Wat Betekent REALLY SHOULD STOP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt mee moest ophouden
• moet echt stoppen

Voorbeelden van het gebruik van Really should stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You really should stop.
Je moet echt stoppen.

It will do this, that, and the other thing to you, and you really should stop.
Je krijgt er dit en dat van' en Je moet echt stoppen'.

You really should stop.
Je moet echt ophouden.

She kept playing with it, and I told her she really should stop, but, you know, I-I was.
Ze bleef er mee spelen, en ik zei haar dat ze er echt mee moest ophouden, maar, weet je, ik was.

You really should stop by.
U moet echt eens langskomen.

And she… she didn't listen. She kept playing with it, and I just couldn't be there every hour, so… and I told her she really should stop, but, you know, I-I was… I was the lead in the film
En ik zei haar dat ze er echt mee moest ophouden, maar, weet je, ik was… Ik had de leiding in de film

We really should stop meeting like this.
We moeten echt stoppen mekaar zo te zien.

I'm sorry. I'm sorry. I really should stop doing that.
Het spijt me, ik moet daar echt mee stoppen.

You really should stop distracting me at work.
Je moet echt stoppen me af te leiden op het werk.

And I just couldn't be there every hour, so… She kept playing with it, and I told her she really should stop, but, you know, I-I was… I was the lead in the film
En ik zei haar dat ze er echt mee moest ophouden, maar, weet je, ik was… Ik had de leiding in de film en we draaiden vijf scenes per

You really should stop saying,"I don't know.
Je moet niet meer zeggen: Ik weet het niet..

She kept playing with it, and I just couldn't be there every hour, so… and I told her she really should stop, but, you know, I-I was… I was the lead in the film
En ik zei haar dat ze er echt mee moest ophouden, maar, weet je, ik was… Ik had de leiding in de film

You really should stop distracting me at work.
Je moet echt ophouden met me lastig te vallen op het werk.

I was the lead in the film and we-we were doing five scenes a day and I told her she really should stop, but, you know, I-I was…
En ik zei haar dat ze er echt mee moest ophouden, maar, weet je, ik was… Ik had de leiding in de film en we draaiden vijf

We really should stop this fighting, otherwise we will miss the fireworks.
We moeten echt stoppen met vechten anders missen we het vuurwerk.

A friend of mine once said that you really should stop this fan nonsense when you're over fifty.
Een vriend van me heeft wel eens gezegd dat je op je vijftigste eigenlijk moet stoppen met die onzin.

But you really should stop that. This will make it a little better.
Dit vrolijk je wat op, maar daar moet je echt mee stoppen.

But you really should stop smoking.
Maar je moet stoppen met roken.

But you really should stop smoking.
Maar je zou echt moeten stoppen met roken.

And Paula, you really should stop all this nonsense about David.
Van Gretchen. Paula, je moet echt ophouden met deze… David-onzin.

You know, you really should stop calling from a blocked number.
Weet je, je zou echt moeten stoppen om met een privé nummer te bellen.

Thank you, Pam. I appreciate your candor, and you really, really should really stop eating those.
Bedankt, Pam, ik waardeer je openheid… en je moet echt, echt ophouden met die dingen te eten.

You should really stop.
Je moet stoppen.

Now you should really stop.
Nu moet je echt stoppen.

So you should really stop talking.
Dus je moet echt stoppen met praten.

We should really stop that still practicing.
We moeten echt dat stoppen nog oefenen.

Yeah, we should really stop messing around.
Ja, we moeten echt stoppen met aanrommelen.

And you should really stop that.
En je moet daar echt mee stppen.

You should really just stop right there.
Je moet hier echt stoppen.