The quantity indicated in Annex I for that quarter and for that origin;
De hoeveelheid die in bijlage I is vermeld voor dat kwartaal en die oorsprong;
Synonyms for the value of a measured quantity indicated lay tho instrument.
Synonymen voor de waarde van een door het instrument aangegeven grootheid.
For the quantity indicated in the licence application multi plied,
De in de certi ficaataanvraag vermelde hoeveelheid, met dien verstande dat voor de oorsprong„Panama" een verminderingscoëfficiënt van 0,
I want to order more than the maximum quantity indicated. How do I do that?
Ik wil meer bestellen dan de maximaal aangegeven hoeveelheid, hoe doe ik dat?
For the quantity indicated in the licence application,
De op het certificaat vermelde hoeveelheid, na toepassing van een vermindcringscoëfficiënt van 0,
The export licences shall be valid for no more than the quantity indicated in section 17.
Het uitvoercertificaat is slechts geldig voor ten hoogste de in vak 17 aangegeven hoeveelheid.
The shellfish species and quantity indicated in as precise detail as is practicable.
Soort weekdier en hoeveelheid, zo nauwkeurig mogelijk.
shall be released as soon as the quantity indicated in the offer has been delivered.
genoemde zekerheid wordt vrijgegeven zodra de in de offerte vermelde hoeveelheid is geleverd.
The export licence shall be valid only for the quantity indicated in box 17 of the licence and for which the applicant has been declared the supplier.
Het uitvoercertificaat is slechts geldig voor de in vak 17 van het certificaat aangegeven hoeveelheid waarvoor de aanvrager als leverancier is aangewezen.
From 1 January 2002 to 31 December 2006 the CCT duties applicable to imports into the Canary Islands of the fishery products listed in Annex IV shall be suspended in full for the quantity indicated.
Van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2006 worden de rechten van het GDT die van toepassing zijn bij de invoer van de in bijlage IV vermelde visserijproducten op de Canarische Eilanden volledig geschorst voor de vermelde hoeveelheid.
The security shall be released as soon as the successful tenderer has delivered the quantity indicated on the delivery order within the time limit laid down.
De inschrijvingszekerheid wordt vrijgegeven, zodra de leverancier de op de leveringsbon vermelde hoeveelheid binnen de voorgeschreven termijn geleverd heeft.
The quantity indicated, expressed as a percentage,
De te vermelden hoeveelheid, uitgedrukt in procenten,
However, a quantity exceeding by not more than 5% the quantity indicated on the certificate shall be regarded as covered by that quantity..
Een hoeveelheid die de in de verklaring aangegeven hoeveelheid evenwel met niet meer dan 5% overschrijdt, wordt geacht met die hoeveelheid overeen te komen.
in respect of new applications as provided for in Article 18 of Regulation EQ No 2362/98 for the quantity indicated in the licence application.
invoerrege ling voor bananen, de tariefcontingenten en de invoer van ACS-bananen. invoercertificaten afgegeven voor de in de certifi caataanvraag vermelde hoeveelheid.
However, if the quantity imported or exported amounts to less than 5% of the quantity indicated in the licence or certificate, the whole of the security shall be forfeit.
Indien evenwel de in- of uitgevoerde hoeveelheid minder dan 5% van de in het certificaat vermelde hoeveelheid bedraagt, wordt de zekerheid volledig verbeurd.
If the quantity released for free circulation is smaller than the quantity indicated in boxes 17 and 18 of the import licence, the security relating
Indien de in het vrije verkeer gebrachte hoeveelheid kleiner is dan de in de vakken 17 en 18 van het invoercertificaat vermelde hoeveelheid, wordt de zekerheid voor het niet in het vrije verkeer gebrachte deel verbeurd
shall be released as soon as the seller has delivered all the quantity indicated on the delivery order within the time limit laid down therein.
bedoelde zekerheid wordt vrijgegeven zodra de verkoper de totale in de leveringsbon vermelde hoeveelheid binnen de in die bon bepaalde termijn heeft geleverd.
exported is greater by not more than 5% than the quantity indicated in the licence or certificate,
de uitgevoerde hoeveelheid ten hoogste 5% groter is dan de in het certificaat vermelde hoeveelheid, wordt zij beschouwd
The import licence shall contain, in section 24, the following information:"Exemption from customs duty up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence Regulation(EC) No 1401/2002.
