Voorbeelden van het gebruik van
Regarding the availability
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
No news regarding the availability of rooms.
Er zijn geen bijzonderheden wat betreft de beschikbaarheid van kamers.
You must become aware of situations around the world regarding the availability of food and water.
Je moet bewust worden van situaties rondom de wereld betreffende de beschikbaarheid van voedsel en water.
Additional details regarding the availability of customer service described here. GuestPoints.
Bijkomende details met betrekking tot de beschikbaarheid van de klantenservice worden hier beschreven. GuestPoints.
How can I provide the sales department with reliable statements regarding the availability of my products?
Hoe garandeer ik de verkoop op basis van betrouwbare verbintenissen met betrekking tot de beschikbaarheid van mijn producten?
Siteways gives no guarantees regarding the availability, completeness and correct functioning of the test environment.
Siteways geeft geen garanties omtrent de beschikbaarheid, volledigheid en correcte werking van de testomgeving.
After we have received your booking request we will send you a message by email within 24 hours regarding the availability.
Na ontvangst van uw reserveringsaanvraag voor een vakantie in Toscane Italië sturen wij u binnen 24 uur per email bericht over de definitieve beschikbaarheid van de vakantiewoning.
Special conditions regarding the availability(sizes/colors).
Bijzondere voorwaarden ivm. de verkrijgbaarheid(maten/kleuren).
Regarding the availability of nationally produced milk in Spain it can be said that production is beyond national consumption levels.
Voor wat betreft de beschikbaarheid van in Spanje geproduceerde melk kan worden gezegd dat de produktie boven het niveau van het nationale verbruik ligt.
Availability: No guarantee regarding the availability of our Services is provided.
Beschikbaarheid: Er wordt geen garantie gegeven met betrekking tot de beschikbaarheid van onze Diensten.
The implications of the decisions taken at WRCs go beyond the technical requirements for the coordination of radio frequencies at the global level as decisions on radio frequencies concern issues of public policy regarding the availability and efficient use of an economic scarce resource.
De besluiten die op WRCÕs worden genomen hebben verderstrekkende gevolgen dan de technische eisen voor de cošrdinatie van radiofrequenties op mondiaal niveau, aangezien beslissingen over radiofrequenties betrekking hebben op vraagstukken van openbaar beleid betreffende de beschikbaarheid en het effici'nte gebruik van een economisch schaarse hulpbron.
Management of the notification service regarding the availability of articles on the website.
Beheer van de meldingsdienst betreffende de verkrijgbaarheid van artikelen op de website.
The problems regarding the availability, quality, organisation
Deze problemen op het vlak van de beschikbaarheid, kwaliteit, organisatie
In her country, as elsewhere in Europe, people are accorded unequal status regarding the availability of medication and rehabilitation just because of where they live.
In haar eigen land, net als in de rest van Europa, bevinden mensen zich zelfs vanwege hun woonplaats in een ongelijkwaardige positie waar het de beschikbaarheid van medicijnen en revalidatie betreft.
You agree to comply with all rules regarding the availability of fares, products or services,
U gaat ermee akkoord om te voldoen aan alle regels met betrekking tot de beschikbaarheid van tarieven, producten
this poses problems regarding the availability of data on public expenditurein those areas.
samen met bestuurlijke eenheden, wat problemen geeft voor de beschikbaarheid van gegevens met betrekking tot de overheidsuitgaven in die zones.
It also reports on the initiative regarding the availability and stockpiling of medicines which are indispensable for mounting an effective response to bioterrorist attacks, and looks at international cooperation.
Ze geeft ook een beschrijving van het initiatief in verband met de beschikbaarheid en de samenstelling van voorraden van geneesmiddelen om de aanvallen te bestrijden en gaat in op de internationale samen werking.
forest-based industries are not always based on accurate statistics regarding the availability and use of wood from Europe's forests,
de houtsector niet steeds gebaseerd zijn op nauwkeurige statistieken betreffende de beschikbaarheid en het gebruik van hout van Europese bossen,
A number of serious problems exist regarding the availability, quality, organisation
Er bestaan een aantal ernstige problemen op het vlak van de beschikbaarheid, kwaliteit, organisatie
Article 5(2) of Directive 91/542/EEC instructed the Commission to report to the Council before the end of 1993 on progress made regarding the availability of technologies for controlling air-polluting emissions from diesel engines,
In artikel 5, lid 2, van Richtlijn 91/542/EEG werd de Commissie verzocht vóór eind 1993 bij de Raad verslag uit te brengen over de vooruitgang met betrekking tot de beschikbaarheid van technieken door beheersing van de luchtverontreinigende emissies van dieselmotoren,
In addressing Mr Espuny Moyano's comments regarding the availability of interpreting services at study groups, the secretary-general explained that the EESC Rules of Procedure provided for a maximum of six working languages for study groups.
Met betrekking tot de vraag van de heer ESPUNY MOYANO, over de beschikbaarheid van tolken bij studiegroepvergaderingen, wijst hij erop dat volgens de bepalingen van het rvo van het EESC het maximumaantal talen voor studiegroepvergaderingen zes bedraagt.
However, the Commission shall authorise the same applicant to submit more than one application to the Agency for that medicinal product when there are objective verifiable reasons relating to public health regarding the availability of medicinal products to health-care professionals and/or patients, or for co-marketing reasons.
De Commissie stemt er evenwel mee in dat eenzelfde aanvrager meer dan één aanvraag voor dat geneesmiddel bij het bureau indient om objectieve en gewettigde redenen in verband met de volksgezondheid betreffende de beschikbaarstelling van het geneesmiddel aan beroepsbeoefenaars in de gezondheidszorg en/of patiënten of met het oog op comarketing.
As part of this, it will assess the situation regarding the availability in accessible formats of works and other subject-matter other
Als onderdeel hiervan zal zij de situatie met betrekking tot de beschikbaarheid van werken en ander materiaal in andere toegankelijke formaten
Article 5(2) of Directive 91/542/EEC required the Commission to report to the Council before the end of 1993 on progress made regarding the availability of techniques for controlling air-polluting emissions from diesel engines,
In art. 5, lid 2 van Richtlijn 91/542/EEG was bepaald dat de Commissie vóór eind 1993 bij de Raad verslag moest uitbrengen over de vorderingen op het gebied van beschikbaarheidvan technieken voor het reduceren van de uitstoot van dieselmotoren, m.n. van dieselmotoren
If the Client does not issue clear instructions regarding the availability of credit balances or of the Client's other assets held
Bij gebrek aan duidelijke richtlijnen vanwege de Cliënt met betrekking tot de beschikbaarstelling van de creditsaldi, alsmede van de andere tegoeden van de Cliënt die bij de Bank in bewaring zijn gegeven,
Nonetheless, this system of financing has also proved to have its limitations regarding the availability of funds for other tasks included in the Centre's mandate,
Desalniettemin is gebleken dat dit systeem ook zijn beperkingen heeft voor wat betreft de beschikbaarheid van fondsen voor andere werkzaamheden die onder de taakomschrijving van het Bureau vallen
Uitslagen: 25,
Tijd: 0.0605
Hoe "regarding the availability" te gebruiken in een Engels zin
We will contact you regarding the availability and estimated price.
Stay-tuned for details regarding the availability and cost of rooms.
We inform each individual's family regarding the availability of transportation.
We make no guarantees regarding the availability of the Website.
Please list any details regarding the availability you listed above.
They have expectations regarding the availability and use of technologies.
We make no guarantees regarding the availability of the Site.
We will contact you regarding the availability of your selection.
What is the situation regarding the availability of land today?
We will contact you regarding the availability of suitable positions.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文