijn afgegeven,

The unused balances of the quantities for which licences have been issued.
De hoeveelheden waarvoor certificaten zijn afgegeven die niet volledig zijn gebruikt.

The quantities for which licences have been issued pursuant to Article 8(1) and not used;
De hoeveelheden waarvoor in het kader van artikel 8, lid 1, certificaten zijn afgegeven die niet zijn gebruikt;

The competent national authorities shall notify the Commission each Wednesday of the quantities for which licences have been returned in the preceding seven days.
De bevoegde nationale autoriteiten delen de Commissie iedere woensdag mee voor welke hoeveelheden in de loop van de afgelopen zeven dagen certificaten zijn teruggegeven.

Of the quantities for which licences for food aid have been issued;
De hoeveelheden waarvoor certificaten voor voedselhulp zijn afgegeven.

On the first Monday of each month the competent authorities of the Member States shall notify the Commission of the quantities for which licences have been issued broken down by combined nomenclature code.
De bevoegde autoriteit van de lidstaat deelt de Commissie iedere eerste maandag van de maand en per code van de gecombineerde nomenclatuur mee welke hoeveelheden certificaten zijn afgegeven.

Plus any quantities for which licences have been issued
Vermeerderd met de hoeveelheden waarvoor certificaten zijn afgegeven,

provision must be made for regular notification by the Member States of the quantities for which licences have not been used;
moet worden bepaald dat de Lid-Staten regelmatig gegevens moeten meedelen over de hoeveelheden waarvoor de certificaten niet zijn gebruikt;

The total quantities for which licences have been withdrawn under Article 4(4);
De hoeveelheden waarvoor certificaataanvragen zijn ingetrokken in het in artikel 4, lid 4, bedoelde geval;

the competent national authorities shall also notify the Commission of the quantities for which licences have been returned since the date of the previous notification to this effect.
delen de Commissie samen met de in artikel 2, lid 2, bedoelde wekelijkse hoeveelheid de hoeveelheden mee waarvoor certificaten zijn teruggegeven sinds de vorige desbetreffende mededeling.

The unused balances of the quantities for which licences have been issued under the first indent of Article 8(2);
De hoeveelheden waarvoor in het kader van artikel 8, lid 2, eerste streepje, certificaten zijn afgegeven die niet volledig zijn gebruikt;

vegetables shall be set at the same time as the quantities for which licences with advance fixing of the refund may be issued.
uitvoerrestituties in aanmerking komen, worden tegelijk vastgesteld met de hoeveelheden waarvoor certificaten met vaststelling vooraf van de restitutie mogen worden afgegeven.

The quantities for which licences have been issued
De hoeveelheden waarvoor certificaten zijn afgegeven,

If a licence is cancelled, within two working days following cancellation, the quantities for which licences have been cancelled
Bij intrekking van een certificaat, binnen twee werkdagen na de intrekking, de hoeveelheden waarvoor de certificaten zijn ingetrokken

The quantities for which licences have been issued pursuant to Article 10(5) or the fact that none have been issued;
De hoeveelheden waarvoor in het kader van artikel 10, lid 5, certificaten zijn afgegeven, of het feit dat geen certificaten zijn afgegeven;

Export licences shall be issued on the fifth working day following the day on which applications are submitted, provided that the quantities for which licences have been applied for have been communicated in accordance with Article 6(1)
De uitvoercertificaten worden afgegeven op de vijfde werkdag na de dag waarop de aanvraag is ingediend, voorzover de hoeveelheden waarvoor de certificaten zijn aangevraagd, zijn meegedeeld overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening(EEG)

The quantities for which licences have been applied for, with or without advance fixing of the refund
De hoeveelheden waarvoor certificaten met of zonder vaststelling vooraf van de restitutie zijn aangevraagd

Within two working days following issue, the quantities for which licences have been issued,
Binnen twee werkdagen na de afgifte van de certificaten, de hoeveelheden waarvoor invoercertificaten zijn afgegeven,

The total quantities for which licences have been applied for,
De hoeveelheden waarvoor certificaten zijn aangevraagd,

Export licences shall be issued on the fifth working day following the day on which applications are submitted, provided that the quantities for which licences have been applied for have been communicated in accordance with Article 9(1)
De uitvoercertificaten worden afgegeven op de vijfde werkdag na de dag waarop de aaanvraag is ingediend, voorzover de hoeveelheden waarvoor de certificaten zijn aangevraagd, zijn meegedeeld overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening(EG)

If the quantities for which licences have been applied for exceed those available it shall set a single acceptance percentage applying to quantities requested.
Indien de hoeveelheden waarvoor certificaten zijn aangevraagd, de beschikbare hoeveelheden overschrijden, stelt de Commissie een uniform aanvaardingspercentage vast voor de aangevraagde hoeveelheden.

In the first indent of paragraph 1 the words'less the quantities for which licences with advance fixing of the refund have been issued' are replaced by'less the quantities for which licences with advance fixing of the refund have been issued
In lid 1, eerste streepje, wordt"verminderd met de hoeveelheden waarvoor certificaten met vaststelling vooraf van de restitutie zijn afgegeven" vervangen door"verminderd met de hoeveelheden waarvoor certificaten met vaststelling vooraf van de restitutie zijn afgegeven

If the quantities for which licences are requested exceed the quantities available,
Indien de hoeveelheden waarvoor certificaten werden aangevraagd groter zijn

If the quantities for which licences are applied for exceed the quantities available,
Indien de hoeveelheden waarvoor certificaten zijn aangevraagd, de beschikbare hoeveelheid overschrijden,

The quantities for which licences have actually been issued with the amounts of export refunds fixed pursuant to point(a)
De hoeveelheden waarvoor een certificaat daadwerkelijk is afgegeven, onder vermelding van de desbetreffende uitvoerrestitutiebedragen die zijn vastgesteld overeenkomstig artikel 17,

The quantities for which licences have been applied for, with or without advance fixing of the refund,
De hoeveelheden waarvoor certificaten met of zonder vaststelling vooraf van de restitutie zijn aangevraagd,

Less the quantities for which licences with advance fixing of the refund have been issued during the current issuing period,
Verminderd met de hoeveelheden waarvoor certificaten met vaststelling vooraf van de restitutie zijn afgegeven tijdens de lopende toewijzingsperiode, exclusief de hoeveelheden

The quantity for which licences have been issued.
Voor welke hoeveelheid certificaten zijn afgegeven;

Refund valid for. tonnes quantity for which licence is issued.
Restitutie geldig voor. ton hoeveelheid waarvoor het certificaat is afgegeven.

The quantity for which licences have been applied for pursuant to paragraph 3 as well as the quantity for which licences have actually been issued;
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: b de hoeveelheden waarvoor overeenkomstig lid 3 certificaten zíjn aangevraagd en de hoeveelheden waarvoor daadwerkelijk certificaten zijn afgegeven.