Wat Betekent RECOGNISING THE NEED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de noodzaak wordt erkend
• erkent de noodzaak

Voorbeelden van het gebruik van Recognising the need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Identification limits us, while recognising the need to evolve enriches us.
Identificatie beperkt ons, terwijl het erkennen van de noodzaak om te evolueren ons verrijkt.

Recognising the need for developing a circular economy,
Nestlé erkent de noodzaak om een circulaire economie te ontwikkelen

Our House, by an overwhelming majority, adopted the report recognising the need for an urgent energy supply security policy.
Ons Huis heeft met overweldigende meerderheid een verslag aangenomen waarin de dringende noodzaak wordt erkend van een extern energieveiligheidsbeleid.

Recognising the need for an investment bank for the Mediterranean must ultimately be favourably received.
De erkenning van de noodzaak van een investeringsbank voor het Middellandse-Zeegebied verdient een positieve ontvangst.

measures taken by and within the EU to fight illegal immigration and recognising the need for an integrated approach;
in het kader van de EU genomen maatregelen ter bestrijding van de illegale immigratie en de noodzaak onderkennend tot een geı¨ntegreerde aanpak van het probleem;

I am pleased to see the Commission recognising the need to improve communication with citizens
Ik constateer met voldoening dat de Commissie de noodzaak inziet van betere communicatie met de burgers

beyond- Measuring progress in a changing world11, recognising the need to complement GDP with environmental
vooruitgang in een veranderende wereld11 uitgebracht, waarmee de noodzaak werd ingezien om het bbp aan te vullen met sociale

It therefore adopted conclusions recognising the need to launch a joint programming initiative on the subject
De Raad heeft derhalve conclusies aangenomen waarin de noodzaak wordt erkend van een gezamenlijk programmeringsinitiatief rond dit thema

the role of regulation was the affirmation of the continuing need to meet a range of public interest objectives(such as the protection of minors and human dignity, cultural and"> linguistic diversity and pluralism) whilst recognising the need to promote investment,
pluralisme), terwijl tevens de noodzaak wordt ingezien van het bevorderen van investeringen,

Recognising the need to intensify their commitment to reach normal competitive conditions
Erkennende de noodzaak zich sterker in te zetten voor het tot stand brengen van normale concurrentievoorwaarden

The common position text catered for the concerns implicit in the Parliamentary amendment by recognising the need for network operators to recover their costs in originating
De tekst van het gemeenschappelijk standpunt houdt rekening met de bezorgdheid die uit het amendement van het Parlement spreekt, doordat de noodzaak wordt erkend dat netwerkexploitanten in staat moeten zijn de kosten van het verzenden

While recognising the need to give priority to the least developed regions,
Terwijl de noodzaak wordt erkend om prioriteit te geven aan de meest achtergebleven gebieden,

2 June 1998 and 2 June 1999 and, recognising the need for an effective EU policy on conflict prevention/resoltion in Africa,
2 juni 1999 verrichte werkzaamheden vermeld en wordt, onder erkenning van de noodzaak van een doelmatig EU-beleid inzake de preventie en oplossing van conflicten in Afrika,

Recognising the need for inter-agency cooperation between ILO,
Erkent de noodzaak van onderlinge samenwerking tussen de IAO,

Recognising the need for a special and differential treatment for the developing countries,
De Raad erkent de noodzaak van een speciale en gedifferentieerde behandeling voor de ontwikkelingslanden,

International Concours Valkenswaard recognises the need for the website to be accessible to everyone.
Internationaal Concours Valkenswaard erkent de noodzaak om voor iedereen toegankelijk te zijn.

It recognises the need for a participatory process
Het erkent de noodzaak van een geëngageerd proces

Most professionals and businesses recognise the need for a website.
De meeste professionals en bedrijven erkennen de behoefte aan een website.

Smart project developers recognise the need for original exhibition venues.
Slimme projectontwikkelaars herkennen de behoefte aan originele beurslocaties.

All CFP players recognise the need for an effective control regime.
Alle belanghebbenden bij het GVB erkennen de noodzaak van efficiënte controle.

All recognise the need for improved aid,
Iedereen ziet de noodzaak in van een betere hulpverlening,

RECOGNISES the need to target state aid at clearly identified market failures;
ERKENT dat staatssteun op duidelijk omschreven tekortkomingen van de markt moet worden gericht;

RECOGNISES the need.
ONDERKENT de noodzaak.

The rapporteur recognises the need to diversify exports
De rapporteur onderkent de noodzaak tot diversificatie van de uitvoer

Mr President, I support the supplementary budget and recognise the need for it.
Mijnheer de Voorzitter, ik steun de aanvullende begroting en erken de noodzaak ervan.

The associations and foundations themselves recognised the need to.
De verenigingen en stichtingen van hun kant hebben de noodzaak ingezien van.

The Commission recognises the need for a clear explanation of how environmental agreements should be encouraged and handled at Community level.
De Commissie erkent de noodzaak van een duidelijke uitleg van de wijze waarop milieuconvenanten op communautair niveau moeten worden gestimuleerd en gehanteerd.

The Commission recognises the need to find practical and short-term solutions to tackle VAT fraud.
De Commissie erkent de noodzaak praktische en kortetermijnoplossingen te vinden om btw-fraude aan te pakken.

The Council recognises the need to monitor progress against recent commitments to improve the effectiveness of European aid.
De Raad erkent de noodzaak van monitoring van de vorderingen met betrekking tot de recentelijk gedane toezeggingen inzake de verbetering van de effectiviteit van de Europese ontwikkelingshulp.

The Council recognises the need to reform the main UN bodies,
De Raad erkent de noodzaak om de belangrijkste VN-organen, waaronder de Algemene Vergadering,

Hoe "recognising the need" te gebruiken in een Engels zin

Recognising the need for and benefits of self-assessed approaches to excellence.

Recognising the need to work alongside our beneficiaries as equal partners.

Recognising the need for change, the Government commissioned The Budd Report.

The process of change starts by recognising the need for change.

Recognising the need for support isn’t weakness: it’s how business thrive.

In recognising the need for big infrastructure let’s embrace the big opportunity.

Congratulations are due for recognising the need to learn the new role.

Sometimes the first step towards improvement is recognising the need for change.

That’s because recognising the need for least privilege is just the start.

Recognising the need for custody to be seen as a last resort.

Hoe "erkent de noodzaak, de noodzaak wordt erkend" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze erkent de noodzaak van de medewerking van de bevolking.

Iedereen erkent de noodzaak van een schoon milieu.

Nederland erkent de noodzaak om op deze terreinen actiepunten te implementeren.

Hij erkent de noodzaak van vergroening van de energiemarkt.

Erkent de noodzaak voor leeftijd had gesuggereerd een.

Deze werkzaamheden waarvan de noodzaak wordt erkend door de bevolking, gaan snel vooruit en getuigen van de goede wil van de bestuurders voor de werkende klasse.

De RMU erkent de noodzaak van voortdurende ontwikkeling.

De Mozambikaanse overheid erkent de noodzaak om de biodiversiteit te beschermen.

De ARS erkent de noodzaak van een hotel.

Erkent de noodzaak van verandering en neemt barrières weg.