Wat Betekent REGULATION BASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebaseerde verordening
• verordening die gegrond is

Voorbeelden van het gebruik van Regulation based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Regulation based on Article 235 of lhe EEC Treaty.
Oprichting bij een op artikel 235 van het EEG-Verdrag gebaseerde verordening.

to be subject to the existing regulation based on total harmonisation.
op volledige harmonisatie gebaseerde regeling blijven gelden.

To propose the Regulation based on the AFS Convention principles.
Stelt een verordening voor die gebaseerd is op de beginselen van de AFS-Conventie.

The programme is now to be the subject of a specific Council Regulation based on Article 130b of the Treaty.
Voortaan moet ten aanzien van het programma een specifieke verordening van de Raad, gebaseerd op artikel 130 Β van het Verdrag.

The Regulation, based on Article 113 of the Treaty,
Voor de verordening, die gebaseerd is op artikel 113 van het Verdrag,

The group concluded that a solution could be an EC Regulation based on Article 171 of the EC Treaty.
De groep kwam tot de conclusie dat een EG‑verordening op basis van artikel 171 van het EG‑Verdrag een oplossing zou kunnen zijn.

National regulation based on international standards
Nationale wetgeving gebaseerd op internationale normen

It invites the Council to adopt the first Regulation based on Article 235 of the EC Treaty without delay.
Hij verzoekt de Raad de eerste verordening, gebaseerd op artikel 235 van het EG-Verdrag, onverwijld vast te stellen.

I am thinking here of Amendment No 3, together with slightly changed versions of Amendments Nos 1 and 2 and the amendments to the Regulation based on Article 235.
Wat de verordening op basis van artikel 235 betreft, denk ik dan aan amendement 3 en- met kleine wijzigingen- aan de amendementen 1 en 2.

Formal adoption of the Regulation based on Article 109 L(4) is not possible until 1998.
De formele aanneming van de op artikel 109 L, lid 4, gebaseerde verordening kan niet voor 1998 plaatsvinden.

The policy options proposed reflect a deep commitment to simpler and better regulation based on sound analysis.
De voorgestelde beleidsopties geven aan dat er hard wordt gewerkt aan eenvoudigere en betere regelgeving op basis van een deugdelijke analyse.

The first, building-on a Council Regulation based on Article 122(2),
De eerste bron, die is gebaseerd op een verordening van de Raad op grond van artikel 122,

After lengthy discussions the Council reached unanimous political agreement, on the basis of a Presidency compromise proposal, on a draft single Regulation based on Article 43 of the Treaty.
Na uitvoerige beraadslagingen heeft de Raad op basis van een compromisvoorstel van het Voorzitterschap met eenparigheid van stemmen een politiek akkoord bereikt over het ontwerp van een enkele geconsolideerde verordening, gebaseerd op artikel 43 van het Verdrag.

General aspects of emissions trading versus regulation based on best available techniques are discussed in chapter 10.2.3.
Algemene aspecten van handel in emissies versus regelgeving op basis van beste beschikbare technieken worden besproken in hoofdstuk 10.2.3.

France has regulation based on a total(direct and indirect)
Frankrijk kent regelgeving die gebaseerd is op een volledig verbod op(directe

Enhance applicability, readability and clarity of the regulation based on the present legislation on spirit drinks;
Uitgaande van de bestaande regelgeving voor gedistilleerde dranken wordt de nieuwe verordening beter toepasbaar, leesbaarder en duidelijker;

A parallel regulation based on article 308 ECT will ensure that the regulation applies equally to Member States outside EMU.
In een op artikel 308 VEG gebaseerde parallelle verordening zal worden gewaarborgd dat de verordening tevens van toepassing is op lidstaten die geen deel uitmaken de EMU.

The European Commission submitted a new draft regulation based on the above-mentioned dual legal basis.
De Europese Commissie heeft een nieuw voorstel ingediend om tot een nieuwe verordening op basis van bovengenoemde tweeledige rechtsgrondslag te komen.

