Wat Betekent RECOGNIZE MYSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herken mezelf

Voorbeelden van het gebruik van Recognize myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I recognize myself.
Ik herken mezelf.

I barely even recognize myself.
Ik herken mezelf nauwelijks.

Recognize myself anymore.
Ken mijzelf niet meer.

Hardly recognize myself.
Ik herken mezelf niet.

I still recognize myself in the mirror!
ik een uiterlijk heb- ik herken mezelf nog in de spiegel!

And I recognize myself.
En ik herken mezelf.

I look in the mirror and can hardly recognize myself anymore.
Als ik in de spiegel kijk, herken ik mezelf niet meer.

I barely recognize myself anymore.
Ik herken mezelf amper meer.

I recognize myself as exceptional.
Ik zie mijzelf als bijzonder.

I can't even recognize myself.
Ik kan niet eens herken mezelf.

I recognize myself, but it's not me.
Ik herken mezelf, maar dat ben ik niet.

I barely recognize myself.
Ik herken mezelf amper.

I recognize myself in the way she presents herself.
Ik herken mezelf heel erg in haar.

I hardly recognize myself.
Ik herken mezelf amper.

I recognize myself in this, although I'm all fine
Ik herken mezelf hier ook in

I barely recognize myself.
Ik herken mezelf nog amper.

I recognize myself as human when I am in the presence of(and am capacity for) other species.
Ik herken mezelf als menselijk als ik in het gezelschap ben van(en openheid voor) andere soorten.

I hardly recognize myself.
Ik herken mezelf bijna niet.

I very much recognize myself in that embarrassment about speaking.
Ik herken me heel erg in die gêne bij het spreken.

Even though I think that the left is not all blessings, I recognize myself in their ideas. The idea of change.
Ik wil de linkse partijen verder helemaal niet ophemelen maar ik herken mezelf meer in hun ideeën.

I would never recognize myself in him. If I were to meet this man on the street.
Als ik deze man op straat zou ontmoeten, zou ik mijzelf niet herkennen.

Hardly recognize myself.
Herken mezelf nauwelijks.

Seems I hardly recognize myself when I'm greased.
Ik herken mezelf amper als ik kwaad ben.

And can hardly recognize myself anymore. I look in the mirror.
Als ik in de spiegel kijk, herken ik mezelf niet meer.

I recognized myself.
Ik herken mezelf.

I now recognized myself in the captain.
Ik herkende mezelf nu in de kapitein.

I recognized myself in some situations with Kaede.
Ik herkende mezelf in sommige situaties met Kaede.

Recognized myself in my project problems….
Herkende mezelf in problemen van mijn projecten….

I recognized myself for the first time:'hey, this is me'.
Ik herkende mezelf voor het eerst:'hé, dit ben ik'.

I recognized myself in some situations, but I do not think all the teachers behave in that way.
Ik herkende mezelf in sommige situaties, maar ik denk niet dat alle leraren die manier gedragen.