Wat Betekent RATHER THAN TAKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in plaats van het nemen
• in tegenstelling tot het nemen

Voorbeelden van het gebruik van Rather than taking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And rather than taking a business model innovation.
En in plaats van hun bedrijfsmodel daaraan.

Though we preferred walking around the town rather than taking a tricycle.
Hoewel we liever wandelen rond de stad in plaats van het nemen van een driewieler.

Rather than taking action after the harm is done,
In plaats van het nemen van maatregelen nadat de schade is gedaan…

For Davenport, IT managers need to make business outcomes their focus rather than taking orders.
Volgens Davenport moeten IT-managers de bedrijfsresultaten voorop stellen in plaats van simpelweg opdrachten uitvoeren.

They want to focus on that rather than taking time to release the'old scary stuff' they released in the past.
Ze willen zich daarop richten in plaats van tijd te besteden aan het uitbrengen van'oud griezelig materiaal' dat ze in het verleden uitbrachten.

uncertainty of decision-making by hedging rather than taking a firm stance on an issue.
onzekerheden van de besluitvorming door het afdekken in plaats van het nemen van een duidelijk standpunt over een kwestie.

So, rather than taking 75,000 years, a signal travelling from the marble
Dus in plaats van 75 jaar, doet een signaal van de knikker in Manhattan naar die in DC,

Sadly, more often than not, many of us take the easy option- the online option- rather than taking the more challenging,
Droevig, vaak, velen van ons de makkelijke optie- de online optie- in plaats van het nemen van de meer uitdagende, zinvolle

Rather than taking a look at it as a way to quicken weight loss,
In tegenstelling tot het nemen van een kijkje op het als een methode om de snelheid van gewichtsbeheersing,

noting to filter content and, rather than taking pride in their role as publishers,
merken om content te filteren en, in plaats van trots te zijn op hun rol als uitgever,

Rather than taking back their gold, the depositors demanded that the goldsmith,
In plaats van hun goud weer uit de kluis te halen,

basing a recipient's fortnightly pay on their annual salary rather than taking a cumulative 26-week snapshot of what an individual was paid.
het baseren van een ontvanger tweewekelijkse betalen op hun jaarlijkse salaris, in plaats van een cumulatieve 26-week een momentopname van wat een individu werd betaald.

Rather than taking a DIY approach, Nell chose to work with developers to realize her business visions
In plaats van een DIY-aanpak, Nell gekozen om te werken met ontwikkelaars voor het realiseren van haar bedrijf visies

Therefore, I firmly believe that Member State governments need to do a lot more explaining of these matters with affected stakeholders, rather than taking the easy route of foisting the responsibility on the so-called Brussels bureaucrats.
Ik ben er daarom vast van overtuigd dat de regeringen van de lidstaten veel meer moeten doen om de betrokken belanghebbenden deze zaken uit te leggen, in plaats van de gemakkelijke weg te kiezen en de verantwoordelijkheid af te schuiven op de zogenaamde bureaucraten in Brussel.

But rather than taking that fact for granted and playing a lackluster game,
Echter in plaats van zich al neer te leggen bij dit feit

Some steroid customers in Hobart Australia like to consume anabolic steroid stacks all at one time rather than taking it at 3 various equal period as they feel taking steroid before one hr of doing workout they gain much better exercise as well as result by enhancing their blood focus level.
Sommige steroïde klanten in Brugge België willen consumeren anabole steroïde stapels in een keer in plaats van het nemen van het op 3 verschillende gelijke periode voelen ze zich nemen steroïde vóór één uur van de training krijgen ze veel beter oefening evenals gevolg door het versterken van hun bloed aandacht niveau.

Rather than taking last-minute effort for allocating work to someone,
In plaats van last-minute inspanning voor de toewijzing van het werk aan iemand,

Some steroid customers in Albuquerque US want to take in anabolic steroid stacks all at one time rather than taking it at 3 various equal interval as they really feel taking steroid prior to one hour of doing workout they improve workout and impact by enhancing their blood focus level.
Sommige steroïde stapels klanten in Paramaribo Suriname willen steroïde stapels consumeren in een keer, in tegenstelling tot het nemen van het op 3 verschillende gelijke periode voelen ze zich nemen steroïde vóór één uur van de training dat ze training verbeteren en gevolg door het verhogen van hun bloed concentratie.

