The guide rail system enables rapid completion of precise, straight cuts.
Het geleiderailsysteem maakt de snelle uitvoering van precieze, rechte snedes mogelijk.
Rapid completion of the winding-up of the pyramid schemes is necessary.
Een snelle afwikkeling van de liquidatie van piramidespelen is geboden.
Stakeholders and national authorities should now commit themselves to rapid completion.
De betrokken partijen en de nationale autoriteiten moeten zich nu ertoe verbinden die cruciale projecten snel af te ronden.
Subject: More rapid completion of the Brenner railway line.
Betreft: Versnelde verwezenlijking van het Brenner-spoorwegtraject.
should contribute to a more rapid completion of claims and disputes.
moeten bijdragen aan een snellere afwikkeling van vorderingen en geschillen.
This leads to more rapid completion of the procedures and lower administrative costs.
Dit zorgt voor een snellere afhandeling van de procedures en lagere administratieve kosten.
are right for a significant further step in the market opening process, leading to the rapid completion of the internal markets for electricity and gas.
de omstandigheden gunstig zijn voor een belangrijke volgende stap in het openstellen van de markt die leidt tot de snelle voltooiing van de interne markt voor elektriciteit en gas.
Rapid completion of the risk capital action plan, and elaboration of follow-up actions as appropriate.
Snelle voltooiing van het actieplan voor risicokapitaal en in voorkomend geval uitwerken van follow‑up‑acties.
It is now their responsibility to ensure the smooth and rapid completion of the legal framework that will allow the allocation of funds to beneficiaries.
Het is nu aan hen om te zorgen voor een soepele en snelle afronding van het wettelijk kader voor de toewijzing van fondsen aan de begunstigden.
Rapid completion of the Single Market Act(SMA) I and moving forward with the SMA II initiatives;
Het wetgevingspakket eengemaakte markt I spoedig afronden en vorderingen maken met initiatieven voor het wetgevingspakket eengemaakte markt II;
As regards animal and plant health, the European Council called for rapid completion of the internal market in agriculture and foodstuffs, building on recent progress.
Wat betreft de gezondheid van plant en dier, heeft de Eu ropese Raad erop aangedrongen de interne markt op het gebied van landbouw en van levensmiddelen spoedig te voltooien, voortbouwende op de recente vorderingen.
The rapid completion of the internal market in this area represents, therefore, an important step in meeting the Community's objectives set out at the European Council at Lisbon in spring 2000.
De snelle voltooiing van de interne markt op dit gebied is dus een belangrijke stap in de richting van het bereiken van de communautaire doelstellingen die de Europese Raad in Lissabon in het voorjaar van 2000 heeft gesteld.
INTRODUCTION The European Council welcomed the outcome of the Danish referendum and the prospect of a rapid completion of ratification procedures on the Maastricht Treaty in all Member States.
INLEIDING De Europese Raad was ingenomen met de uitslag van het Deense referendum en met het vooruitzicht dat de procedures voor de bekrachtiging van het Verdrag van Maastricht spoedig in alle Lid-Staten zullen zijn voltooid.
Question 31(König): More rapid completion of the Brenner railway line N. Kinnock(Commission),
Vraag nr. 31(König): Versnelde verwezenlijking van het Brenner spoorwegtraject N. Kinnock(Commissie),
while the positive working atmosphere within the Committee contributed the relatively rapid completion of the discussions in the negotiating bodies.
de positieve werksfeer van het Comité heeft bijgedragen tot de betrekkelijk snelle voltooiing van de werkzaamheden in de onderhandelingsorganen.
Equally important is the rapid completion of the risk-capital action plan
Even belangrijk is de snelle voltooiing van het actieplan voor risicokapitaal
fourth ACP-EC Convention or by the public authorities of the Member States parties to that Convention where such assistance would result in more rapid completion of the programme.
deze Overeenkomst partij zijn, worden gefinancierd, kan bij stand worden verleend in de gevallen waarin zulks tot een snellere afwikkeling van het programma mocht leiden.
This new thrust emphasizes the rapid completion of all goals affecting the ascendance of the caretaker regimes.
Deze nieuwe lijnen benadrukken de snelle voltooiing van alle doelen die de komst van de overgangsregeringen beïnvloeden.
Secondly, where the vigorous application of the Treaty and the further development of the regulatory framework can contribute in a decisive way to the innovation environment, the rapid completion of the internal market
In de tweede plaats, waar de consequente toe passing van het Verdrag en de verdere ontwik keling van het wettelijk kader op een beslissende wijze kunnen bijdragen tot het geschikte milieu voor de invoering van de innovatie; door de snelle voltooiing van de interne markt
The possibility, if necessary, the rapid completion of therapy, which is not feasible with injection therapy
De mogelijkheid, indien nodig, de snelle voltooiing van de therapie, wat niet haalbaar is met injectietherapie
For the President of France to put his name to a letter calling for the rapid completion of the internal market,
De president van Frankrijk die zijn naam onder een brief zet met het verzoek om een snelle voltooiing van de interne markt,
Our economy must be able to rely on the rapid completion of the large-scale trans-European transport network projects,
Onze economie moet kunnen rekenen op de snelle verwezenlijking van de grootschalige trans-Europese vervoersnetwerken, die gefinancierd moeten
Uitslagen: 23,
Tijd: 0.0508
Hoe "rapid completion" te gebruiken in een Engels zin
The result is rapid completion of forms that would have otherwise eaten up valuable time.
The rapid completion time of this internet based loan company makes it a popular tool.
Terry’s methodical approach resulted in a rapid completion of the “de-cluttering phase” of the work.
Call on us for conscientious workmanship, top quality products, and rapid completion of all projects.
Being process-oriented provides the next major step in the rapid completion of the business analysis.
Investors also want to see rapid completion so they can beat competitors to revenue streams.
The first obstacle to rapid completion of the appropriations process is the defense appropriations bill.
A novel treatment schedule for rapid completion of surgery and radiation in cancer breast cancer.
Botz can provide technical expertise to ensure rapid completion of the upfront process design phase.
The rapid completion time of this online loan company causes it to be a trendy tool.
Hoe "snelle voltooiing" te gebruiken in een Nederlands zin
Snelle voltooiing van het laden en het leegmaken en automatische de cycluscontrole van de huisvuilcompressie.
Nederland heeft tijdens recente bijeenkomsten van de Energieraad herhaaldelijk gewezen op de noodzaak tot verdere marktintegratie en een snelle voltooiing van de interne energiemarkt.
Zij worden met een kraan geplaatst wat een snelle voltooiing van het project in de hand werkt.
Het behalen van de gouden medaille voor de snelle voltooiing van alle levels opent een speciale UITDAGINGSSECTIE in elke wereld!
Dit vertaalt zich niet alleen in een goede prijs zonder onaangename verrassingen achteraf, maar ook in een snelle voltooiing van het renovatieproject.
Tijdige start van de behandeling verhoogt de kans op snelle voltooiing van de pathogenese en gemakkelijk terugkeren zonder complicaties aanzienlijk.
Er wordt gezorgd voor een snelle voltooiing van elke opdracht.
Dit kan ook zorgen voor een snelle voltooiing en veiligheid tijdens het later gebruik van het beeld.
Dit vereist een snelle en snelle voltooiing van taken met glasvezelhars om het voortijdig afkoelen van de hars te voorkomen.
Bovendien is ze door haar vermogen tot grote oogsten en snelle voltooiing van de bloeitijd ook de moeite waard voor commerciële telers.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文