Wat Betekent RATHER THAN LATER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerder dan later
• in plaats van later

Voorbeelden van het gebruik van Rather than later in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sooner rather than later?
Vroeger dan later?

We need to do this sooner rather than later.
We doen dit beter vroeg dan laat.

Sooner rather than later!
Liever vroeg dan laat!

And he's gonna come back sooner rather than later.
En hij komt liever vroeg dan laat terug.

Sooner rather than later.
Liever vroeger dan later.

Isn't it better we find out now, rather than later? No!
Is het niet beter dit nu eerder dan later te weten?

Sooner rather than later, I hope.
Liever vroeg dan laat, hoop ik.

Yeah. Probably sooner rather than later.
Ja, misschien we vroeger dan later.

Rather than later. Um, I would like to do this again.
Ik wil dit graag nog eens doen, liever eerder dan later.

And sooner rather than later.
Liever vroeger dan later.

And it's better that you found out sooner rather than later.
En het is beter dat je dat snel ontdekt, in plaats van later.

But sooner rather than later.
Maar liever vroeger dan later.

you say'sooner, rather than later.
u zegt"liever eerder dan later”.

of course, have been before Mr Cot gave us his opinion, rather than later, but I can make allowances for you,
het juiste ogenblik om de vraag te beantwoorden was voor het betoog van de heer Cox in plaats van erna. Mevrouw Gradin,

repent now rather than later.
berouw hebben in plaats van later.

it is better to end it sooner, rather than later, so as to get enough time to heal.
Het is beter om het eerder eindigen, eerder dan later, teneinde voldoende tijd krijgen om te genezen.

She says that she really likes him, but it is better to leave now rather than later.
Ze vertelt dat ze wel is getrouwd, maar wil hier liever later op een rustig moment over praten.

We must act sooner rather than later.
We moeten vlugger handelen, liever dan later.

fact that so many are‘coming into their own', it NOW seems a possibility for Great CHANGES to occur SOONER, rather than later.
zo velen‘in zichzelf komen' schijnt het NU een mogelijkheid te zijn voor Grote VERANDERINGEN die SPOEDIG zullen komen, eerder dan later.

you can be sure that sooner, rather than later, severe computer security threats will find their way into your system as well.
kunt u er zeker van te zijn dat de bedreigingen van de veiligheid van de ernstige computer spoediger, eerder dan later, hun weg in uw systeem zo goed vinden.

I would like to do this again, sooner, rather than later.
Ik wil dit graag nog eens doen, liever eerder dan later.

Maybe she gets her heartbreak… now rather than later.
Misschien krijgt ze haar liefdesverdriet nu beter in plaats van later.

The wife seems to think that the Golden State will appear sooner rather than later if I keep driving aimlessly.
De vrouw denkt dat de gouden staat sneller in plaats van later zal verschijnen… als ik doelloos blijf rondrijden.

because the tradeoff is essentially pre-page memory sooner rather than later which eats more swap
de medaille is dat dit eerder pre-page geheugen inhoudt in plaats van later, waardoor het meer wisselbestand-