Wat Betekent RESPECTIVE CAPABILITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• respectieve capaciteiten
• respectieve mogelijkheden
• respectieve vermogen

Voorbeelden van het gebruik van Respective capabilities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not every installer was familiar with all the systems and their respective capabilities.
Niet iedere installateur was immers op de hoogte van alle systemen en hun respectievelijke mogelijkheden.

Moreover, to reflect different circumstances and respective capabilities, part of potential revenues could be directed to the benefit of climate change purposes in developing countries.
Voorts zou een deel van de potentiële inkomsten, in afspiegeling van de verschillende omstandigheden en de respectieve vermogens, kunnen worden besteed aan klimaatveranderingdoelen in ontwikkelingslanden.

differentiated responsibilities of Parties in line with their respective capabilities and possibilities.
verschillende verantwoordelijkheden van de Partijen, in overeenstemming met hun onderscheiden capaciteiten en mogelijkheden.

NOTING the respective capabilities of developed and developing countries,
GELET OP de respectieve capaciteit van ontwikkelde en ontwikkelingslanden

All countries should be invited to contribute to the efforts under this framework according to their differentiated responsibilities and respective capabilities.
Alle landen moeten worden verzocht om een bijdrage aan de inspanningen in het kader van dit raamverdrag, al naar gelang van hun verschillende verantwoordelijkheden en respectieve capaciteiten.

benchmarks should be developed taking into account national circumstances and respective capabilities and be included in the guidelines under Articles 7.2/7.4 of the Protocol to be adopted at COP6.
referentiewaarden moet worden ontwikkeld met inachtneming van de binnenlandse omstandigheden en de respectieve mogelijkheden en dat die indicatoren en referentiewaarden moeten worden verwerkt in de richtlijnen die krachtens artikel 7, leden 2 en 4, van het protocol door COP6 moeten worden vastgesteld.

differentiated responsibilities and respective capabilities.
met verscheiden verantwoordelijkheden en respectievelijke capaciteiten.

differentiated responsibilities and respective capabilities, taking into account the particular situation of Least Developed Countries.
principe van gemeenschappelijke maar onderscheiden verantwoordelijkheden en respectieve mogelijkheden, gelet op de bijzondere situatie van de minst ontwikkelde landen.

that developing countries contribute adequately according to their responsibilities and respective capabilities.
ontwikkelingslanden een bijdrage leveren die in verhouding staat tot hun verantwoordelijkheden en respectieve vermogen.

comparable emission reductions and that developing countries contribute adequately according to their responsibilities and respective capabilities, the Union is committed,
ontwikkelings landen een behoorlijke bijdrage leveren die in verhouding staat tot hun verantwoordelijkheden en respectieve capaciteiten, is de Unie zelfs bereid om,

Therefore, effective action to tackle climate change requires widespread international participation on the basis of common but differentiated responsibilities and respective capabilities.
Doeltreffende actie tegen de klimaatverandering vereist daarom een zo ruim mogelijke internationale participatie op basis van een gemeenschappelijke maar gedifferentieerde- want op de respectieve mogelijkheden afgestemde- verantwoordelijkheid.

differentiated responsibilities and respective capabilities, and taking into account the necessity to move towards a globally equitable distribution of greenhouse gas emissions.
waarbij rekening wordt gehouden met de gezamenlijke maar onderscheiden verantwoordelijkheden en de respectieve capaciteiten, alsook met de noodzaak te komen tot een rechtvaardige wereldwijde verdeling van de broeikasgasemissies.

differentiated responsibilities and respective capabilities.
onderscheiden verantwoordelijkheden en respectieve vermogens.

all countries should put in place appropriate policies that will allow them to implement the SDGs according to their respective capabilities.
dienen alle landen te zorgen voor passende beleidsmaatregelen die hen in staat stellen de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling volgens hun eigen capaciteit te verwezenlijken.

differentiated responsibilities and respective capabilities;
onderscheiden verantwoordelijkheden en de respectieve capaciteiten;

differentiated responsibilities and respective capabilities.
voor het beginsel van gemeenschappelijke maar onderscheiden verantwoordelijkheden en respectieve mogelijkheden.

differentiated responsibilities and respective capabilities.
gedifferentieerde verantwoordelijkheden en onderscheiden vermogens.

developing countries contribute adequately according to their responsibilities and respective capabilities.
de ontwikkelingslanden in behoorlijke mate bijdragen, in overeenstemming met hun verantwoordelijkheden en hun mogelijkheden.

differentiated responsibilities and respective capabilities.
overeenkomstig hun gezamenlijke maar onderscheiden verantwoordelijkheden en respectieve capaciteiten.

differentiated responsibilities and respective capabilities.
gedifferentieerde verantwoordelijkheden en respectieve capaciteiten.

differentiated responsibilities and respective capabilities.
gedifferentieerde verantwoordelijkheden en respectieve capaciteiten.

that developing countries contribute adequately according to their responsibilities and respective capabilities.
ontwikkelingslanden een bijdrage leveren die in verhouding staat tot hun verantwoordelijkheden en respectieve vermogen.

that developing countries contribute adequately according to their responsibilities and respective capabilities;
dat ontwikkelingslanden een adequate bijdrage leveren overeenkomstig hun verantwoordelijkheden en respectieve vermogens;