Voorbeelden van het gebruik van Recent wave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This recent wave of violence.
I'm worried about this recent wave of suicides.
Ik ben ongerust over deze recente golf van zelfmoorden.This recent wave of violence.
Deze recente golf van geweld.Politicians, businessmen: I'm worried about this recent wave of suicides.
Politici, zakenlui: Ik ben ongerust over deze recente golf van zelfmoorden.A recent wave of killings.
I too express my concern about the recent wave of attacks on Christians in Orissa.
Ook ik ben verontrust over de recente golf van aanslagen op christenen in Orissa.For the recent wave of terrorist attacks in the Ukraine. This is Mihai Brevich, the man responsible.
Dit is Mihai Brevich, de man verantwoordelijk… aanvallen in de Oekraïne. voor de recente golf van terroristische.But they have unfortunately proven unable to prevent the recent wave of unexpected corporate failures.
Maar helaas zijn ze niet in staat gebleken om de recente spraakmakende faillissementen te voorkomen.Or the recent wave of attacks across Europe.
Of aan de recente golf van aanslagen door heel Europa.the man responsible… for the recent wave of terrorist attacks in the Ukraine.
de man verantwoordelijk… voor de recente golf van terroristische… aanvallen in de Oekraïne.The most recent wave is led by a tenacious individual named Wen.
De meest recente golf wordt geleid door de zeer hardnekkige Wen.However, there is one more alarming issue related to the recent wave of demonstrations in the last two years.
Er is daarentegen een nog nijpender thema verbonden aan de recente golf aan demonstraties in de laatste twee jaren.The recent wave of terrorist attacks has demonstrated that no country
Uit de recente golf van terroristische aanslagen is geblekenMr President, ladies and gentlemen, the recent wave of terrorist attacks even struck at the Union itself.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, de recente golf van terreuraanslagen heeft nu zelfs de Europese Unie bereikt.A recent wave of student-led protesters have begun calling for President Sandino to step down, and he's been responding with brutal violence.
Een recente golf studentenbetogers eisen het aftreden van president Sandino en hij reageert daarop met brutaal geweld.Have begun calling for President Sandino to step down, and he's been responding with brutal violence. A recent wave of student-led protesters.
Een recente golf studentenbetogers eisen het aftreden van president Sandino en hij reageert daarop met brutaal geweld.Named Wen. The most recent wave is led by a tenacious individual.
De meest recente golf wordt geleid door de zeer hardnekkige Wen.Recent wave/ocean windsurfing contests began annually along the Outer Banks(OBX)
Recente golf/ oceaan windsurfen wedstrijden begon jaarlijks langs de Outer Banks(OBX)Â Didier Reynders condemns the recent wave of violence and human rights violations in the Kasai provinces.
Didier Reynders veroordeelt recente golf van geweld en mensenrechtenschendingen in de Kasaï-provincies.Illustra Nos' can serve for both fans of trve nineties black metal as for lovers of the recent wave of atmospheric black metal.
Illustra Nos' kan dienen voor zowel fans van trve black metal uit de jaren negentig als voor liefhebbers van de recente golf van sfeervol zwart metaal.The recent wave of violence against human rights defenders has put the spotlight on the grave dangers they run in the course of their work.
De recente golf van geweld tegen mensenrechtenverdedigers heeft maar al te duidelijk gemaakt hoe groot de gevaren zijn die deze mensen bij hun werkzaamheden lopen.Have begun calling for President Sandino to step down, Go. A recent wave of student-led protesters and he's been responding with brutal violence.
Eisen het aftreden van president Sandino Vooruit. en hij reageert daarop met brutaal geweld. Een recente golf studentenbetogers.Recent waves in the market have seriously tested financial stability
Recente golven in de markt hebben de financiële stabiliteit en het economische bestuurfollowing the recent wave of Scarab virus variants hitting the web.
naar aanleiding van de recente golf van Scarab virusvarianten het raken van het web.The recent wave of protests in Greece,
De recente golf van protesten in Griekenlandhumanitarian aid to provide medical and surgical supplies for victims of the recent wave of ethnic violence in Rwanda.
heelkundige humanitaire spoedhulp ten bedrage van 50 ecu ten gunste van de slachtoffers van de nieuwe golf van geweld tussen stammen in Rwanda.The new variant of Dharma is a part of a recent wave of variants of the same virus,
De nieuwe variant van Dharma is een onderdeel van een recente golf van varianten van hetzelfde virus,rooted in the recent wave of Jewish music from New York, of which he could safely be called a key figure.
een zeer eigen idioom, geworteld in de recente joodse muziekgolf uit New York waarvan ook hij één van de spilfiguren mag genoemd worden.While the recent wave of cyber attacks have raised public awareness of Australia's vulnerability,
Tijdens de recente golf van cyber-aanvallen hebben gebracht van het publiek bewustzijn van Australië is kwetsbaarheid,From the security point of view, the situation still gives cause for concern and the recent waves of terrorist attacks are creating extreme difficulties for the efforts being made in Iraq to achieve stability and reconstruction.
De situatie is wat de veiligheid betreft nog steeds zorgwekkend. De recente golven van terroristische aanslagen bemoeilijken de inspanningen tot stabilisatie en wederopbouw van Irak ten zeerste.
