Wat Betekent REMAINS A MAJOR PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijft een groot probleem

Voorbeelden van het gebruik van Remains a major problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That remains a major problem.
Dit blijft een groot probleem.

The high level of unemployment remains a major problem.
Het hoge niveau van de werkloosheid blijft een groot pro bleem.

Poverty remains a major problem in developing countries.
Armoede blijft een groot probleem in de ontwikkelingslanden.

Nevertheless, the lack of space remains a major problem.
Niettemin blijft het gebrek aan ruimte een groot probleem.

Littering remains a major problem despite local regulations.
Zwerfafval blijft een groot probleem, ondanks de plaatselijke voorschriften.

Fraudulent use of data and information remains a major problem.
Frauduleus gebruik van data en informatie blijft een groot probleem.

But road safety remains a major problem for society.
Verkeersveiligheid blijft evenwel een groot maatschappelijk probleem.

The GDP of the two countries is very low and poverty remains a major problem.
Het BBP van beide landen is erg laag en armoede blijft een groot probleem.

Integration remains a major problem.
Integratie blijft een groot probleem.

The gap between commitment and implementation remains a major problem.
De kloof tussen afspraken en het in praktijk brengen daarvan blijft een groot probleem.

Undeclared work also remains a major problem in many Member States.
Zwartwerk is in veel lidstaten ook nog steeds een groot probleem.

Thursday, July 25, 2019- Overfishing of seas and oceans remains a major problem.
Vrijdag 26 juli 2019- De overbevissing van zeeën en oceanen blijft een belangrijk probleem.

Enforcement of IPR remains a major problem at international level.
Handhaving van IPR blijft een groot probleem op internationaal niveau.

medium-sized enterprises remains a major problem.
middelgrote bedrijven blijft een groot probleem.

Child labour remains a major problem in the global clothing and textile industry.
In de wereldwijde kleding- en textielindustrie is kinderarbeid nog steeds een groot probleem.

However, it is clear that the return of minorities to their places of origin remains a major problem, not just in Republika Srpska.
Het is evenwel duidelijk dat de terugkeer van minderheden naar hun oorspronkelijke woonplaats een groot probleem blijft, niet alleen in de Republika Srpska.

Drought remains a major problem in the region, partly as a result of climate change.
Droogte blijft een groot probleem in de regio onder meer als gevolg van klimaatverandering.

The agreement contains measures with a view to combatting the production of opium, which remains a major problem in Laos.
De overeenkomst bevat verder ook een aantal bepalingen om de productie van opium te bestrijden, die een belangrijk probleem voor Laos blijft.

In particular, udder health remains a major problem in both conventional and organic farming.
Vooral uiergezondheid blijft een groot probleem bij zowel gangbare als biologische boeren.

Importing non-compliant construction equipment into the EU and its sale and use, remains a major problem for the European construction equipment industry.
Een groot probleem voor de Europese industrie voor bouwmaterieel is nog altijd de invoer, de verkoop en het gebruik van niet-reglementair bouwmaterieel.

The disease remains a major problem mainly in Africa, but also in South-East Asia and Latin America.
Vooral in Afrika maar ook in Zuid-Oost-Azië en Latijns-Amerika blijft het probleem groot.

Unemployment decreased by only 0.3% and clearly remains a major problem of the Community, affecting 16 million people
De werkloosheid nam slechts met 0,3% af en blijft duidelijk een groot probleem in de Gemeenschap: 16 miljoen mensen zijn werkloos,

It remains a major problem and I think that the Union should take the initiative to guarantee women helpers in rural areas at least a minimum social standard.
Het blijft een groot probleem en ik denk dat de Unie het initiatief moet nemen om vrouwelijke helpers op het platteland tenminste een minimale sociale standaard te garanderen.

Nonetheless I should say that the firm establishment of democratic culture in Albania remains a major problem given the heritage from the past,
Niettemin moet ik zeggen dat het stevig verankeren van een democratische cultuur een cruciaal probleem blijft in Albanië gezien de erfenis uit het verleden,

The readmission of persons who, for one reasonor another, cannot be admitted into the Union, remains a major problem of immigration policy, since a substantial number of third countries oforigin are not readmitting their own nationals.
De overname van personen die om welke redendan ook niet in de Unie kunnen worden toegelaten, blijft een struikelblok voor het asielbeleid, aangezien een hele reeks derde landen van oorsprong hun eigen onderdanen niet terugneemt.

The length of proceedings remains a major problem and the reforms undertaken still need to bear fruit.
De lange looptijd van procedures blijft een groot probleem en de hervormingen die werden doorgevoerd, moeten nog resultaten opleveren.

poor water management remain a major problem.
slecht waterbeheer blijven een groot probleem.

However, it is noted that authorisation procedures remain a major problem, since the delay between first planning
Er zij echter op gewezen dat de vergunningsprocedures een groot probleem blijven, omdat er tussen het begin van de planning

However, high levels of debt remain a major problem in China and beyond.
Hoge schulden blijven echter een groot probleem in China en ook daarbuiten.

However, the lack of space remained a major problem, and in 1895, the People's Library moved to a new location.
Het plaatsgebrek blijft echter een groot probleem, en al in 1895 verhuist de Volksboekerij(de huidige Openbare Bibliotheek) naar een nieuwe vestiging in de Blindestraat.

Hoe "remains a major problem" te gebruiken in een Engels zin

Access to public information remains a major problem for journalists.

Meanwhile, waste remains a major problem for Israel's Bedouin communities.

Nevertheless, piracy remains a major problem in Mexico, with U.S.

Piracy remains a major problem in the area, and U.S.

Although preventable, cervical cancer remains a major problem in Latin America.

TB remains a major problem in many parts of the world.

Therefore the physical illness remains a major problem for Chinese adults.

Moreover, cord-cutting remains a major problem for all legacy pay-TV operators.

As cancer remains a major problem worldwide, Nepal is no exception.

Controlling costs, especially shipping costs, remains a major problem for e-tailers.

Hoe "blijft een groot probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Het blijft een groot probleem voor de St.

Afval blijft een groot probleem in Indonesië.

Corruptie blijft een groot probleem in Roemenië.

Cybersecurity blijft een groot probleem voor bedrijven.

Phishing blijft een groot probleem voor cybersecurity-teams.

Luchtvervuiling blijft een groot probleem voor de volksgezondheid.

Communicatie blijft een groot probleem in Oldebroek.

Lerarentekort blijft een groot probleem voor het basisonderwijs!

Dit blijft een groot probleem van standaard televisie.

Ontbossing blijft een groot probleem in de palmoliesector.