Voorbeelden van het gebruik van Regionalization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Administrative aspects and regionalization.
Regionalization is an important starting point.
De regionalisering is een belangrijk uitgangspunt.My first comment concerns regionalization.
Mijn eerste opmerking betreft de regionalisering.Regionalization is the tendency to form regions
Promoting the development of decentralization and regionalization.
Meer regionalisatie en decentralisatie.
Marc De Vos stresses that regionalization is no miracle solution.
Marc De Vos waarschuwt dat regionalisering geen mirakeloplossing is.There is, however, a risk that this could lead to regionalization.
Het gevaar bestaat dat dit leidt tot regionalisering.We have not had regionalization of agricultural production; there is no policy there.
Er is geen regionalisatie van de landbouwproduktie- op dat punt ontbreekt ieder beleid.Europe is characterized by a stress on regionalization.
Typisch voor Europa is Regionalization and subsidiarity must be put into practice in the reform of agricultural policy.
Bij de herziening van het landbouwbeleid moeten regionalisering en het subsidiariteitsbeginsel in concreto worden toegepast.I mean specifically in those States where regionalization is advanced.
Concreet bedoel ik in de staat waar de regionalisering voortgeschreden is.This regionalization is important to ensure the functioning of the internal market
Deze regionalisering is belangrijk voor de goede werking van de interne marktThe development of the furniture industry park has accelerated the regionalization of the industry.
De ontwikkeling van het park van de meubilairindustrie heeft de regionalisering van de industrie versneld.The principle of regionalization was widely used to enable trade flows to be maintained while ensuring the necessary safeguards.
Ten einde de handelsstromen ongewijzigd te laten is het beginsel van de regionalisatie in ruime mate toegepast, terwijl toch de nodige waarborgen zijn verkregen.I also want to strengthen interdisciplinary research collaboration through the regionalization of fields.
Ik wil ook interdisciplinair onderzoek samenwerking te versterken door middel van de regionalisering van de velden.John Corrie placed a lot of emphasis on regionalization, and we all respect the work he has done on that.
De heer Corrie legde veel nadruk op regionalisering, en we hebben allemaal respect voor het werk dat hij op dit punt heeft verricht.on the necessary adjustment of models to ensure regionalization;
de noodzakelijke aanpassing van de modellen met het oog op regionalisatie.In the run-up to the federal elections the debate on the regionalization of labour market policies is raging.
In de aanloop naar de federale verkiezingen stijgt het communautaire debat over regionalisering van arbeidsmarktbeleid.a national projected reference amount will be fixed as the point of departure for regionalization.
zonnebloemzaad in Spanje en Portugal wordt een voorlopig nationaal referentiebedrag vastgesteld als uitgangspunt voor de regionale differentiëring.at the moment I am doing some work on regionalization of the common fisheries policy.
ben ik momenteel betrokken bij de regionalisering van het gemeenschappelijk visserijbeleid.This is a'positive' regionalization, in that its aim is to specify the areas from which consignments of live pigs, fresh pigmeat,
Deze regionalisering is positief bedoeld, in die zin dat de zones zullen worden afgebakend waaruit levende varkens,Maxi- with a total of sixteen topics for regionalization of labour market policy.
Medium en Maxi- met in totaal zestien topics voor regionalisering van het arbeidsmarktbeleid.This regionalization is aimed at promoting cooperation between local authorities with regard to waste disposal choice of sites, examination of different treatment methods, etc.
Het doel van deze regionalisatie is samenwerking tussen de gemeenten inzake afvalverwijdering, keuze reform of the state and regionalization should be voted this year, leading to implementation from the beginning of 2014.
moeten de staatshervorming en de regionalisering dit jaar gestemd worden om vanaf begin 2014 te worden toegepast.What practical measures has the Council adopted in order to implement the European Parliament's resolution of 18 November 1988 on the regionalization of the Community?
Welke concrete maatregelen heeft de Raad genomen ter uitvoering van de resolutie van het Europese Parlement van 18 november 1988 over de regionalisering van de Gemeen schap?The different scenarios are based on either increased globalization or increased regionalization, and an either reactive or proactive way of addressing environmental issues.
De verschillende scenario's gaan uit van een toegenomen globalisatie of van een toegenomen regionalisatie, en van een reagerende of anticiperende manier om milieukwesties op te lossen.notably as regards the problems involving recognition of regionalization by United States law.
verlangens van verscheidene lidstaten, met name wat de problemen rond de erkenning van de regionalisatie door de wetgeving van de Verenigde Staten betreft.Whereas it is necessary to prescribe the conditions under which regionalization of third countries with regard to avian influenza and Newcastle disease is possible;
Overwegende dat moet worden bepaald onder welke voorwaarden ten aanzien the technological basis for a lightweight regional rail vehicle is being investigated in connection with the regionalization of suburban passenger services.
voorstedelijke vervoersystemen wordt de technologische basis onderzocht voor een lichtgewicht regionaal railvoertuig in verband met de regionalisering van voorstedelijke passagiersdiensten.processes of intra-state regionalization have blurred the relationship between a territorially defined population
processen van binnenstatelijke decentralisatie hebben de relatie tussen een territoriaal afgebakende populatie
