Wat Betekent RELEVANT HARMONISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• relevante geharmoniseerde
• desbetreffende geharmoniseerde
• toepasselijke geharmoniseerde

Voorbeelden van het gebruik van Relevant harmonised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The relevant harmonised standard gives details of these requirements.
In de betreffende geharmoniseerde normen worden deze eisen nader gepreciseerd.

An ETA can be granted if there is no relevant harmonised standard available.
Een ETA kan worden verleend wanneer er geen relevante geharmoniseerde norm bestaat.

However, reference to the relevant harmonised technical specification is not required in the following cases of essential characteristics.
Verwijzing naar de relevante geharmoniseerde technische specificatie is echter niet vereist in de volgende gevallen van essentiële kenmerken.

It shall presume compliance with these requirements in respect of quality systems that implement the relevant harmonised standard.
Kwaliteitssystemen die de desbetreffende geharmoniseerde norm toepassen, worden geacht in overeenstemming te zijn met deze eisen.

References to the relevant harmonised standards used, or references to the specifications in relation to which conformity is declared.
Verwijzing naar de toegepaste relevante geharmoniseerde normen of naar de specificaties waarop de verklaring van overeenstemming betrekking heeft;

It must presume conformity with these requirements in respect of quality systems that implement the relevant harmonised standard.
Kwaliteitssystemen die aan de desbetreffende geharmoniseerde norm voldoen, worden geacht in overeenstemming te zijn met die voorschriften.

Category A(tests performed in own facilities): the relevant harmonised standards on the general requirements for the competence of testing and calibration laboratories.
Categorie A(tests verricht in eigen voorzieningen): de relevante geharmoniseerde normen betreffende de algemene vereisten voor de competentie van beproevings- en kalibratielaboratoria.

internal control of the production in a factory, in accordance with the relevant harmonised technical specifications;
de gedocumenteerde permanente interne productiecontrole in een fabriek overeenkomstig de desbetreffende geharmoniseerde technische specificaties;

If all relevant harmonised EMC standards applicable to a given apparatus are met,
Zodra aan alle relevante geharmoniseerde EMC-normen die van toepassing zijn op een bepaald apparaat, is voldaan,

It shall presume conformity with those requirements in respect of the elements of the quality system that comply with the corresponding specifications of the relevant harmonised standard.
Zij veronderstelt dat aan deze eisen wordt voldaan voor elementen van het kwaliteitssysteem die voldoen aan de desbetreffende specificaties van de relevante geharmoniseerde norm.

in particular where the relevant harmonised standards and/or technical specifications have not been applied in full.
gevolgde relevante documenten vermeld, in het bijzonder wanneer de desbetreffende geharmoniseerde normen en/of technische specificaties niet volledig zijn toegepast.

Technical progress, changes in the most relevant harmonised European standards
De technische vooruitgang, wijzigingen in de meest toepasselijke geharmoniseerde Europese normen

The declaration of performance shall express the performance of construction products in relation to the essential characteristics of those products in accordance with the relevant harmonised technical specifications.
De prestatieverklaring formuleert de prestaties van bouwproducten met betrekking tot de essentiële kenmerken van die producten overeenkomstig de relevante geharmoniseerde technische specificaties.

changes in the most relevant harmonised European standards
wijzigingen in de meest toepasselijke geharmoniseerde Europese normen

It shall presume conformity with these requirements in respect of a quality system that complies with the corresponding specifications of the national standard that implements the relevant harmonised standard.
Zij veronderstelt dat aan deze eisen wordt voldaan wanneer het gaat om een kwaliteitssysteem dat voldoet aan de overeenkomstige specificaties van de nationale norm ter uitvoering van de desbetreffende geharmoniseerde norm.

supervision thereof): the relevant harmonised standards on the general criteria for the operation of various types of bodies performing inspection.
toezicht daarop): relevante geharmoniseerde normen betreffende de algemene criteria voor het functioneren van verschillende soorten instellingen die keuringen uitvoeren.

already tested in accordance with the relevant harmonised technical specification.
al overeenkomstig de relevante geharmoniseerde technische specificatie is getest.

