Wat Betekent REPLACING ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mij vervangen
• mij vervangt

Voorbeelden van het gebruik van Replacing me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Replacing me.
Mij vervangen.

Who's replacing me?
Wie gaat me vervangen?

Replacing me, not Nina, much less Huma.
Mij vervangen, niet Nina of Huma.

What's replacing me?
Wat zal mij vervangen?

Your shitty pill dispenser is replacing me.
Uw klote pillenmachine is ter vervanging van mij.

You replacing me?
Wil je me inruilen?

Is…? Who will be replacing me?
Wie gaat mij vervangen?

You replacing me?
Heb je me vervangen?

David Sutton, he's replacing me.
Dit is David Sutton, m'n opvolger.

They are replacing me with Margery Evans.
Margery gaat me vervangen.

I know, man. You would be replacing me.
Ik weet het, je gaat mij vervangen.

Replacing me. Oh,
Mij vervangen.- Alicia,

Are you replacing me?
Gaat u mij vervangen?

This isn't the disease speaking.- Replacing me.
Het is niet door de ziekte.- Mijn vervanging.

Who are you replacing me with?
Wie wordt m'n opvolger?

You know, maybe you should… think about replacing me.
Er aan denken om mij te vervangen. Weet je, misschien moet je.

So who's replacing me?
Wie gaat me vervangen?

Commissioner Bernardi, from Police Headquarters, will be replacing me.
Commissaris Bernardi van de DGPJ zal me vervangen.

Who-who's replacing me?
Wie gaat me vervangen?

Why would I be worried about detective Beckett replacing me?
Waarom zou ik bezorgd zijn dat detective Beckett mij vervangt?

You're considering replacing me with Brumby, sir?
Wilt u me vervangen door Brumby?

Replacing me with that cheap whore is an artistic decision!
Mij vervangen door die goedkope hoer is n artistieke beslissing?

Who will be replacing me?
Wie gaat mij vervangen?

And the piece you're leaving out is he sees you replacing me.
En het deel dat je niet vertelt is dat hij wil dat je mij vervangt.

He sees you replacing me.
Hij wil dat je mij vervangt.

Unless you're replacing me. And I intend to give chase.
En ik ben van plan om te gaan jagen… tenzij u mij vervangt.

Okay, if you guys are really serious about him replacing me.
Oké, als jullie echt ernstig zijn over hem met mij te vervangen.

Think about replacing me. You know,
Er aan denken om mij te vervangen. Weet je,

The Honorable Judge Richard Gearhart will be replacing me on the bench.
De respectabele rechter Richard Gearhart zal zal mij vervangen in de rechterstoel.

Somebody's gonna be replacing me as assistant Chief-- your immediate superior.
Iemand gaat mij vervangen als Assistant Chief… jouw direct leidinggevende.