Voorbeelden van het gebruik van Recent war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
When the recent war was over, Tis true!
In the background the tanks that represent the recent war.
Op de achtergrond de tanks die staan voor het recente oorlogsgeweld.Tis true! When the recent war was over.
Toen de laatste oorlog voorbij was,- Dat is waar.After the recent war in Lebanon I revisited the country.
Na de laatste oorlog in Libanon bracht ik opnieuw een bezoek aan het land.Many ships from the League of Non-Aligned Worlds were damaged during the recent war.
Veel schepen zijn beschadigd tijdens de laatste oorlog.Of Non-Aligned Worlds… were damaged during the recent war. Many ships from the League.
Veel schepen zijn beschadigd tijdens de laatste oorlog.I stayed in the famous'Grand Hotel' which played such a prominent role in the recent war.
Men bracht mij onder in het befaamde'Grand Hotel Prishtina', dat zo'n belangrijke rol in de recente oorlog speelde.An example of this is the recent war, so-called war, of America.
De recente oorlog, de zogenaamde Their distress became worse than ever, and the people expected plenty to have returned with peace, When the recent war was over.
Na de afgelopen oorlog… dachten de mensen dat de overvloed terugkwam met de vrede… maar hun nood werd erger dan ooit.The truth is that the timeline of the recent war started with Israel's killing of Hamid, buried here.
De waarheid is dat de tijdbalk van de recente oorlog begon met de Israëlische vermoord van Hamid, hier begraven.When the recent war was over, their distress became worse than ever,
Na de afgelopen oorlog… dachten de mensen dat de overvloed terugkwam met de vrede…It is not necessary to play online voynushki telling about the recent war of the last century.
Het is niet nodig om online voynushki vertellen over de recente oorlog van de vorige eeuw af te spelen.Firearms used in the more recent war in Libya have also popped up in other conflicts in the region.
Vuurwapens die in de meer recente oorlog in Libië werden gebruikt, doken ook weer op in andere conflicten in de regio.Mr. Collins, Mr. Collins, the man who won the recent war.
de man die de recente oorlog heeft gewonnen… heeft zelf het verdrag beschreven.Also the massive protests organized against the recent war in Iraq served as an example to them see MoveOn.
Ook de massale protesten die georganiseerd werden tegen de recente oorlog in Irak dienen hen als voorbeeld zie MoveOn.When the recent war was over, and the people expected plenty to have returned with peace,
Na de afgelopen oorlog… dachten de mensen dat de overvloed terugkwam met de vrede…Their distress became worse than ever, When the recent war was over, and the people expected plenty to have returned with peace.
Na de afgelopen oorlog… dachten de mensen dat de overvloed terugkwam met de vrede… maar hun nood werd erger dan ooit.The recent war in Gaza and the slow arrival of aid has, once again, set back the development of the Palestinian population by several years.
De recente oorlog in Gaza en het uitblijven van hulpgoederen heeft de Palestijnse bevolking opnieuw enkele jaren achterop gezet.And the people expected plenty to have returned with peace, When the recent war was over, their distress became worse than ever.
Na de afgelopen oorlog… dachten de mensen dat de overvloed terugkwam met de vrede… maar hun nood werd erger dan ooit.The recent war was thus a European prelude to a genuine world war to resolve the question of imperialist supremacy.
De jongste oorlog was daarom het Europese voorwoord tot de eigenlijke wereldoorlog om de oplossing van de kwestie over de imperialistische opperheerschappij.Has himself described the treaty Mr. Collins, Mr. Collins, the man who won the recent war as a stepping stone toward the ultimate freedom!
Mr. Collins, de man die de voorbije oorlog won… heeft zelf het verdrag omschreven… als een opstap naar de ultieme vrijheid!Mr. Collins, the man who won the recent war… has himself described the treaty… as a steppingstone toward the ultimate freedom!
Meneer Collins, de man die de recente oorlog heeft gewonnen… heeft zelf het verdrag beschreven… als een eerste stap naar de uiteindelijke vrijheid!a member of the new Arab generation, at the end of the recent war.
aan het eind van de recente oorlog gesproken woorden moet wegen.At least one important European leader has said- in the context of the recent war with Russia- that Georgia's vocation for NATO would be fulfilled.
Ten minste één belangrijke Europese leider heeft gezegd- in de context van de recente oorlog met Rusland- dat aan de roeping van Georgië voor de NAVO moet worden voldaan.It was a very special experience to be a student on the first course in a country where you can still see the bullet marks on walls from the recent war.
Ik vond het een heel bijzondere ervaring om cursist te zijn in deze eerste cursus in een land waar je nog steeds de kogelgaten van de recente oorlog in de muren ziet.I believe that the only way to avoid the future risks that the recent war in Yugoslavia too has shown to be potential and real is to
Mijns inziens is er maar een manier om toekomstige risico's te voorkomen- die zoals de recente oorlog in Joegoslavië heeft aangetoond wel degelijk bestaan-namely, the recent war.
d.w.z. voor de jongste oorlog.was the scene of fierce fighting in the recent War in Bosnia and Herzegovina in the 1990s, leaving the town extensively damaged and the local economy in ruins.
the'victory' of Hezbollah in the recent war in Lebanon.
de 'overwinning' van Hezbollah in de recente oorlog.Mr President, as in any country that has lost a recent war resulting in the loss of territory and influence,
zoals in elk land dat recent oorlogen heeft verloren en daarmee grondgebied
