Wat Betekent QUITE ENOUGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wel genoeg
• wel voldoende
• goed genoeg
• helemaal genoeg
• totaliter tamelijk
• echt genoeg
• vrij genoeg

Voorbeelden van het gebruik van Quite enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's quite enough.
Zo is het wel goed.

I have had quite enough.
maar ik heb wel genoeg gehad.

That is quite enough!
Dat is wel voldoende.

in the end, it wasn't quite enough.
uiteindelijk toch niet goed genoeg.

That quite enough.
Lk vind dat wel voldoende.

I guess I have heard quite enough.
Ik heb wel genoeg gehoord.

Aw! That's quite enough of that.
Zo is het wel genoeg.

At my age, two would be quite enough.
Op mijn leeftijd is twee wel genoeg.

That's quite enough, boys.
Het is best wel genoeg, zo.

Nothing they do is quite enough.
Niks wat ze doen is goed genoeg.

That's quite enough for me.
Dat is wel genoeg voor mij.

I think three is quite enough.
Ik denk dat drie wel voldoende is.

That's quite enough, Dr. Fargo.
Dat is wel genoeg, Dr. Fargo.

I think six is quite enough.
Ik denk dat zes wel genoeg is.

That's quite enough for today.
Dat is wel genoeg voor vandaag.

I think six is quite enough.
Volgens mij is zes wel voldoende.

That's quite enough, Molesley.
Zo is het wel genoeg, Molesley.

The way that you're imagining the Harmonic Convergence isn't quite enough.
De manier waarop jij je de Harmonische Convergentie voorstelt is niet echt genoeg.

That's quite enough.
Ik vind dat wel voldoende.

Quite enough cabbage, carrots,
Vrij genoeg kool, wortels,

Sorry. That's quite enough.
Sorry. Dat is wel genoeg.

That's quite enough, Doctor Fargo.
Dat is wel genoeg, Dr. Fargo.

not quite enough cheese.
niet helemaal genoeg kaas.

That's quite enough for one day.
Dat is wel genoeg voor één dag.

one like this is quite enough.
maar eentje is echt genoeg.

Weren't quite enough, Perlee.
Het was niet goed genoeg, Perlee.

however it is quite enough to hammer together their nails.
niettemin totaliter tamelijk skolotit hun draadnagels.

Yes, yes, that's quite enough of that.
Ja, zo is het wel genoeg.

Initially quite enough two chisels with direct edges in width of 4-6
Op eerst tijdperk totaliter tamelijk twee stamesok met directe klingen door de breedte 4-6

I think that's quite enough of that.
Ik denk dat het zo wel genoeg is.