Wat Betekent TRUE ENOUGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waar genoeg
• echt genoeg
• true genoeg is

Voorbeelden van het gebruik van True enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

True enough.
Waar genoeg.

That's true enough.
Dat is wel zo.

True enough.
Echt genoeg.

It's… true enough.
Het is waar genoeg.

True enough.
Eerlijk genoeg.

That's true enough.
Dat is waar genoeg.

True enough, I suppose.
Waar genoeg, denk ik.

Scoffs Yeah, true enough.
Ja, waar genoeg.

True enough, Mr. Koontz.
Waar genoeg, mr. Koontz.

Dead ugly. True enough.
Waar genoeg.- Oerlelijk!

True enough, Mrs Hughes.
Waar genoeg, mevrouw Hughes.

Yeah, that's true enough.
Ja, dat is waar genoeg.

Yeah, true enough… See you later.
Ja, echt genoeg… tot later.

That too is-- is true enough.
Dat is ook inderdaad zo.

Not true enough.
Niet waar genoeg.

No, no! I saw it true enough.
Ik zag het waar genoeg. Nee nee!

Not true enough.
Niet oprecht genoeg.

but grandson's true enough.
Kleinzoon klopt wel.

Is that true enough for you?
Is dat waar genoeg voor jou?

liars if I am true enough.
en leugenaars als ik echt genoeg ben.

It's true enough, I'm afraid.
Het is echt genoeg, ben ik bang.

the thinking that“everyone is so sick of war,” which was true enough, that we would all capitulate to a global government-which they like to call"governance" in their publications.
de gedachte dat‘iedereen zo ziek is van de oorlog,' wat waar genoeg was, dat we allemaal naar zouden capituleren voor een wereldregering- iets wat ze graag‘governance'(‘bestuur') in hun publicaties noemen.

True enough. So… then, we're agreed.
Waar genoeg. Dus… dan zijn we het eens.

I saw it true enough. No, no!
Ik zag het waar genoeg. Nee nee!

True enough, thought I, as this passage
True genoeg, dacht ik, als deze passage gebeurde in mijn ogen- oude zwart-letter,

Natural light, true enough, but it does not matter.
Natuurlijk licht, waar genoeg, maar het maakt niet uit.

It's true enough, people are brought up with video games
Het is waar genoeg, mensen worden groot gebracht met videospellen

Oh, that part's true enough, but it wasn't an accident.
Oh, is dat deel waar genoeg, maar het was geen ongeluk.

True enough, any travel pundit would tell you that the Big Ben,
True genoeg is, zou elke reizen pundit u vertellen dat de Buckingham Palace,

It is a land of oil, true enough: but not like Canaan;
Het is een land van olie, ware genoeg, maar niet als Kanaän,