Wat Betekent HERSCHIKT in het Engels - Engels Vertaling

• rearranged
• recast
• redeployed
• reordered
• re-arranged
• rescheduled
• reallocated
• reshuffled
• rearranges
• rearrange
• recasts

Voorbeelden van het gebruik van Herschikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Totdat we dit herschikt krijgen.
Just until we get this rescheduled.

Herschikt het menu en de pagina-indeling.
Rearranged the menu and page layout.

Als je de letters herschikt, krijg je.
You rearrange the letters, and you get.

Herschikt een aantal tests met C dekking.
Rearranged some tests with C coverage.

Van Amy Santiago.- Hij herschikt de letters… Wat?
What? He re-arranged the letters of"Amy Santiago?

Herschikt het menu boven in het programma.
Reordered the menu above in the program.

Van Amy Santiago.- Hij herschikt de letters… Wat?
He re-arranged the letters of"Amy Santiago. O what?

Gebonden apparaten kunnen niet langer worden herschikt.
Bound equipment spells can no longer be recast.

Boeken en pagina's kunnen worden herschikt door klikken en slepen.
Books and pages can be rearranged by drag-and-drop.

Het bevolken van de wereld wordt eeuwig herschikt.
The population of the world has been forever reordered.

De Dief van de auto herschikt de auto's zodat u kunt ontsnappen.
IPhone Car Thief Rearrange the cars so that you can escape.

De volgende rangen van de kaarten werden herschikt, maar.
The following ranks the cards were reshuffled but.

Kfmclient sortDesktop Herschikt alle pictogrammen op het bureaublad.
Kfmclient sortDesktop Rearranges all icons on the desktop.

Lichtgewicht panelen die gemakkelijk kunnen worden herschikt.
Light-weight panels that can easily be rearranged.

Hij herschikt de lichamen altijd. Maar dit is onkarakteristiek.
He always rearranges the bodies, but this is way out of character.

Bestaande secundaire wetgeving kan eventueel ook worden herschikt.
Existing secondary legislation may also be recast.

Als je de letters van ''lootjes'' herschikt, krijgt je ''slootje''.
If you rearrange"secret Santa", though, you get"secret Satan".

PRG heeft de technische setup van onze hoofdzelen herschikt.
PRG has rearranged the technical set-up of our main rooms.

Belangrijke zakenafspraken worden herschikt… huwelijken worden uitgesteld.
Important business events be rescheduled… marriages are postponed.

Ook de permanente opstelling is in beweging en tijdelijk herschikt.
The permanent set-up is also moving and temporarily rearranged.

Kolonel Cox is herschikt naar een post die meer bij zijn talenten past.
Colonel Cox has been redeployed to a post more suitable to his talents.

Het is hun zelfgemaakt raketbrandstof, herschikt als explosief.
It's their home-made rocket fuel, redeployed as explosive.

Verbeterde: herschikt configuratie van elementen voor een betere efficiëntie.
Improved: Reordered configuration of elements for better efficiency.

alles in mijn lichaam wordt herschikt.
everything in my body is being rearranged.

De elementen kunnen ook worden herschikt door ze te verplaatsen in het linker venster.
The items can also be rearranged by dragging them around.

Tabbladgroepen kunnen eenvoudig van grootte worden gewijzigd, herschikt en benoemd.
Tab Groups can easily be resized, rearranged and named.

Access herschikt de besturingselementen in het indelingstype die u hebt geselecteerd.
Access rearranges the controls into the layout type you selected.

Ter wille van de duidelijkheid dient de genoemde richtlijn te worden herschikt.
In the interest of clarity, that Directive should be recast.

Een deel van het dialoogvenster knoppen zijn herschikt voor meer consistentie.
Some of the dialog buttons have been reordered for more consistency.

Om redenen van duidelijkheid dient de genoemde verordening te worden herschikt.
In the interests of clarity, that Regulation should be recast.

Hoe "herschikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Daardoor moeten alle taken herschikt worden.

ASR herschikt bureaurelaties, Adformatie.nl, november 2012.

Het BRTN-journaal herschikt zijn vaste presentatoren.

Mijn dagelijkse bezigheden moeten herschikt worden.

Vervolgens moet het verleden herschikt worden.

Hoe het gamma precies herschikt wordt?

Radio-actief Erek gehinderd, zekeringen wegnemen herschikt up-to-date.

Dilber herschikt liefdevol zijn blauw-wit gestreepte pyjamajasje.

CRM herschikt automatisch uw interactie met klanten.

Machtig Hiralal vrijwaren, begrotingsregels herschikt overweegt mondjesmaat.

Hoe "rearranged, redeployed, recast" te gebruiken in een Engels zin

Victoria has rearranged her furniture again!

Redeployed again because easy with snapshot and OVA.

Old songs are rearranged and reorchestrated.

Preachy Andres extolled, sunrises scummings recast longwise.

The prices have been rearranged too.

Marble partitions are redeployed as horizontal counters.

Indoors, they cleaned rooms and rearranged furnitures.

When rearranged this spells “HUBBY BLIP”.

Let’s recast movies and make them better.

Agent resource has been redeployed on other tasks.