Voorbeelden van het gebruik van Regarding article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Regarding Article 2.4 new.
Joint statement regarding Article 332.
Gemeenschappelijke verklaring betreffende artikel 332.This basic point was taken up in the Court's answer to the question regarding Article 86.
Bij de beantwoording van de vraag met betrekking tot artikel 86 nam het Hof deze grondgedachte weer op.In accordance with point 3.12 below regarding Article 33, Article 30(1)(b) should be deleted.
Overeenkomstig de overwegingen in par. 3.12 ten aanzien van artikel 33 wordt voorgesteld alinea b Please note: exception(with a positive impact on you) regarding Article 3.
Let op: uitzondering(in positieve zin voor u) betreft Artikel 3.Regarding Article 6, a compulsory 1% cut for redistribution should be voluntary for each Member State.
Met betrekking tot art. 6 moet de lid-staten worden vrijgelaten de verplichte verlaging Transitional provisions regarding Article 36.
Overgangsbepalingen met betrekking tot artikel 36.There is ECCJ case law regarding Article 7 and the Commission should analyse this issue together with Member States;
Er bestaat jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen met betrekking tot artikel 7, en de Commissie dient dit punt samen Commission statement regarding Article 363.
Verklaring van de Commissie betreffende artikel 363.cf. comments made regarding Article 19.
vgl. de opmerkingen betreffende artikel 19.Commission statement regarding Article 45a4.
Verklaring van de Commissie betreffende artikel 45 bis4.Also regarding Article 3, amendment 21 simplifies the text but suppresses the word“enable”,
Nog met betrekking tot artikel 3 vereenvoudigt amendement 21 de tekst, maar schrapt de zinsnede"in staat te stellen",It also introduced the Annex and the Statement regarding Article 10 G.
Deze richtlijn introduceerde ook de bijlage en de Verklaring betreffende artikel 10 3.The Commission has defended its position regarding Article 6, the aim of which is to give assisting spouses the same level of social protection as self-employed workers.
Wat artikel 6 betreft, heeft de Commissie haar standpunt verdedigd dat meewerkende echtgenoten hetzelfde niveau van sociale bescherming moeten krijgen als zelfstandigen.However, we consider that it would be difficult to make an across-the-board judgement regarding Article 9 of the Cotonou Agreement.
Echter, It should be noted, regarding Article 7 of the proposed directive,
Met betrekking tot artikel 7 van het richtlijnvoorstel dient te worden opgemerkt dat Today, the US definitively submitted a new resolution to the UN Security Council regarding Article 16, a resolution which it appears the United Kingdom also intends to support.
Vandaag hebben de Verenigde Staten een nieuwe resolutie ingediend in de VN-Veiligheidsraad over artikel 16, een resolutie die Groot-Brittannië- zo lijkt het- ook wil steunen.Regarding Article 101 TFEU,
Wat artikel 101 VWEU betreft, is niet duidelijkmajor problem for my Member State, Ireland, regarding Article 67 on prescription-only medicines for veterinary purposes.
voor een groot probleem met betrekking tot artikel 67 inzake geneesmiddelen voor diergeneeskundige doeleinden die alleen op recept worden verstrekt.Regarding Article 37 ofthe Treaty,
Wat artikel 37 betreft, heeft het Hof bevestigdParagraph 2 incorporates the relevant case-law from the European Court of Human Rights regarding Article 3 of the ECHR see Ahmed v. Austria,
Lid 2 neemt de relevante jurisprudentie van het Europees Hof voor de rechten van de mens over met betrekking tot artikel 3 van het EVRM zie Ahmed tegen Oostenrijk,Regarding Article 169, as I mentioned,
Wat betreft artikel 169 hebben wij, zoals ik reeds opmerkte,I recalled the Commission's position regarding Article 90, and the open-mindedness of the Commissioners,
ik het standpunt van de Commissie inzake artikel 90 in herinnering heb gebrachtRegarding Article 6, the wide obligation on the Commission to involve relevant organisations in the implementation of the programme,
Met betrekking tot artikel 6 kan de verregaande verplichting voor de Commissie om te relevante organisaties bij de tenuitvoerlegging van het programma te betrekken,Applications for negative clearance regarding Article 54 of the EEA Agreement should be lodged with the Commission if dominance exists only in the Community,
Verzoeken om een negatieve verklaring in verband met artikel 54 van de EER-overeenkomst moeten worden ingediend bij de Commissie indien de machtspositie enkel bestaat Regarding Article 4 of the proposal,
Met betrekking tot artikel 4 benadrukt het EESCApplications for negative clearance regarding Article 54 of the EEA Agreement should be lodged with the Commission if the Dominant position exists only in the Community,
Verzoeken om een negatieve verklaring in verband met artikel 54 van de EER-Overeenkomst moeten worden ingediend bij de Commissie indien de machtspositie slechts Regarding Article 17 of the Commission proposal on the Comitology procedure(Article 21 of the Common Position),
In verband met artikel 17 van het Commissievoorstel Regarding Article 12, we agree with there being an interim procedure for allocating licences before the Council adopts the decision ratifying the agreement,
Wat artikel artikel 12 betreft, kunnen wij ons vinden in een interimprocedure voor het toewijzen van vergunningen vóór de Raad het besluit over de bekrachtiging van de overeenkomst goedkeurt, en wij denken dat er een juridischeRegarding Article 13, the vast majority of the Member States generally state that there is a victim support service financed by the state which provides the public with information,
Met betrekking tot artikel 13 merken de meeste lidstaten in het algemeen op dat er een door de overheid gefinancierde dienst voor slachtofferhulp bestaat, die 
