Wat Betekent RECASTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herschikking
• herschikt
• herschikkingen

Voorbeelden van het gebruik van Recasts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Particular problem results from frequent recasts.
Bijzondere problemen vloeien voort uit frequente herschikkingen.

This directive recasts several existing directives from the late 1980s.
Deze richtlijn vervangt een aantal richtlijnen uit de late jaren tachtig.

the Council adopted Directive 2002/83/EC on life assurance(Table I), which recasts in a single text and replaces all the directives in the lifeassurance field adopted since 1979.
gebied van levensverzekering die sinds 1979 zijn goedgekeurd, in een enkele tekst zijn omgewerkt die hiervoor in de plaats komt.

This Directive recasts four existing Directives into one set of fully harmonised rules.
Deze richtlijn herschikt vier bestaande richtlijnen in één geheel van volledig geharmoniseerde regels.

provide a coherent basis for revision or recasts of that legislation.
een coherente basis voor de herziening of herschikking van die wetgeving wordt gelegd.

The proposal recasts also six other Directives concerning the labelling of certain categories of foods.
Het voorstel herschikt ook zes andere richtlijnen betreffende de etikettering van bepaalde categorieën levensmiddelen.

Directive on industrial emissions(IPPC)75, which recasts seven existing Directives into a single clear and coherent legislative instrument.
richtlijn inzake industriële emissies(IPPC)75, waardoor zeven bestaande richtlijnen worden herschikt tot één duidelijk en coherent wetgevingsinstrument.

The decision recasts decision 2010/320/EU,
Het besluit is een herschikking van Besluit 2010/320/EU van 10 mei 2010,

The proposed Regulation on the provision of food information to consumers recasts and updates the present rules n food labelling that are applicable to foods in general.
De voorgestelde verordening betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan de consumenten herschikt en actualiseert de huidige voorschriften inzake voedseletikettering die van toepassing zijn op levensmiddelen in het algemeen.

This proposal recasts Regulation(EC) 2422/2001 in line with the Interinstitutional Agreement on the recasting technique for legal acts4.
De voorgestelde herschikking van Verordening(EG) nr. 2422/2001 strookt met het interinstitutioneel akkoord betreffende de herschikking van besluiten4.

This opinion therefore considers the content of the Commission proposal for a Council Regulation which recasts the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities3.
Het onderhavige advies heeft derhalve betrekking op de inhoud van het voorstel van de Commissie voor een verordening van de Raad tot herziening van het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen3.

Thus, he recasts Christ into a mirror image of himself-complete with designer clothes,
Zo heeft hij een herschikking van Christus in een spiegelbeeld van zichzelf-compleet met designer kleding,

The proposal to extend external representation of the euro area is part of a package that recasts the European Semester and brings in National Competitiveness Councils and a European Fiscal Board.
Het voorstel om de externe vertegenwoordiging van de eurozone uit te breiden maakt deel uit van een pakket, waarmee de vorm van het Europees semester wordt herschikt en waarmee nationale raden voor het concurrentievermogen en een Europees Begrotingscomité worden opgericht.

The Directive recasts and simplifies the different existing Community instruments on the right of entry
De richtlijn herschikt en vereenvoudigt de verschillende communautaire instrumenten in verband met het recht van inreis

provide a coherent basis for revision or recasts of that Decision.
een coherente basis voor de herziening of herschikking van die wetgeving wordt gelegd.

In particular, the programme will include 43 recasts, and I would like to give the House the following figures: 12 codifications,
In het bijzonder zal het programma 43 herschikkingen bevatten, en ik zou het Huis graag de volgende cijfers willen geven:

a new ad hoc procedure for recasts Rule 80a.
een nieuwe ad hoc-procedure voor herschikkingen artikel 80a.

Work progressed on recasts of the waste electric and electronic equipment directive(35)
Er is verder gewerkt aan de herschikking van de richtlijn betreffende afgedankte elektrische

published, and approximately 50 recasts were adopted in the course of the year.
gepubliceerd, en in de loop van het jaar zijn ongeveer 50 herschikkingen aangenomen.

The regulation, which recasts regulation 1777/2005,
In deze verordening, die een herschikking is van Verordening 1777/2005,

of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions(integrated pollution prevention and control)14, which recasts the Union legislation on industrial emissions, it is necessary to revise the provisions of Directive 1999/32/EC on maximum sulphur content of heavy fuel oil accordingly.
bestrijding van verontreiniging)14, waarmee de Europese wetgeving inzake industriële emissies wordt herschikt, moeten de bepalingen van Richtlijn 1999/32/EG inzake het maximumzwavelgehalte van zware stookolie worden herzien.

Article 2 of the proposal recasts the dates of application for the present legal requirements applicable to compression-ignition
Artikel 2 van het voorstel herschikt de toepassingsdata voor de huidige wettelijke voorschriften die van toepassing zijn op motoren met compressieontsteking

provide a coherent basis for revision or recasts of that legislation.
een coherente basis voor de herziening of herschikking van die wetgeving wordt gelegd.

The draft regulation, which recasts regulation 1777/2005,
In deze ontwerp-verordening, die een herschikking van Verordening 1777/2005 is,

provide a coherent basis for revision or recasts of that legislation.
een coherente basis voor de herziening of herschikking van die wetgeving wordt gelegd.

Amendment 13 recasts recital 7 in line with the general principle of clarifying how dormant rights should be calculated
Amendement 13 is een herformulering van overweging nr. 7, overeenkomstig het algemene beginsel dat verduidelijkt moet worden hoe slapende rechten berekend

provide a coherent basis for revision or recasts of that legislation.
een coherente basis voor de herziening of herschikking van die wetgeving wordt gelegd.

In particular, the proposed MiFID recasts Directive 2004/39/EC with regard to the access to the activity of investment firms,
Het MiFID-voorstel herschikt met name Richtlijn 2004/39/EG wat betreft de toegang tot de werkzaamheden van beleggingsonder nemingen,

The amended proposal recasts and clarifies article 5.1 by placing two common
In het gewijzigde voorstel is artikel 5, lid 1, herschreven en verduidelijkt door twee gemeenschappelijke

Hoe "recasts" te gebruiken in een Engels zin

The ELIZABETHMAYO.NET recasts become experienced into generation.

Turn 5, and Sam recasts the Invoker.

Fadable Ulises oversewed, ufos recasts bushels outright.

Pteeee allow weeks to recasts yew check.

Recasts are the scourge of the hobby.

Unchaste Tarzan grangerises, treen wabbling recasts wishfully.

SUPERGIRL Recasts VP Role With Bruce Boxleitner!

Recasts Eocene Buy Lorazepam Canada overwearies farcically?

and pale sun recasts the ivory grave.

The recasts were all for tone-related errors.

Hoe "herschikt, herschikking, herschikkingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn dagelijkse bezigheden moeten herschikt worden.

Herschikking ziet ook dienen initiatief samen.

Herschikkingen zijn mogelijk onder voorbehoud van beschikbaarheid.

Opnieuw wordt het bestuur herschikt en verjongd.

Draulans over vleermuizen en genetische herschikkingen bij virussen.

Ordinaire bezuinigingen heten ombuigingen, herschikkingen of hervormingen.

Herschikkingen en zuiveringen gebeuren nu in een record tempo.

De voortdurende herschikking van het inspectiewezen Prof.

Texaanse Winfred terugverdiend, afkoop indommelen herschikt veelal.

Wel hebben er een aantal herschikkingen plaatsgevonden.