Wat Betekent REMAINED ACTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bleef actief
• nog actief
• bleven actief
• actief gebleven

Voorbeelden van het gebruik van Remained active in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It remained active until 2008.
Deze bleef actief tot 1998.

Remaining Galleanists remained active.
Clivillés bleef actief.

Queen Emma remained active in politics.
Emma bleef actief in de politiek.

But the inventor in him remained active.
Maar de uitvinder in hem bleef actief.

He remained active until his death in 2009.
Hij bleef actief tot zijn dood in 2009.

Hanno the Elder remained active in Bruttium.
Hanno de Oudere bleef actief in Bruttium.

He remained active in the Catholic youth movement.
Hij bleef actief in de jeugdbeweging.

The other members remained active as musicians.
De overige bandleden bleven actief als muzikant.

He remained active until shortly before his death.
Hij bleef actief tot kort voor zijn dood.

The original Luv' trio remained active until 1996.
De originele Luv' blijft actief met optredens tot 1996.

Haley remained active until a week before his death.
Hardy bleef actief tot enige dagen voor zijn dood.

The good news is that my protection remained active.
Het goede nieuws is dat mijn bescherming actief bleef.

Janney has remained active in theater.
Ook is Janney actief gebleven in het theater.

From 2001 he transferred his club's judo instruction to others, but remained active as his club's president.
Vanaf 2001 liet De Smedt het praktische judo-onderricht over aan anderen, terwijl hij actief bleef als clubvoorzitter.

Princess Ghida remained active in other pursuits.
Vandenburg bleef actief met andere projecten.

Remained active through the years, but unfortunately in many line ups.
Door de jaren heen actief gebleven maar helaas in vele line ups.

Karima Lemghari remained active in the music industry.
Karima Lemghari bleef actief in de muziekindustrie.

later chose to become a painter, although he remained active as an architect.
koos later voor de schilderkunst, hoewel hij wel actief bleef als bouwmeester.

The abbey remained active until the French Revolution.
De abdij bleef actief tot de Franse Revolutie.

Following the merger, the combined side remained active in several sports.
Naast het voetbal was Daufresne nog actief in andere sporten.

The C.V.B. remained active until its dissolution in 1976.
De C.V.B bleef actief tot zijn ontbinding in 1976.

The Danish driver followed his passion and remained active in race sport.
De Deense coureur volgde zijn passie en bleef actief in de racesport.

The Kees group remained active until the end of the war.
Groep Kees bleef actief tot het einde van de oorlog.

In 1665 he moved to Ghent where he resided and remained active until about 1689.
In 1646 verhuisde hij naar Delft waar hij tot 1675 actief bleef.

It remained active until dissolved in the late 1530s.
Zij blijft landvoogd tot kort voor haar dood eind 1530.

The Greek colony of Massalia remained active in the following centuries.
De Griekse polis Massalia bleef levendig gedurende de eeuwen daarna.

Titia remained active in the Resistance, just as her mother.
Titia bleef actief in het verzet, evenals haar moeder.

After my studies in Industrial Sciences, I remained active in the building sector.
Na mijn studie Industriële Wetenschappen ben ik actief gebleven in de bouwsector.

This line remained active until the mobilization of 1939.
Deze lijn bleef actief tot aan de mobilisatie van 1939.

Maikel Krueger, remained active within extreme-right Gabber circles.
Maikel Krueger, bleef actief binnen extreemrechts Gabber-kringen.