Wat Betekent REDUCTION SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verlaging moet
• vermindering moet
• dient de verlaging

Voorbeelden van het gebruik van Reduction should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think this reduction should also be reversed.
Mijns inziens moet deze korting worden teruggedraaid.

termination or reduction should be defined.
beëindiging of verlaging moeten worden gedefinieerd.

Dose reduction should be applied as necessary see section 4.2.
Verlaging van de dosering dient waar nodig te worden toegepast zie rubriek 4.2.

One clause says that plans for reduction should begin before 30 November.
Eén clausule bepaalt dat plannen voor reductie dienen in te gaan voor 30 november.

The reduction should actually give consumers a better Christmas holiday season.
De reductie moet eigenlijkconsumers een better Kerstfeest vakantietijd schenken.

Patients who require further dose reduction should discontinue treatment.
Patiënten voor wie de dosis nog verder dient te worden verlaagd, dienen met de behandeling te stoppen.

This reduction should be achieved jointly by the EU and Member States by 2012.
Deze vermindering moet tegen 2012 gezamenlijk door de EU en de lidstaten worden gerealiseerd.

Following recurrence of severe neutropenia or severe sensory neuropathy, additional dose reduction should be made to 180 mg/ m2.
Als opnieuw ernstige neutropenie of ernstige sensorische neuropathie optreedt, dient de dosis nogmaals verlaagd te worden tot 180 mg/m2.

The function of downtime reduction should be regarded as an autonomous process.
Het reduceren van downtime moet gezien worden als een autonoom proces.

dosage reduction should occur within two weeks.
de medicatie worden gestaakt; de dosis dient binnen twee weken te worden verlaagd.

If not tolerated, dose reduction should be considered at any time.
Indien de dosis niet wordt verdragen, dient altijd een dosisverlaging te worden overwogen.

This reduction should, insofar as the number of appropriate solutions or candidates allows, ensure that there is genuine competition.
Voorzover het aantal oplossingen of geschikte gegadigden dat toelaat, moet deze beperking daadwerkelijke mededinging garanderen.

Patients with impaired liver function should be treated with extreme caution and a dose reduction should be considered see sections 4.3 and 4.4.
Patiënten met verminderde leverfunctie moeten zorgvuldig gecontroleerd worden en een verlaging van de dosering moet overwogen worden zie rubriek 4.3 en 4.4.

Dose reduction should be considered if patients experience significant undesirable effects.
Vermindering van de dosering moet worden overwogen als patiënten bijwerkingen van betekenis ervaren.

monitoring of theophylline concentration and theophylline dose reduction should be considered.
theofylline gelijktijdig worden gebruikt, dienen controle van de theofyllineconcentratie en verlaging van de dosering van theofylline te worden overwogen.

Therefore, no proportional reduction should be foreseen for these early payments.
Daarom mag voor dergelijke vroege betalingen geen evenredige verlaging worden vastgesteld.

pilotage dues proposed foresees a reduction of these dues for double hull oil tankers, but the reduction should be regressive with the ship's age.
voor differentiële heffing van haven- en loodsrechten voorziet in een verlaging van deze heffingen voor dubbelwandige olietankers, maar de verlaging moet regressief zijn naar de leeftijd van het schip.

Work on drug demand reduction should be linked to the following areas.
Activiteiten met betrekking tot vermindering van de vraag naar drugs dienen aan de volgende terreinen te worden gekoppeld.

Such reduction should be sufficiently attractive in order to motivate traders to use the opportunities offered by the scheme.
Deze verlaging dient voor de handelaren voldoende aantrekkelijk te zijn om hen ertoe te bewegen gebruik te maken van de door het schema geboden mogelijkheden.

ensure the harmonious development of production, the reduction should be staggered over two years,
om te zorgen voor een harmonieuze ontwikkeling van de productie, moet de vermindering worden gespreid over een periode van twee jaar,

The reduction should be in keeping with the reduction of the aid received by the regions under cohesion policy.
De vermindering moet overeenstemmen met de steunverlaging die moet worden vastgesteld voor de middelen die de regio's ontvangen in het kader van het cohesiebeleid.

Dose interruption and dose reduction should be employed as necessary see sections 4.2 and 4.8.
De behandeling moet worden onderbroken en/of de dosis verlaagd zoals noodzakelijk zie rubriek 4.2 en 4.8.

That reduction should be applied in each Member State which has exceeded its guaranteed national quantity,
Deze verlaging moet in elke lidstaat waar de nationale gegarandeerde hoeveelheid is overschreden, worden toegepast naar

The cost of talent in Egypt has gone down, and this reduction should allow offshoring firms to compete more vigorously
De kosten van talent in Egypte is gedaald, en deze vermindering moet het mogelijk maken offshoring bedrijven om te concurreren krachtiger

That reduction should be applied in each Member State in excess of its guaranteed national quantity being proportionate to the overshoot recorded for it.
Deze verlaging moet in elke lidstaat waar de nationale gegarandeerde hoeveelheid is overschreden, worden toegepast in verhouding tot de geregistreerde overschrijding.

The section is of the view that the reduction should be limited to what is strictly necessary to bring the European intervention price down to world market levels as observed over the last few years world market trends illustrated in Appendix 2.
Naar het oordeel van de Afdeling dient de verlaging strikt beperkt te blijven tot dat wat nodig is om de Europese interventieprijs in lijn te brengen met de prijzen zoals die zich de afgelopen jaren op de wereldmarkt hebben ontwikkeld zie bijlage 2.

For patients with renal impairment, a clarithromycin dose reduction should be considered: for patients with
Voor patiënten met een verminderde nierfunctie moet een vermindering van de dosis clarithromycine worden overwogen:

These exemptions and reductions should therefore be abolished.
Deze vrijstellingen en verlagingen dienen derhalve te worden afgeschaft.

Such exemptions or reductions should be under regular review.
Dergelijke vrijstellingen en verlagingen moeten op gezette tijden geëvalueerd worden.

The tax burden on labour in Sweden is still the highest in the EU and efforts for reductions should continue.
De belasting op arbeid in Zweden is nog steeds de hoogste in de EU en de inspanningen om deze te verminderen moeten worden voortgezet.