Wat Betekent RE-ENACTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• re-enacten
• naspelen
• na te spelen

Voorbeelden van het gebruik van Re-enacting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you guys re-enacting the humpty dumpty crime scene?
Proberen jullie het plaats delict van Humpty Dumpty na te spelen?

This pair of boots is also suitable for re-enacting early Germanic people.
Dit paar laarzen is ook geschikt voor het uitbeelden van vroege Germanen.

Re-enacting all the days of Cultura Nova in visual revisits.
Nagenieten van alle dagen van Cultura Nova in visuele terugblikken.

This cloak is suitable for re-enacting several periods.
Deze mantel is geschikt voor het re-enacten van verschillende perioden.

Re-enacting what those kids were doing out here… might give us some insight into what they saw. What?
Wat? Door wat die kinderen deden na te spelen, komen we er misschien achter wat ze zagen?

Caffrey and Sara are probably re-enacting"Moonlighting" by now.
Caffrey en Sara zijn nu wellicht"Moonlighting" aan het naspelen.

Particularly suitable for re-enacting and LARP of the Great Migrations,
In het bijzonder geschikt voor het re-enacten en LARPen van de Volksverhuizingen,

A functional medieval cloak suitable for re-enacting several periods.
Functionele middeleeuwse mantel, geschikt voor het re-enacten van verschillende perioden.

And I felt like I was re-enacting parts of my former life. Past memories kept flooding my mind.
Het was alsof ik de gebeurtenissen uit mijn leven zag. Herinneringen uit het verleden kwamen mijn verstand binnen.

With its universal design it can be used for re-enacting several periods.
Met zijn universele ontwerp is deze riem geschikt voor het re-enacten van verschillende periodes.

A nice accessory for when you will be re-enacting or LARPing in the winter or just on a cold day.
Een mooi accessoire voor als je gaat re-enacten of LARPen in de winter of gewoon op een koude dag.

Past memories kept flooding my mind, and I felt like I was re-enacting parts of my former life.
Herinneringen uit het verleden kwamen mijn verstand binnen, Het was alsof ik de gebeurtenissen uit mijn leven zag.

Being involved in ritual drama and re-enacting important ancient ceremonies such as the‘Myth of Creation.
Deelneemt aan ritueel drama en dere-creatie van belangrijke oude ceremonien zoals de‘Mythe der Creatie.

They're going to celebrate the maritime connections to the East End by re-enacting the story of Grace Darling.
Ze gaan de maritieme verbindingen naar de East End vieren door het naspelen van het verhaal van Grace Darling.

This axe is a perfect weapon for re-enacting Normans, Vikings,
Deze bijl is een perfect wapen voor het re-enacten van Normandiërs, Vikingen,

the town comes alive with Moors and Christians re-enacting, the conquest and where jesters,
de stad komt tot leven als de Moren en Christenen de verovering naspelen en de narren, dansers,

Wanderer is a multi-channel video installation re-enacting Friedrich Caspar David's famous romantic painting Wanderer above the sea of fog.
De meerkanaals video-installatie Wandere r is een re-enactment van Friedrich Caspar David's beroemde romantische schilderij Wanderer above the sea of fog.

Some of the best moments in the LEGO Star Wars games were cutscenes re-enacting classic scenes, and these are back in abundance.
De leukste delen van de LEGO Star Wars-games waren cut-scènes waarin klassieke filmmomenten worden nagespeeld en dergelijke cut-scènes zijn ook dit keer weer ruimschoots van de partij.

The perfect accessory for ladies re-enacting the Middle Ages or Renaissance.
De perfecte accessoire voor dames die de Middeleeuwen of Renaissance re-enacten.

This is the story of a group of Mexican children who celebrated Christmas by re-enacting the journey of Mary,
Een groep Mexicaanse kinderen viert Kerstmis door het naspelen van de reis van Jozef en Maria in hun

He and Gloria would re-enact sketches like“The Festrunk Brothers” with friends.
Hij en Gloria zou naspelen schetsen achtige“De Festrunk Brothers” met vrienden.

Their symbolic postures are re-enacted by a group of Cairo-based dancers.
Symbolische houdingen worden nagespeeld door een groep van in Caïro gevestigde dansers.

How about I re-enact it for you?
Zal ik het voor je naspelen?

Here, among other things, photos were displayed in which treatment with electroshock therapy was re-enacted.
Er hingen onder andere foto's waarop een elektroshockbehandeling werd nagespeeld.

Are we gonna re-enact the crime?
Gaan we de misdaad naspelen?

A nice accessory for children who re-enact the Late Middle Ages and Renaissance.
Een leuk accessoire voor kinderen die laatmiddeleeuws en Renaissance re-enacten.

Prott's heroic actions are re-enacted every year during a battle.
Het heldhaftige optreden van Prott wordt nog ieder jaar met een veldslag nagespeeld.

It's truth, re-enacted.
Het is waarheid, nagespeeld.

This famous event is re-enacted every three years with the town as backdrop.
Deze roemruchte episode wordt elke drie jaar nagespeeld met de stad als decor.

Or re-enacted it.
Of het opnieuw had uitgevoerd.