The first was a proposal for a regulation, based on Article 100c of the Treaty establishing the European Commun ity,
Enerzijds een voorstel voor een verordening, gebaseerd op artikel 100C van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

As the rapporteur rightly pointed out in her explanatory statement, this proposal for a regulation, based on Article 63(4)
De rapporteur wees er in haar toelichting terecht op dat dit voorstel voor een verordening, gebaseerd op artikel 63, lid 4 van het Verdrag,

The legislative basis consists of two parts: this Regulation based on Article 66 of the Treaty establishing the European Community
De rechtsgrondslag bestaat uit twee delen: deze verordening, die gegrond is op artikel 66 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap

be introduced on a proposal from the Commission, in a Council Regulation based on the appropriate legal basis in the Treaty.
worden op voorstel van de Commissie bij een op de relevante rechtsgrond van het Verdrag gebaseerde verordening van de Raad ingevoerd.

The provisions in articles 10 and 11 of the Regulation based on Treaty Article 109 l(4), on the circulation of euro notes and coins, provide for a date to be decided, in accordance with
Volgens de bepalingen van de artikelen 10 en 11 van de op artikel 109 L, lid 4, van het Verdrag gebaseerde verordening betreffende het in omloop brengen van euro-bankbiljetten en-munten moet er overeenkomstig het scenario van Madrid bij de aanneming van de verordening een datum worden vastgesteld:

Paragraph 4(b) should now read,' The procedures designed to ensure that the environmental risk assessment is similar to that laid down in Directive 90/220/EEC shall be introduced on a proposal from the Commission in a Council Regulation based on the appropriate provisions of the Treaty.
Lid 4, sub b, moet namelijk als volgt luiden:" De procedures tot waarborging van een met de in richtlijn 90/220 vastgestelde evaluatie vergelijkbare milieurisicobeoordeling worden, op voorstel van de Commissie, in een op de relevante rechtsgrondslag van het Verdrag gebaseerde verordening van de Raad ingevoerd.

This Regulation, based on Article 75 of the EC Treaty2extends for a further five year period,
Met deze verordening, gebaseerd op artikel 75 van het EG-Verdrag(2), wordt de regeling ter bestrijding van de structurele overcapaciteit

The legislative basis required for allowing future amendments to the Sirene Manual consists of two separate instruments: this Regulation based on Article 66 of the Treaty establishing the European Community
De rechtsgrond voor toekomstige wijzigingen in het Sirenehandboek bestaat uit twee afzonderlijke instrumenten: deze verordening, die gegrond is op artikel 66 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en Besluit 2004/201/JBZ van de Raad van 19 februari 2004

Choice of instrument creating the foundation Instrument governed by private law International agreement Regulation based on Article 235 of the EEC Treaty Organization of the Foundation The Board The Executive Committee The President The Secretary-General The programme Budgetary provisions
Noodzakelijke autonomie van de stichting Verschillende mogelijkheden voor een oprichtingsakte Oprichting bij privaatrechterlijke handeling Oprichting bij internationale overeenkomst Oprichting bij een op artikel 235 van het EEG-Verdrag gebaseerde verordening De organen van de stichting De stichtingsraad Het dagelijks bestuur De stichtingsvoorzitter De secretaris-generaal Het programma van de stichting Begrotings-

Accreditation body for North American regulations based in Toronto Canada.
Normeringsinstituut voor Noord-Amerikaanse voorschriften, gevestigd in Toronto, Canada.

The marketing of medicines is subject to strict regulations based on European Directives implemented in Dutch legislation
De handel in geneesmiddelen is onderworpen aan strenge regelgeving die berust op in Nederland geïmplementeerde Europese richtlijnen

This was a technical solution which met the fundamental objectives of the Community regulations based on the right of workers to freedom of movement.
Deze technische oplossing stemde overeen met de fundamentele doelstellingen van de communautaire regeling gebaseerd op het vrije verkeer van werknemers.