Voorbeelden van het gebruik van Raiment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Raiment.~ coat.
Rijmer. ik de You have fine raiment.
Here is your raiment for the banquet. Me lord.
A man clothed in soft raiment?
Buddy takes off raiment of ally 00:00.
Mensen vertalen ook
And why are ye anxious for raiment?
Me lord. Here is your raiment for the banquet.
Heer, hier is uw kledij voor het banket.And why take ye thought for raiment?
En wat zijt gij bezorgd voor de kleding?Her raiment is of chequer work inwrought with gold.
Haar kleding is van gouden borduursel.The wind was ripping his raiment to shreds.
In raiment of needle-work she shall be brought to the King;
In gestikte klederen zal zij tot den Koning geleid worden;HE' hath now appeared in the raiment of'I.
Pal takes off raiment of beauty slowly 5:15.
Pal neemt uit kleding van schoonheid langzaam 5:15.For the banquet. Me lord. Here is your raiment.
Heer, hier is uw kledij voor het banket.Adorn yourselves with the raiment of goodly deeds.
By their great force they have become my raiment;
Door de veelheid der kracht is mijn kleed veranderd;Horny cuttie in excited raiment smoking a cigarette.
Wellustige cuttie in opgewonden kleding die een sigaret rookt.It's done. She's in a whore's raiment.
Het is gebeurd. Ze zit in de kleding van een hoer.And having food and raiment let us be therewith content.
Wij hebben voedsel en kleren, laten we daar tevreden mee zijn.Genie. My betrothed needs proper raiment.
Geest. Mijn verloofde heeft geschikte kleding nodig.You have fine raiment, boy, almost as resplendent as mine!
Je hebt mooie kleding, jongen, bijna net zo mooi als de mijne!He that overcometh, THEY shall be clothed in white raiment;
Die overwint, die zal bekleed worden met witte klederen;Oh, well, put out rich raiment of sorts, and I will be dressing.
Oh, goed, stak rijke kleed van soorten, en ik zal dressing.He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment;
Die overwint, die zal bekleed worden met witte klederen;Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces.
Hun kleding zal van toer zijn en de Hel zal hun gezichten bedekken.clothed in soft raiment?
gekleed in zachte gewaden?Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces.
Hun kleren zullen van pek zijn en het Vuur zal hun gezicht omhullen.The progress in the spirit is far above the need of raiment.
Vooruitgang in de geest staat ver boven de behoefte aan kleding.They are raiment for you and you are raiment for them.
Zij zijn een gewaad voor u en gij zijt haar een gewaad.Beware that ye divest not yourselves of the raiment of Divine guidance.
Hoedt u dat gij u niet ontdoet van het gewaad van Gods leiding.