Rather than taking the above steps independently,
In plaats van bovengenoemde maatregelen los van elkaar te treffen,

Some steroid stacks users in Newark US want to consume anabolic steroid all at one time rather than taking it at 3 different equivalent interval as they feel taking steroid before one hour of doing workout they improve exercise
Sommige steroïde stapels gebruikers in Nijmegen Nederland willen anabole steroïden te consumeren in een keer in plaats van het nemen van het op 3 verschillende gelijkwaardige interval als ze voelen het nemen van steroïden voor een uur training deze oefening te verbeteren en leiden door het

Rather than taking the whole make up bag out with them it is easier to use a lighted make up mirror to get the look you want rather than applying too much,
In plaats van de hele make-up tasje met hen is het makkelijker om gebruik van een verlichte make-up om de blik te krijgen spiegel die u wilt in plaats van de toepassing van te veel, te weinig

Some anabolic steroid users in Jacksonville US want to take in steroid stacks all at one time rather than taking it at three various equivalent interval as they really feel taking steroid before one hr of doing workout they get far better exercise as well as impact by boosting their blood concentration degree.
Sommige anabole steroïde gebruikers in Almere Nederland willen nemen in steroïde stapels in een keer in plaats van het nemen van het op drie verschillende gelijkwaardige interval als ze echt het gevoel te nemen steroïde vóór één uur van de training krijgen ze veel beter te oefenen en de gevolgen door het stimuleren van hun bloedconcentratie graad.

Therefore, rather than taking a platform-by-platform approach e.g.,
Daarom, in plaats van een platform-per-platform benadering te gebruiken bijvoorbeeld,

Brokers operating No Dealing Desk(NDD) execution, rather than taking the opposite position of the trade themselves,
Brokers actief Geen uitvoering Dealing Desk(NDD), in plaats van het nemen van de tegenovergestelde positie van het bedrijfsleven zelf,

In fact, Sweden has taken a step backwards rather than taking the opportunity to push for more challenging objectives in the area of the environment and climate change.
Zweden heeft eerder een stap achteruit gezet in plaats van dat het gebruik heeft gemaakt van de gelegenheid om ambitieuzere doelen te stellen op het gebied van milieu en klimaatverandering.

Some anabolic steroid users want to consume steroid all at one time rather than taking it at three various equal period as they really feel taking steroid before one hour of doing exercise they improve exercise as well as result by boosting their blood focus level.
Sommige anabole steroïde gebruikers willen steroïde te consumeren in een keer in plaats van het nemen van het op drie verschillende gelijke tijd als ze echt het gevoel te nemen steroïde voor een uur van die oefening doet ze oefeningen verbeteren en gevolg door het stimuleren van hun bloed nadruk niveau.

Some anabolic steroid users in Jackson US want to take in steroid all at one time rather than taking it at 3 various equivalent period as they feel taking steroid stacks prior to one hour of doing workout they improve exercise and result by enhancing their blood focus degree.
Sommige anabole steroïde gebruikers in Luik België willen nemen in steroïde in een keer in plaats van het nemen van het op 3 verschillende gelijkwaardige periode voelen ze zich vóór het nemen van steroïde stapels tot één uur training deze oefening te verbeteren en leiden door het versterken van hun bloed aandacht graad.

Some steroid users in Cardiff UK prefer to eat steroid all at one time rather than taking it at 3 different equal interval as they really feel taking anabolic steroid prior to one hour of doing workout they obtain far better workout as well as effect by boosting their blood concentration degree.
Sommige anabole steroïden individuen liever uit eten steroïde stapels in een keer in plaats van het nemen van het op 3 verschillende gelijke interval als ze echt het gevoel het nemen van steroïden voorafgaand aan één uur van de training ze verbeteren de training en het effect door het stimuleren van hun bloed concentratie.

Some steroid customers in Denver US want to eat steroid all at one time rather than taking it at 3 various equal interval as they really feel taking anabolic steroid stacks prior to one hr of doing workout they improve exercise
Sommige steroïde klanten in Antwerpen België willen steroïde eten in een keer in plaats van het nemen van het op 3 verschillende gelijke interval als ze echt het gevoel het nemen van anabole steroïden stacks voorafgaand aan één uur van de training ze verbeteren oefening en de impact door het versterken

Some steroid individuals in Hungary like to consume anabolic steroid all at one time rather than taking it at 3 different equal period as they really feel taking anabolic steroid stacks prior to one hour of doing workout they gain much better workout and impact by enhancing their blood concentration level.
Sommige steroïde individuen in Suriname willen anabole steroïden te consumeren in een keer in plaats van het nemen van het op 3 verschillende gelijke tijd als ze echt het gevoel het nemen van anabole steroïden stacks voorafgaand aan één uur training krijgen ze veel betere training en de impact door het versterken van hun bloed concentratie niveau.