Wat Betekent RELATES ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitsluitend betrekking
• alleen betrekking
• slechts betrekking
• betreft uitsluitend
• betreft alleen
• heeft enkel betrekking

Voorbeelden van het gebruik van Relates only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This adjustment relates only to a name change.
Deze aanpassing betreft uitsluitend een naamswijziging.

I should simply like to point out that the amendment relates only to the figures.
ik enkel even opmerken, dat dit amendement uitsluitend betrekking op getallen heeft.

The“Fill” relates only to the pixels in the layer.
De Fill heeft enkel betrekking op de pixels in de layer.

Much of the hard data relates only to April.
De meeste harde cijfers hebben alleen betrekking op april.

The example relates only to the relationship between IVC and length.
In het voorbeeld hebben we ons beperkt tot het verband tussen IVC en lengte.

The range of gardening tools relates only to the runners.
Het assortiment in tuingereedschap betreft uitsluitend de hardlopers.

This provision relates only to the question of the term of protection.
Deze regeling betreft alleen de kwestie van de beschermingstermijn.

The current consultation of the ECB relates only to section one.
De onderhavige raadpleging van de ECB betreft uitsluitend deel één.

The data relates only to the customer, the customer is in control.
De gegevens hebben alleen betrekking op de klant, die de controle heeft..

The delegation of powers to the Commission relates only to the databases for pigs.
De delegatie van bevoegdheden aan de Commissie betreft slechts de databanken voor varkens.

The guided tour relates only to the Vatican Gardens
De tour met gids refereert alleen naar de Tuinen van het Vaticaan

It must be emphasized that this amendment relates only to technical changes.
Het moet benadrukt worden dat deze aanpassing enkel en alleen betrekking heeft op technische wijzigingen.

The“total” relates only to the ports mentioned in the table,
Het‘totaal' heeft alleen betrekking op de havens in de tabel,

Conferral of management relates only to diversification.
De overdracht van het beheer betreft uitsluitend de diversificatie.

This relates only to data which should be shared via the CISE in the EU
Dit heeft uitsluitend betrekking op gegevens die via de GGUS moeten worden gedeeld binnen de EU

Our privacy statement relates only to our websites.
Deze privacyverklaring heeft uitsluitend betrekking op onze webpagina's.

Having said that, I would like to say a word on discards in general because discards is not an issue which relates only to cod.
Dit gezegd hebbende, zou ik iets willen zeggen over teruggooi in het algemeen, omdat teruggooi niet iets is dat alleen betrekking heeft op kabeljauw.

Conferral of management relates only to diversification.
De overdracht van het beheer heeft alleen betrekking op diversificatie.

The study relates only to the link between garlic
De studie relateert slechts naar het verband tussen knoflook

An agreed deviation or supplement relates only to the provision which it has been agreed.
Een overeengekomen afwijking of aanvulling heeft slechts betrekking op de levering waarvoor deze is afgesproken.

for the former relates only to the"world of forms.
want eerstgenoemde verwijst alleen naar de'wereld van vormen.

Today's judgment relates only to the claim for annulment.
Het arrest van heden heeft dan ook enkel betrekking op het verzoek tot nietigverklaring.

the prohibition in question is not absolute but relates only to‘unprotected' mail order sales.
de Duitse regering stelt, het betrokken verbod niet absoluut doch betreft het enkel de„nietbeschermde” postorderverkoop.

Expenditure in the above table relates only to the Union contribution to the S2R Joint Undertaking.
De uitgaven in de bovenstaande tabel hebben alleen betrekking op de EU-bijdrage aan de GO S2R.

These findings cannot be directly combined with the overall data for Europe from CARE(Figure 12) because the CARE data relates only to fatalities.
Deze bevindingen kunnen niet rechtstreeks worden gecombineerd met de algemene CARE-gegevens voor Europa(figuur 12), aangezien de cijfers van CARE uitsluitend betrekking hebben op verkeersdoden.

This Regulation relates only to the monitoring of traffic between the Community
Deze verordening heeft slechts betrekking op de controle op het handelsverkeer tussen de Gemeenschap

according to the documents received by the Commission, relates only to the protection of information concerning minors.
zij uit de door de Commissie ontvangen documenten blijkt, heeft enkel betrekking op de bescherming van informatie betreffende minderjarigen.

A warranty claim relates only to the product itself, any applicable charges(transport,…)
Een aanspraak op garantie heeft alleen betrekking op het product zelf,

addressee's right to refuse acceptance under Article 8(1) of Regulation No 1348/2000 relates only to judicial documents according to the wording and scheme of that provision.
van verordening nr. 1348/2000 heeft het recht van de geadresseerde om stukken te weigeren slechts betrekking op gerechtelijke stukken.

Even though the draft regulation relates only to regular services on routes longer than 250 km,
Hoewel de ontwerpverordening slechts betrekking heeft op regelmatige diensten op lijnen van meer dan 250 kilometer bieden

Hoe "relates only" te gebruiken in een Engels zin

This warranty relates only to the walk-in bathtub.

This relates only to the three Inter-Regional tournaments.

Thus, uncertainty relates only to the physical world.

Scope now relates only to claims and defenses.

This issue relates only to the adult hospital.

this sheet relates only to the designated herein.

Adding new content that relates only to LFE.

Design registration relates only to external features i.e.

Secondly, the data relates only to older people.

Also this relates only to solid weight ounces.

Hoe "alleen betrekking, slechts betrekking" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kwartier heeft alleen betrekking op fetchen.

Deze verordeningen kunnen slechts betrekking hebben op:a.

Selectieve synchronisatie heeft alleen betrekking op mappen.

Het probleem heeft alleen betrekking op webbrowsers.

Ook wordt dat alleen betrekking tot.

Dit coffeeshopbeleid heeft alleen betrekking op lokalen.

Letselschade heeft niet alleen betrekking op verkeersongelukken.

Attitudinal Healing heeft alleen betrekking op hoe.

Thuiswerk heeft niet alleen betrekking op inpakwerk.

Deze richtlijnen hebben slechts betrekking op: a.