Op invoervergunningen dient in vak 24 de volgende tekst te worden vermeld:"Vrijgesteld van douanerecht voor ten hoogste de in de vakken 17 en 18 van deze vergunning vermelde hoeveelheid Verordening(EG) nr. 1401/2002.
It is therefore impossible to add to the basket a quantity greater than the quantity indicated in the Order of 22 February 1990 on the exemption from the regulation of poisonous substances intended for human medicine.
Het is daarom onmogelijk om aan het winkelmandje een grotere hoeveelheid toe te voegen dan de hoeveelheid die is aangegeven in het besluit van 22 februari 1990 betreffende de vrijstelling van de verordening voor giftige stoffen die voor menselijke geneeskunde zijn bestemd.
shall be released as soon as the successful tenderer has delivered all the quantity indicated on the delivery order within the time limit laid down therein.
bedoelde zekerheid wordt vrijgegeven zodra de inschrijver aan wie is gegund, de totale in de leveringsbon vermelde hoeveelheid binnen de in die bon bepaalde termijn heeft geleverd.
exported is less by not more than 5% than the quantity indicated in the licence or certificate,
de uitgevoerde hoeveelheid ten hoogste 5% kleiner is dan de in het certificaat vermelde hoeveelheid, wordt de verplichting tot invoer,
Please do not exceed the quantities indicated in the user manual.
Directive 76/211/EEC concerns the quantities indicated on pre-packed products that are made up without the consumer being present.
Richtlijn 76/211/EEG betreft de hoeveelheden die vermeld staan op producten die in afwezigheid van de koper zijn verpakt.
No 1036/97 shall be issued for the quantities indicated in the applications reduced by the following percentage.
breukrijst van GN-code 1006 worden afgegeven voor de in de aanvragen vermelde hoeveelheden nadat daarop het volgende verminderingspercentage is toegepast.
Uitslagen: 697,
Tijd: 0.0549
Hoe "quantity indicated" te gebruiken in een Engels zin
Note: the quantity indicated on the Bill of Lading must match the quantity on the Commercial Invoice.
Only thing that makes sense is if the quantity indicated on the container varies a bit, or something.
This is fed through the irrigation water and the quantity indicated on the packaging must not be exceeded.
Always confirm the fuel quantity indicated on the fuel gauges by visually inspecting the level of each tank.
The average amount of caffeine found in a normal coffee shop beverage easily exceeds the quantity indicated for overdose.
The quantity that will be re-ordered will be the quantity indicated in the re-order level above the minimum inventory.
If your Account stability is less than $30.00, it’s essential to pay the quantity indicated on your statement in full.
In case your Account stability is lower than $30, you could pay the quantity indicated in your assertion in full.
Never exceed the application quantity indicated on the label, and take all recommended precautions, such as wearing gloves and masks.
Among many other things, we have the option of checking the quantity indicated on orders and deliveries against each other.
Hoe "vermelde hoeveelheid, aangegeven hoeveelheid" te gebruiken in een Nederlands zin
Vogel en Solgar bevatten wel de op het etiket vermelde hoeveelheid jodium.
De aangegeven hoeveelheid dient niet overschreden te worden.
De vermelde hoeveelheid olie op de documenten of kenplaat is steeds benaderend.
De maximum aangegeven hoeveelheid vloeistof niet overschrijden.
Meng de kokosmelk met de aangegeven hoeveelheid currypasta.
Bij inwendig gebruik nooit de aangegeven hoeveelheid overschrijden.
Vul de ballon met de aangegeven hoeveelheid water.
De vermelde hoeveelheid is meestal de hoeveelheid suiker per 100 gram van het voedsel.
wheypoeder dezelfde aangegeven hoeveelheid maar dan gewoon maizena.
Neem altijd de aangegeven hoeveelheid tabletten in.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文