Wat Betekent REAL HELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echte hel
• ware hel

Voorbeelden van het gebruik van Real hell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Real hell.
Echte hel.

Our life is a real hell!
Ons îeven is een heî!

Real hell everywhere.
Een echte hel overal.

Like a real Hells Angel.
Als een echte Hells Angel.

went through a real hell….
gingen door een ware hel….

The real hell is out there.
De echte hel is daar.

We're in the effing trenches here, where the real hell happens.
We zijn in de loopgraven hier waar de echte hel gebeurt.

I'm in real hell, Ken.
Nou ik ben in de echte hel, Ken.

Dante's Inferno seemed pale compared to the real hell of Dachau.
Dantes inferno stak bleekjes af bij de ware hel van Dachau.

The last hundreds of metres were a real hell. Our mind wanted to proceed,
De laatste honderd meters waren echt een hel waarbij we hebben ervaren

we have created a hell for ourselves, a real hell.
voor onszelf een hel geschapen, een echte hel.

Your hero was in a real hell to get out alive….
Uw held was in een echte hel om eruit te komen levend….

that spoke of a real Hell.
dat sprak van een echte hel.

Even I find I can't better Jean Renoir's observation that"the real hell of life is that everyone has his reasons.
Ik kan niet beter Jean Renoir citeren dat"de echte hel van het leven is dat iedereen zijn redenen heeft.

condemned for all eternity to a real hell.
ze worden tot een eeuwigdurende reele hel veroordeeld.

Everyone else will be cast into a very real hell, separated from God for eternity Revelation 20:15.
Alle anderen zullen in een zeer reëel aanwezige hel geworpen worden en voor eeuwig van God gescheiden zijn Openbaring 20:15.

this is the life will seem a real hell, especially in winter.
de koelruimte, is het leven een echte hel lijkt, vooral in de winter.

when you warn for a real hell, they say that we all deserve heaven.
Waarschuw je voor een echte hel, dan zeggen ze dat we allemaal de hemel verdienen.

Duggan, I am real as hell.
Duggan, ik ben zo echt als de hel.

Question:"Is hell real?
Vraag:"Is de hel echt?

The question,"Is hell real?
De vraag"Bestaat de hel echt?

Question:"Is hell real? Is hell everlasting?
Vraag:"Is de hel echt? Is de hel eeuwig?