Wat Betekent RATHER GENERAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrij algemeen
• tamelijk algemene
• nogal algemene
• nogal algemeen

Voorbeelden van het gebruik van Rather general in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is, however, a rather general statement.
Deze uitspraak is nog heel algemeen.

Don't enter too many of them and keep them rather general.
Voer er niet teveel in en houd ze algemeen.

Doi harmonious environment sometimes rather general color combination or something similar pattern.
Doi harmonieuze omgeving soms nogal algemeen kleurencombinatie of iets dergelijks patroon.

The information contained in it will normally be of a rather general nature.
De hierin vermelde gegevens zullen meestal van vrij algemene aard zijn.

These are rather general, rather violent,
Dit zijn tamelijk algemene, tamelijk heftige

You can search for specific model numbers or use rather general keywords.
U kunt zoeken naar specifieke modelnummers of algemene zoektermen gebruiken.

In dogs this rather general rule is reversed,
Bij honden is deze, nogal algemene regel, omgedraaid,

A checklist also often fails to help because these tend to be rather general. Tracebook.
Een checklist werkt ook vaak niet doordat deze vrij algemeen is. Tracebook.

This rather general principle has tended to reduce the transparency of national licensing fee levels.
Dit nogal algemene uitgangspunt heeft geleid tot minder transparantie wat de hoogte van de nationale vergoedingen voor vergunningen betreft.

I note with regret that the control system is rather general and superficial.
Tot mijn spijt moet ik vaststellen dat het controlesysteem redelijk algemeen en oppervlakkig is.

The rather general requirement of the earlier Directive on beneficial ownership is now no longer considered sufficient.
De in de eerdere richtlijn nogal algemeen geformuleerde bepaling ten aanzien van de uiteindelijke begunstigde wordt thans niet langer toereikend geacht.

The information on SME policies available through the Lisbon reporting is, however, rather general in nature.
De informatie over het MKB-beleid in het verslag over het Lissabonproces is echter vrij algemeen.

there are rather general patterns according to which processes of human life develop.
er zijn tamelijk algemene patronen volgens welke de levensprocessen bij mensen verlopen.

of the ONP Directive, the definition is in rather general terms.
de daar gegeven definitie is nogal algemeen.

In my own country of Flanders, for example, there was for many years a rather general positive preconception, which I also shared, about European construction.
In mijn eigen land Vlaanderen bijvoorbeeld bestond vele jaren een vrij algemeen en ook door mij gedeeld positief vooroordeel tegenover de Europese constructie.

based on a number of rather general criteria.
gebaseerd op een aantal tamelijk algemene criteria.

The list is rather general, such that conditions attached to licences
Die lijst is vrij algemeen, waardoor er in de EU

A nice album for fans of true old school Norwegian black metal, which sounded rather general in the footsteps of the great pioneers
Een leuk album voor de liefhebbers van true old school Noorse black metal, die nog wel erg algemeen in de sporen van de grote pioniers was

Against this background, the Commission would support those proposals on the conservation of the cetaceans which are sufficiently balanced in order to obtain rather general support.
Tegen deze achtergrond zou de Commissie haar steun verlenen aan die voorstellen tot instandhouding van de walvisachtigen die evenwichtig genoeg zijn om vrij algemene instem ming te vinden.

issue of immigrants and ethnic minorities in rather general terms, highlighting health,
etnische minderheden echter nog altijd in vrij algemene termen, waarbij ze de gezondheidszorg,

the information on the year 2000 was rather general.
was de informatie over het jaar 2000 vrij algemeen.

The other Member States have planned measures which, while adhering to the basic Youthstart concept, remain rather general in nature and are intended for all young people rather than the unqualified under-twenties in particular;
In andere Lid-Staten zijn de geplande maatregelen weliswaar in overeenstemming met het basisconcept van YOUTHSTART, maar eerder algemeen van opzet, en gericht op alle jongeren, niet specifiek op jongeren onderde 25 jaar zonder kwalificaties;

On the other hand, perhaps for the very reason that the proposed themes are rather general, this key action lends itself to an extensive range of"bottom up" initiatives by interested parties,
Juist doordat de voorgestelde thema's vrij algemeen zijn gehouden, vormt deze kernactiviteit aan de andere kant wellicht een breed terrein voor een"bottom-up"-benadering, waardoor initiatief

Commission to avoid standard, occasionally rather general answers based on a strict interpretation of its competences
om tevermijden standaardantwoordenen soms nogal algemene antwoorden te geven die zijn gebaseerd op een enge interpretatievan haar bevoegdheden

This is due firstly to the fact that the information in the report from the Court of Auditors has a rather general character, because the Court investigates mainly the compliance of accounting entries, or what is known as‘accounting reality',
Dat komt in de eerste plaats doordat de informatie in het verslag van de Rekenkamer van tamelijk algemene aard is, omdat de Rekenkamer zich in zijn onderzoek toespitst op de juistheid van de boekingen, op wat wel de boekhoudkundige realiteit wordt genoemd,

In order to ensure a high degree of legal certainty, the provisions formulating those conditions, which are of necessity drafted in rather general terms, are complemented by a series of annexes which identify with the maximum degree of precision possible for each Member State the enti ties concerned.
Ter waarborging van een hoge mate van rechtszekerheid zijn de noodzakelijkerwijs in tamelijk algemene termen gestelde bepalingen waarin de op deze kenmerken gebaseerde toepassingsvoorwaarden zijn vastgelegd, aangevuld met een aantal bijlagen waarin zo nauwkeurig mogelijk is aangegeven voor welke lichamen in iedere Lid-Staat de nieuwe regeling geldt.

reflect a formal and definitive position of Parliament but rather general guidelines relating to the project for a uniform electoral procedure prior to the drafting
definitief standpunt van het Parlement lijkt weer te geven, maar veeleer- en nu citeer ik- algemene richtsnoeren betreffende het ontwerp voor het houden van algemene verkiezingen volgens een eenvormige procedure,

the provisions on environmental protection under this Convention remain rather general, and we will continue to work within the United Nations towards the further development of some of the frameworks,
de bepalingen inzake milieubescherming uit hoofde van dit verdrag tamelijk algemeen zouden blijven. Wij zullen echter binnen de Verenigde Naties blijven werken