Wat Betekent REQUIRE THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze nodig
• eisen dat ze
• verplichten hen
• vereisen dat ze

Voorbeelden van het gebruik van Require them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I require them.
Maar ik heb ze nodig.

They do so because their workplaces require them to.
Ze doen dit omdat het op de werkplek van ze wordt geeist.

But why require them to me?
Maar waarom verlangen ze naar mij?

Use rain caps that are included with all tents that require them. Lightning.
Gebruik regenkappen die bij alle tenten die ze nodig hebben inbegrepen zijn. Bliksem.

To make a knife, require them to cook together.
Om een mes te maken, hen verplichten om samen te koken.

should you require them.
moest je ze nodig hebben.

The states cannot require them to discuss creation.
De staten kunnen niet eisen dat ze creationisme onderwijzen.

and some formats require them.
voor sommige indelingen zijn ze vereist.

New tasks require them to take responsibility and courage.
Nieuwe taken vereisen dat ze verantwoordelijkheid en moed nemen.

It may also deliver opinions and require them to be broadcast.
Overigens kan de commissie adviezen uitbrengen en de uitzending daarvan eisen.

This would require them to be active in the responsible committee of the ECHA.
Maar dan moet ze wel actief worden in het bevoegde comité van het Chemie Agentschap.

Cots are available for customers who require them(ask in advance).
Kinderbedjes zijn beschikbaar voor klanten die ze nodig hebben(vraag op voorhand).

Success will require them to not just act cooperatively,
Succes zal verlangen dat zij niet alleen coöperatief handelen,

They are afraid to take actions that require them to any decision.
Ze zijn bang om de acties die ze nodig hebben om een beslissing te nemen.

We require them to act consistently with this Policy
Wij verplichten hen om dit Beleid nauwgezet na te leven

We can develop solid relationships with potential candidates long before you require them.
Wij kunnen verhoudingen met potentiële kandidaten ontwikkelen long before u hen vereist.

New international rules require them to be reported… within 2 years' time and thus taxable.
Nieuwe internationale regels vereisen dat ze binnen twee jaar… worden gemeld en dus worden belast.

These packets are organized in how a dentist will require them at any given time.
Deze pakketten worden georganiseerd hoe een tandarts ze vereist wilt hebben op een gegeven moment.

We must require them to contribute with us to increasing of nuclear safety,
Wij moeten eisen dat ze samen met ons de nucleaire veiligheid verhogen,

Within 2 years' time and thus taxable. New international rules require them to be reported.
Nieuwe internationale regels vereisen dat ze binnen twee jaar… worden gemeld en dus worden belast.

We restrict service providers by contract and require them to process your Personal Data only in connection with the specific purpose for which it was disclosed.
Wij sluiten een contract af met dienstverleners en eisen dat zij uw persoonsgegevens alleen verwerken in verband met het specifieke doel waarvoor ze zijn verstrekt.

you can require them to be corrected or deleted.
kunt u vragen om ze te verbeteren of te wissen.

Deregulation would require them to put their country's long-term interests above their own short-term interests- a choice that they have so far resisted.
Deregulering zou van ze eisen dat ze de lange termijn belangen van het land verkiezen boven hun eigen korte termijn belangen, een keuze die ze tot nu toe weerstaan hebben.

not support plugins anymore, plenty of sites out there still require them for some content.
veel van de sites die er nog steeds zijn ze verplicht voor bepaalde inhoud.

If we no longer need your personal data, but you require them for the establishment, exercise
Als we je persoonsgegevens niet langer nodig hebben, maar je ze nodig hebt voor de instelling,

Den Haag- Ajax hundreds of supporters(without pass) require them to buy a ticket.
Den Haag- Ajax honderden supporters(zonder pas) eisen dat ze een kaartje kunnen kopen.

The parties may also seek interim measures from the Tribunal; the Tribunal may then require them to lodge security for any damage which may be caused by the measures it imposes.
In dat geval kan het Tribunal van hen eisen een zekerheid te stellen voor de eventueel door de opgelegde maatregelen veroorzaakte schade.

Specifically it will require them to clearly explain that certain losses(e.g. due to investment risks)
Meer bepaald zullen de beleggingsondernemingen hen duidelijk moeten uitleggen dat voor bepaalde verliezen(bijvoorbeeld wegens beleggingsrisico's)

tell them you're ready to negotiate, but require them to be at the negotiation.
vertel hen u zijn klaar te onderhandelen, maar vereisen hen om bij de onderhandeling te zijn.

You should require them to sign a Confidentiality
Je moet ze nodig hebben om een Vertrouwelijkheid