Wat Betekent REMEMBER THINKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weet nog dat ik dacht
• herinner me dat ik dacht
• dacht nog
• weet dat ik dacht
• bedacht

Voorbeelden van het gebruik van Remember thinking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I remember thinking, Jesus.
Ik dacht nog, Jesus.

Positive'cause I remember thinking.
Ik weet nog dat ik dacht.

I remember thinking"I'm grown-up.
Ik dacht nog:"Nu ben ik volwassen.

raining hard and I remember thinking.
het regende hard en ik dacht nog.

And I remember thinking.
Ik weet nog dat ik dacht.

I remember thinking, that can't be them.
Ik dacht nog, dat zij dat niet konden zijn.

I mean, it's funny like… in the moment, I remember thinking that it didn't much matter the"Who?
Ik bedoel, het is grappig dat… op het moment, ik bedacht dat het… 'waarom' niet veel meer uitmaakte?

I remember thinking,"I will remember this.
Ik dacht nog: Dit vergeet ik niet.

And I remember thinking.
Ik herinner me dat ik dacht.

I remember thinking,"William, you fool, don't do this.
Ik dacht nog: Niet doen, William.

And I remember thinking then.
En ik weet nog dat ik toen dacht.

I remember thinking How can yoga make anyone that happy?
Lk dacht nog: Maakt yoga zo gelukkig?

And I remember thinking, with the right dress.
En ik weet nog dat ik dacht, met de juiste jurk.

I remember thinking just how powerful wind could actually be.
Ik weet nog dat ik dacht hoe ongelofelijk hard de wind kon waaien.

You know, I remember thinking about you when you got married.
Weet je, ik dacht nog aan je dat je trouwde.

I remember thinking, This is pretty good.
Ik herinner me dat ik dacht Dit is best lekker.

I just remember thinking how strange it was.
Ik weet nog dat ik dacht dat dat raar was.

I remember thinking it was morning.
Ik weet nog dat ik dacht dat het ochtend was.

And I remember thinking, he's very talented.
En ik weet nog dat ik dacht, hij heeft echt talent.

I remember thinking he was so nice.
Ik herinner me dat ik dacht dat hij zo aardig was.

I remember thinking he was a good kisser.
Ik weet nog dat ik dacht dat hij goed zonde.

I remember thinking it was all rather sad at his age.
Ik dacht nog dat het nogal zielig was op zijn leeftijd.

I remember thinking what the hell did I do?
Ik herinner me dat ik dacht verdorie wat heb ik gedaan?

I remember thinking, I'm all alone.
Ik herinner me dat ik dacht dat ik helemaal alleen was.

I remember thinking,'Wow, now I know.
Ik herinner me dat ik dacht,'Wow, nu weet ik het echt.

I remember thinking how much I envied that kid.
Ik weet nog dat ik dacht hoe jaloers ik op dat kind was.

I remember thinking that I would be happy.
Ik weet nog dat ik dacht dat ik gelukkig zou worden.

I remember thinking that no one wears cuffs.
Ik herinner me dat ik dacht dat draagt toch niemand.

I remember thinking I was going to be happy.
Ik weet nog dat ik dacht dat ik gelukkig zou worden.

I remember thinking that guy was innocent.
Ik herinner me dat ik dacht dat die vent onschuldig was.