Bodies which comply with the assessment criteria fixed by the relevant harmonised standards shall be presumed to comply with the criteria set out in Annex IV covered by such harmonised standards.
De instanties die voldoen aan de door de desbetreffende geharmoniseerde normen vastgestelde beoordelingscriteria, worden geacht te beantwoorden aan de criteria die zijn uiteengezet in bijlage IV en die onder deze geharmoniseerde normen vallen.

It shall presume conformity with these requirements in respect of the elements of the quality system that comply with the corresponding specifications of the national standard that implements the relevant harmonised standard and/or technical specification.
Zij veronderstelt dat aan deze eisen wordt voldaan voor elementen van het kwaliteitssysteem die voldoen aan de desbetreffende specificaties van de nationale norm ter uitvoering van de relevante geharmoniseerde norm en/of technische specificatie.

Bodies that meet the criteria laid down in the national standards which transpose the relevant harmonised standards, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union,
Instanties die voldoen aan de criteria van normen die de toepasselijke geharmoniseerde normen omzetten, waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, worden geacht aan

In absence of any applicable Community legislation, compliance with paragraph 1 shall be presumed if the method used is in accordance with the relevant harmonised standards, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union.
Wanneer toepasselijke Gemeenschapswetgeving ontbreekt, wordt naleving van lid 1 verondersteld, indien de gebruikte methode overeenstemt met de desbetreffende geharmoniseerde normen, waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn gepubliceerd.

Bodies meeting the assessment criteria laid down in the relevant harmonised standards, the references of which shall be published in the Official Journal of the European Communities pursuant to this Directive,
De instanties die voldoen aan de in de desbetreffende geharmoniseerde normen opgenomen beoordelingscriteria, waarvan de referenties uit hoofde van deze richtlijn in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen worden bekendgemaakt, worden geacht aan

Compliance with the first subparagraph shall be presumed if the cosmetic products are in accordance with the relevant harmonised standards, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union.
Wanneer de cosmetische producten in overeenstemming zijn met de desbetreffende geharmoniseerde normen, waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn gepubliceerd, wordt ervan uitgegaan dat de eerste alinea wordt nageleefd.

Where apparatus meets the relevant harmonised standards or parts thereof whose reference numbers have been published in the Official Journal of the European Communities,
Wanneer apparatuur voldoet aan de toepasselijke geharmoniseerde normen of delen daarvan, waarvan de referentienummers in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen zijn bekendgemaakt, nemen de lidstaten

in the facilities of a third party): the relevant harmonised standards on the general criteria for the operation of various types of bodies performing inspection.
van een derde partij worden verricht): relevante geharmoniseerde normen betreffende de algemene criteria voor het functioneren van verschillende soorten instellingen die keuringen uitvoeren.

This evidence shall mention any documents that have been applied, in particular where the relevant harmonised standards and/or technical specifications have not been applied in full,
Hierin worden de gevolgde documenten vermeld, in het bijzonder wanneer de desbetreffende geharmoniseerde normen en/of technische specificaties niet volledig zijn toegepast;

calculation methods set out in the relevant harmonised standard will be presumed to comply with the relevant provisions of the applicable delegated act.
een product dat voldoet aan de in de desbetreffende geharmoniseerde norm vastgelegde meet- en berekeningsmethoden wordt geacht te voldoen aan de desbetreffende bepalingen van de toepasselijke gedelegeerde handeling.

be individually examined and appropriate tests, set out in the relevant harmonised standards and/or technical specifications,
er worden passende tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde norm(en) en/of technische specificaties

that will be applied and, where the relevant harmonised standards will not be applied in full,
met inbegrip van normen die worden toegepast en, indien de relevante geharmoniseerde normen niet volledig worden toegepast,

carry out the appropriate tests as set out in the relevant harmonised standard(s) referred to in Article 8, or equivalent tests, to ensure its conformity with the relevant requirements of the Directive.
gedefinieerd in de in artikel 8 bedoelde relevante geharmoniseerde norm(en) of gelijkwaardige tests uit om de overeenstemming ervan met de toepasselijke voorschriften van de richtlijn te garanderen.