Voorbeelden van het gebruik van Reasonable grounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
If he's not happy and he has reasonable grounds.
(1) there are reasonable grounds for termination and.
(A) sprake is van een redelijke grond voor beëindiging en.On the face of it, Ben-Gurion's hope rested on reasonable grounds.
COM has the reasonable grounds to believe or establishes any of the following.
COM redelijke gronden heeft het volgende aan te nemen of aan kan tonen.we are not sure if on reasonable grounds.
we zijn niet zeker of op redelijke gronden.
Mensen vertalen ook
I might have said there were reasonable grounds for those suspicions. Maybe before yesterday.
Waren er misschien redelijke gronden voor verdenking. Voor gisteren misschien.The client can only reject this proposal on reasonable grounds.
De opdrachtgever zal een dergelijk voorstel slechts op redelijke gron- den afwijzen.Ii for which there are reasonable grounds for suspecting it to be without nationality.
Ii waarvoor er redelijke gronden zijn om te veronderstellen dat het zonder nationaliteit is.Maybe before yesterday I might have said there were reasonable grounds for those suspicions.
Voor gisteren misschien… waren er misschien redelijke gronden voor verdenking.We have reasonable grounds to believe that you intend to resell the Products.
Als we redelijke gronden hebben om te geloven dat je de intentie hebt om de Producten door te verkopen.But none of these provides reasonable grounds for prohibition.
Maar geen van deze verschaffen redelijke gronden tot het verbieden ervan.Com has reasonable grounds to suspect that any information you provide is not complete and accurate.
Com redelijke gronden heeft om te vermoeden dat een door u verstrekte informatie is niet volledig en accuraat.Due to competitive reasons or other reasonable grounds for Viadesk.
Uit concurrentieoverwegingen dan wel andere voor Viadesk redelijke gronden.There are no reasonable grounds for changing anything in this essentially proven practice.
Er bestaat geen redelijke grond voor wijziging van welk aspect dan ook van deze in essentie beproefde aanpak.Costs in the UK should be met where there are reasonable grounds for treatment abroad.
Wanneer er billijke redenen zijn voor behandeling in het buitenland, moeten de in het Verenigd Koninkrijk geldende kosten worden vergoed.Reasonable grounds given for the substantiated suspicion that the suspect,
De gegronde redenen voor het A persons for whom there are reasonable grounds for considering that.
Personen ten aanzien van wie er redelijke gronden zijn om aan te nemen dat.A competent authority may take the action referred to in paragraph 1 if it is satisfied on reasonable grounds that.
Een bevoegde autoriteit kan een in lid 1 bedoelde maatregel nemen als zij op redelijke gronden heeft geconcludeerd dat.We both know you lack reasonable grounds to listen to my client's private conversations.
Om naar de privégesprekken van mijn klant te luisteren. We weten allebei dat je geen redelijke gronden hebt.suspect or have reasonable grounds to suspect.
vermoeden of redelijke gronden hebben om te vermoeden.The suspicion must be based on reasonable grounds and a social interest must be jeopardised.
Het vermoeden dient gebaseerd te zijn op redelijke gronden en er dient een maatschappelijk belang in het geding te zijn.unless Tipico has reasonable grounds to defer the pay-out.
tenzij Tipico redelijke redenen heeft om de uitbetaling uit te stellen.Bj there are reasonable grounds to consider that a third country is a safe third country for the applicant in accordance with the conditions of Article 45;
Bj er gegronde redenen zijn om aan te nemen dat een derde land een veilig derde land voor de asielzoeker is overeenkomstig de voorwaarden van artikel 45;Stateless vessel": vessel for which there are reasonable grounds for suspecting it to be without nationality.
Staatloos vaartuig: vaartuig waarvoor er gegronde redenen zijn om aan te nemen dat het geen nationaliteit heeft.Such reasonable grounds exist in particular where the specific case does not present any operational or investigative link to a given Member State.
Dergelijke gegronde redenen bestaan met name wanneer het specifieke geval geen enkele operationele of onderzoeksmatige aanknoping heeft met een bepaalde lidstaat.The licence shall be refused if there are reasonable grounds for doubting the legitimacy of the intended use.
De vergunning wordt geweigerd wanneer op redelijke gronden wordt getwijfeld aan de legitimiteit van het voorgenomen gebruik.In many cases, exposure of corruption is dependent on the willingness of whistle-blowers to come forward in good faith and on reasonable grounds.
Het aan de kaak stellen van corruptie is vaak afhankelijk van de bereidheid van klokkenluiders om te goeder trouw en op redelijke gronden in de openbaarheid te treden.Suspicion of an irregularity: a suspicion based on reasonable grounds relating to the university or part thereof regarding.
Een vermoeden van een onregelmatigheid: een op redelijke gronden gebaseerd vermoeden met betrekking tot de universiteit of een onderdeel daarvan omtrent.Where there are reasonable grounds for suspecting that a fishing vessel on the high seas is without nationality,
Wanneer er acceptabele redenen zijn om aan te nemen dat een vissersvaartuig op de volle zee statenloos is,Advise those authorities on their own initiative, where there are reasonable grounds for considering that one of the offences has been committed;
Die autoriteiten op eigen initiatief in te lichten wanneer er gegronde redenen zijn om aan te nemen dat één van die strafbare feiten is gepleegd;
