We shared the responsibilities among ourselves and refocused our strategy and concerns on the essentials.
We hebben een gedeelde verantwoordelijkheid genomen en onze strategie en onze prioriteiten weer op de hoofdzaak afgestemd.
I have refocused my accents and changed my priorities, adjusted them.
Ik heb mijn accenten verlegd en mijn prioriteiten veranderd, aangepast.
When he retired from basketball in 1981, Egon refocused on his"other" career, architectural engineering.
Toen Steuer in 1981 stopte met basketbal, richtte hij zich op zijn andere carrière: architectuur.
We have refocused our operators on new equipment
We hebben onze operators toegespitst op nieuwe apparatuur
EU assistance under the EC-China Co-operation Programme has been refocused on the EU's China policies in general.
De EU-steun in het kader van het samenwerkingsprogramma tussen de EU en China werd aangepast aan de algemene EU-doelstellingen ten aanzien van China.
I wanted attention refocused on the state's $6 billion budget deficit.
Ik wilde aandacht herzien op het begrotingstekort van 6 miljard dollar van de staat.
the global community, such as the European Union, must be strengthened and refocused.
de wereldgemeenschap(zoals bijvoorbeeld de Europese Unie) versterkt en geheroriënteerd worden.
Many opera tors have refocused their ef forts on home markets.
Veel exploitanten hebben hun inspanningen weer op hun thuismarkt gericht.
This refocused and reprogrammed use of all policies must be mirrored by the Member States when it comes to national policy tools and incentives.
Dat aangepast en geherprogrammeerd gebruik van alle beleidsdomeinen moet door de lidstaten worden overgenomen in hun nationale beleidsinstrumenten en stimuleringsmiddelen.
Maritime fishing activity has refocused on the Black Sea for thelast 15 years.
De zeevisserij heeft zich de laatste vijftien jaar geconcentreerd op de Zwarte Zee.
This refocused effort is required to create more jobs across all sectors of the EU economy.
Deze nieuwe inspanning is nodig om in alle sectoren van de EU-economie meer banen te scheppen.
The Commission's role has been refocused on the strategic aspects of programming.
De aandacht van de Commissie gaat hierbij nu vooral uit naar de strategische aspecten van de programmering.
Activities refocused on credit insurance, its traditional core business.
Activiteiten terug gericht op kredietverzekeringen, de traditionele kernactiviteit.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文